Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1967, Síða 26

XXIV
Báde sagaens titel, »Saga Af Rafne Suejnbjarnar
Sijne A Rafns | eyre«, og slutning (se udg. p. 59 var.)
afviger fra de ovrige hándskrifters.
Bortset fra at tre af afsnittene i B2 ikke er markeret
i B5, er sagaens inddeling i de to hándskrifter den
samme.
Papp. 31 blev kobt af Jón Eggertsson, da han i
1682-83 berejste Island for at indsamle hándskrifter
til det stockholmske antikvitetskollegium og nævnes
pá listen over erhvervelser1) som »Raffn Sweinbiarn-
arssöns Saga. Hauward Iisfirding. 1 R:dr 3 mark«.
1780 indlemmedes hándskriftet med en del af
Antikvitetsarkivet i Kungl. Biblioteket i Stockholm.
Hándskrifter Jivis tekst gár tilbage til AM 552 n, 4to.
AM. 426, fol. (for Add. 27, fol.) er, som angivet pá
titelbladet, skrevet for Magnús Jónsson (1637-1702)
i Vigur og bærer árstallet 1682. Det indeholder Hrafns
saga som nummer 27 af ialt 31 numre (bl. 289r-
302v). Ved sagaens slutning stár »skrifad ok endad
ad skarde af Þörde Jönssyne Anno Mdclxx þann
Elleftta Februarij«. Gennem hele sagaen er der i ovre
marginen pá versosiden skrevet »Sagann af Rafne« og
i ovre marginen pá rectosiden »Sveinbiarnarsyne«,
undtagen bl. 302v, hvor der stár »Beslutning«. Her
har skriveren selv tilfojet en sádan: »ecke er þess
gieted ad neynar hefnder kiæme eptter Rafn Svein-
biarnarson, nema fiegiolld ok utannferder, nema þeir
tveir menn er drepner voru, ok Petur B(ardar)son
liet aflijfa sem var Hermundur þingmadur Þor-
v(allds) ok Ivar Þorkelsson, ok Jön Þorsteinsson föt-
x) Aftrykt i G. E. Klemming: Ur en Antecknares Samlingar,
Ujjsala 1880-82, pp. 36-40.