Føroya kunngerðasavn A og B - 31.03.1949, Page 23

37
§ 6.
Nærri reglur fyri rakstur og virki
navigatiónsskúlans verða ásettar av
landsstýrinum, ið skipar fyri eftir-
liti við skúlanum.
§ 7.
Henda lóg kemur í gildi 1. apríl
1949.
§ 6.
Nærmere regier for navigations-
skolens drift og virksomhed fastsæt-
tes af land'sstyret, der foranstalter
tilsyn med skolen.
§ 7.
Denne lov træder j kraft 1. april
1949.
Tórshavn, tann 28. mars 1949.
A. SAMHELiSEN.
Logmaður.
J. P. Davidsen.
Nr. 20.
LOGTINGSLÓG
UM FRIÐAN AV LANDGRUNNUM.
Samsvarandi samtykt Foroya Log-
tings staðfestir og kunnger løgmað-
ur hesa løgtingslóg:
§ 1.
Landsstýrið verður heimilað at
áseta, at havøki, avmarkað av 62°
35’ n., 6° 30' v., 7° 15’ v. og sjómark-
inum, verður friðað fyri allan fiski-
skap frá Føroyum í tíðarskeiðinum
20. mars til 20. april treytað av, at
onnur lond, ið fiska unđir Føroyum,
eisini friða økið.
§ 2.
Brot av hesum reglum verða revs-
að við sektum.
§ 3.
Henda lóg fær gilđi beinan vegin.
28. niais.
LAGTINGSLOV
OM FREDNING AF SØAREALER.
I overensstemmelse med vedtagel-
se af Færøernes Lagting stađfæster
og' kundgør lagmanden følgende ’ag-
tingslov:
§ 1.
Landsstyret bemjmdiges til at pá-
byde fredning for alt fiskeri fra
Færøeme pá et søomraade, der be-
grænses af 62° 35’ n., 6° 30’ v., 7° 15’
v. og søterritoriet, i tiden 20. marts
til 20. april, fcruđsat at andre lande,
der đriver fiskeri ved Færøeme, og-
sá pábyđer fredning af arealet.
§ 2.
Overtræđelse af đisse bestemmel-
ser straffes med bøder.
§ 3.
Denne lov træder i kraft straks.
Tórshavn, tarrn 28. mars 1949.
A. SAMUELSEN,
Løgmaður.
Kr. Djurhuus.