Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1967, Síða 72

20
B2 gi ordi bíi á Hálogalandi og kom alldreigi til Islandz
sijdann /
Magnus hiet prestur. hann var Þördar son. Þörs- 3
sonar. er kalladur var tolla Þördur. Magnus prest-
ur giordi epter Jörunni SnoEEa d(öttur) til Isa-
fiardar.og hafdi hana til vistar med sier i I)ýraf(iord) 6
á Myrar / þar biö sá madur er Gudlogur hiet / hann
var Marciis son. enn Magnus var þar med honum
heimilissmadur / Bergþör hiet madur. Jönsson. 9
Knutssonar. hann hafdi verid nockud i kiærleikum
vid Jörunni fyEE / og er hann frietti þad / ad Magnus
hafdi epter henni giortt / þá giprdi hann ferd sijna til 12
Dyra fiardar og ætladi ad hafa Jörunni med sier / Enn
ádur Bergþör kiæmi / á Mýrar. þá var Magnusi spgd
firer ætlan hans. og firer þad liet Magnus flytia hana 15
á brutt / og á þann bæ er á Gniipi hiet / og var hiin
þar vardveitt á laun / medann Bergþör.var i heradi |
8r Kona sii biö á Gniipi / er Sigrijdur hiet. hiin var is
Þördardötter hun var göd htisfreýía / og feingsom /
Nú kom Bergþör á Mýrar og var þar vel tekinn vid
honum / þar var hann nrickurar nætur.og gat eygi 21
spurt upp Jörunni / Magnus var vid Bergþör.allkátur.
og gaf honum er hann för braut giafer / Bergþör.för
iir Dýraf(irdi) og var Jörunn eigi i for med honum / 24
þá qvad Magnus vijsu /
Situr fimligt fliöd
framm greidda eg hliöd 27
(vex garpi sút)
under Gntipi út /
3 Þörs- B2, Þorer- B3 * 5 [Þoris- A\. 4 Þördur [-þorir A\. 7 Gud-
lógur, fejl for Maugur, jfr. 32.10 [sál. A\. 8 Marciis [Maugs- A\.
9-10 Jönsson. Knútssonar [Samsson Bran(d)ssonar A\. 20 tek-
inn, fejlfor tekid, teckid Bb. 23 giafer]-^!?5; det rigtige er hund
[sál. A\, jfr. verset. 28 garpi B2, grepe B5 [greppi A\. || 6 Rýgilig