Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1967, Page 64

12
b2 Mar(cus) mipk. og kvedst eigi leingur nenna mundu
ad sitia sier minni monnurn sterkara med þeirri ö
sæmd / sem þeir töku upp / Þá er þessi mál höfust þá 3
dreymdi þann mann draum / er Gudbrandur hiet /
(hann dreýmdi) honum þokti madur koma ad sier
mikill og svartur og jlliligur / hann þöttist spyria hvad 6
manna hann væri / hann s(varadi) og qvad vijsu /
lijdur gott sumar grödrar/
5r gand | reyd þrumur nii landa. 9
heimur er med bestum blöma /
bijtur / nu er Eád ad lýtast /
rniok er gráliga *glýiadr / 12
gnaper hann *á siiý manna /
ölmur und(ir) ægiss-hiálmi /
Ingölfur kom hijngad: 15
Þann draum hyggium vier verid hafa / firer þeim
öfridi / er á Raudasandi girirdist / Enn firer þvi ad
lijtid er nef vort / enn breidar fiadrer / þá vóx öþykt is
med þeim Markvs(i) og Inga / so varla girirdist öhætt /
Marciis var þingmadur Jöns Loptssonar.og Sæmundar
sonar hans. Enn Ingi og Gudlpgur voru þingmenn. 21
R(afns) Sveinbiarnar sonar. Marciis var frændi
R(afns) manni fyrnari enn systriingur / Gii(ll(ogur)
var og skylldur R(afni) n^ckud / þad var eitt haust 24
[heimslig A]. || 1 leingur B2, leingr B3A, leinge B5 [sál. A].
nenna, rett.fra vænna B2, vænna Z?4. mundu B2-5, mundi B3A (ny-
isl.). 2-3 sterkara — sæmd [slikann osöma A]. 5 hann dreýmdi
BZA, hann dreimde B5, -^B2 [Hann dreymdi þad ad A]. 7 manna
B2, manni BZA, manne B5 [maNa A]. s: B2, sagdi B3*5, svaradi H4
[suaradi A]. 11 bijtur B2, birtr B3 (rett. efter A ?), bítr J54, britur B5
[birtr A]. lýtast, rett. fra lýtastast B2, hirtazt B3 (rett. efter A?),
lítast H4, hirtazt B5 [hirtazt A]. 12 glýiadr B3A, gliadur B5,
glinadur B2 [glyradr A]. 13 á B3A, a B5, ad B2 [a A]. 14 undir
BZA, vnder B5, und B2 [vnder A]. 18 vóx B2, ox Bz~5. 19 Mar-
kúsi B3A, Marc: B5, Markvs B2 [Markusi A]. || 5 ok 2?4, oc B3,