Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1967, Page 30

XXVIII
der er stemplet »B.I.S IvIYV) og vistnok »ANNO
1680 ION S«. Hrafns saga má da tilsyneladende være
afskrevet senest 1747. I denne saga, men i ingen af
hándskriftets ovrige, er bemærkelsesværdige ord og
vendinger understreget med rodt, sikkert til leksiko-
grafisk brug.
Ny kgl. saml. 1795, 4to bestár af »Hversu Noregur
Býgdist«, Hrafns saga og »Sagann af West-Fiarda
Grijmi«. Hándskriftet er forkert hæftet, sáledes at en
del af Hrafns saga, fra slutningen af kapitel IV til
slutningen af kapitel IX, der egentlig skulle udgore
bl. 15-22, er indsat i »Sagann af West-Fiarda Grijmi«
som hándskriftets bl. 31-38. Denne fejlhæftning er
ikke bemærket af Kálund i KálKatKB, idet han
beskriver »Sagann af West-Fiarda Grijmi« som ud-
forligere end AM 569 d, 4to (hvorefter den er afskre-
vet), og »med indskudte vísur«. Denne ændring i
sagaens oprindelige udseende skyldes kun de fejl-
agtigt placerede blade af Hrafns saga.
1795 er en afskrift af 1008, hvorfra det adskiller
sig meget lidt, blot er versene i 1795 udskilt fra tek-
sten og skrevet som strofer. Fælles fejl for 1008 og
1795 over for 426 er f. eks. (426] 1008-)-1795):
1.8 SueinbÍÐiT)] hann
7.12 j kross firer] a
17.18 sydannsökte Loptur ad Arna / enn hann vardist vel] H-
33.16 þegar] sidann
42.3 vega] drepa
53.12 var sofande] sofnade
Hándskriftet er skrevet med samme hánd som Ny
kgl. saml. 1698, 4to og de to forste stykker i Lund 4,
'-j Jón Helgason har i Manuscripta Islandica V, Copenhagen
1960, p. xxxiv, tydet det sidste som Bjami Jónsson, der varrektor
pá Skálholt og sáledes der kunne have erhvervet i hvert fald saga
Þorfinns Karlsefnis fra biskop Jón Árnason.