Føroya kunngerðasavn A og B - 31.03.1949, Qupperneq 3

17
Nr. 12.
L Ó G
UM FØROYA GJALDSTOVU
Samsvarandi samtykt Føroya Løg-
tings staðfestir og kunng'er løgmað-
ur hesa løgtingslóg:
§ 1.
Frá 1. apríl 1949 yvirtekur heima-
stýrið Føroya Gjalđstovu.
Tdl hesa. gjaldstovu verður lagt:
1) øll roknskaparførsla vlðvíkjandi
iandskassanum øðrum løg-
itiDgsgrunnum, sum nú hava rokn-
skaparførslu á gjalddtovuni,
2) roknskaparførsla viðvíkjandi stov-
num, grunnum o. t. undir almenn-
um stýri ella eftirlitd eftir ásetan
av Lanđsstýrinum í hvørjum ein-
stakum føri.
3) Tollur og tolleftirlit.
Roknskaparførsla ríkiskassans við-
víkjandi Føroyum kann eftir samráð
vtið Landsstýrið verða skipað á gjald-
stovuni.
§ 2.
Tænasttumenn við gjaldlstovuna
verða settir av landisstýrinum sam-
svarandi lóg um tænastumanna land-
sins. Annað starvsfólk verður sett
eftir reglum, ásettum av laađsstýr-
inum innan fyri tær játtanir, sum
eru á fíggjarlógini.
I 3.
Landsstýrið ásetur reglur viðvíkj.
andi virki gjaldstovunnar.
§ 4.
Henda lóg kemur í gildi 1. april
1949.
28. inars.
L O V
OM FÆRØERNES OPPEBØR.
SELSKONTOR
I overensstemmelse međ veđtagel-
se af Færøernes Lagting stadfæster
og kundgør lagmanden følgenđe lag-
tingslov:
§ 1.
Fra 1. april 1949 overtager hjem-
mestyret Færøemes Opppebørsels-
konitor.
Til oppebørselskontoret henlægges:
1) al regnskabsførelse vedrørende
landskassen og andre • lagtings-
fonde, der nu er henlagt til oppe-
børselskontoret,
2) regnskabsførelse vedrørende in-
stitutioner, fonde og lignende un-
der offentlig bestyrelse eller til-
syn efter landastyrets bestem-
melse i hvert enkelt tilfælde.
3) Told og toldkøntrol.
Statskassens regnskabsførelse ved-
rørende Færøerne kan efter forhand-
ling međ landsstyret foretages pi
oppebørselskontoret.
§ 2.
Tjenestemændene ved oppebørsels-
kontoret ansættes af landsstyret i
henhold til lønningslov for landets
tjenestemænd. Andet personale an-
sættes efter regler, fastsatte af
landsstyret indenfor de pá finanslo-
ven opførte bevillinger.
§ 3.
Landsstyret fastsætter regler ved-
rorende oppebørselskontorets virk
somhed.
§ 4.
Denne lov træder j kraft den 1.
april 1949.
Tórshavn, tann 28. mars 1949.
A. SAMUELSEN
Løgmaður.
Kr. Djurhuu3.