Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1967, Qupperneq 63

11
hiet.og draga saud þann er íngi átti til sauda Marciis b2
þeirra er til skurdar voru dregner / þviat þeir villdu
3 gefa honum gagn sok / i' möt fiarheimtu þeirri / er hann
heimti bænhiistollinn ad Inga / Sijdann skildu menn
vm kv^lldid ad Biettumm / Enn vm morguninn epter
6 för Marciis til / ad giora til saudi / þá sem dregner voru.
Enn hiiskarlar Marciis voru ad slátra. þá sendu þeir
mann til fundar vid þá / ad vita hvort þeir hefdi skorid
9 saudinn Inga / Enn þá hofdu hiiskarlar skorid saud
Inga / Enn er sendi madur Inga kom þángad til er þeir
slátrudu / þá heylsudu þeir honum / og hann tök
12 kvediu þeirra / Sijdann tök hann upp liofud sauda
þeirra er þeir liofdu skorid / og fann þad hofud *at
mark Inga var á / Enn þeir s^gdust eigi vitad hafa /
15 hvor þvi marki hefdi merkt / Sendi madur Inga för i
brott *sidan.og heim á fund þeirra Gudlpgs og Inga /
og s(eiger) ad hiiskarlar Marciis.*hefdi gellding göd-
18 ann er Ingi átti / Nii er Marciis vard var vid.þetta.
þá sendi hann mann á fund þeirra.Gudþpgs) og Inga /
og baud ad giallda fé firer saudinn / og vadmál.edur
21 þann saud annann er þeir villdu / ef þeim þætti sier
þad betur koma / enn slátur þess saudar er skorinn
var. þeir svo(r)udu / og kvádust ecki þad villdu
24 þyggia / s^gdu þessa srik brýniliga á liond Marciisi /
og i möt þeirri sok er hann hafdi á Inga vm bæn-
hiisstollinn / og sijdann drögu þeir ad glott og mikinn
27 dáraskap / ad Marciis mundi eigi allt Riettliga til fá
bænhiissinns / hrifdu þeir m^rg heimsklig ord vm þetta
mál. Nii vid þessi slaug / og jllt ordtak. þá Eeyddist
[sál. A]. || 1 og] at J33 [sál. A]. 6 drepner B5. 7 þeir [ + Ingi^4].
13 þad] þar B5 [sál. A]. at B'iA, ad Bb, er B2 [saZ. A]. 15 hvor —
merkt, bedre at med þui marke hefde vered [sál. A]. 16 sidan B'3,
sídann B4, sijdann B5, þegar B2. 17 hefdi B2A, haufdo B3,
höfdu J54 [hefdi A]; herefter má mgl. skorit [sál. A]. 20 og2
\mgl. A]. 23 svör- B3A, suor- Bb, suþ- B2. 28 bænhiissinns,
rigtigere vel bvs sins [.sál. A]. heims lig B2, heimskuleg Bb