Føroya kunngerðasavn A og B - 06.12.1966, Page 42

186
Nr. 63.
LØGTINGSLÓG
um broyting í løgtingslóg uin
landsskatt og kommunuskatt
Samsvarandi samtykt Føroya
løgtings staðfestir og kunnger
løgmaður hesa løfitingslóg:
Til § 9, 7. punkt í løgtingslóg
nr. 50 frá 2. juli 1963 um
landsskatt og kommunuskatt
verður skoytt uppí:
»Undir somu treytum verður
sami frádráttur loyvdur útróðr-
armonnum til lands í Grønlandi
innanfyri tíðarskeið, próført
sum eftir reglunum í gr. 1, 2.
stk. í reglugerð fyri lønjavning-
argrunnin frá 26. apríl 1966.«
§ 2.
Henda log kemur í gildi bein-
anvegin og álíkningin sambært
henni fer fram roknað frá
skattaárinum 1966-67.
4. oktober.
LAGTIN GSLO V
om ændring i lagtingslov om
landsskat og kommuneskat.
I overensstemmelse med ved-
tagelse af Færøernes lagting
stadfæster og kunđgør lagman-
den følgende lagtingslov:
§ 1.
Til § 9, punkt 7 i lagtingsiov
nr. 50 af 2. juli 1963 om lanđs-
skat og kommuneskat tilføjes:
»Under samme betingelser
indrømmes samme fradrag for
bádfiskere i Grønland for et
tidsrum dokumenteret, som fo-
reskrevet i par. 1, stk. 2, i re-
gulativ for lønjavningargrunn-
in af 26. april 1966.«
§ 2.
Denne lov træder i kraft
straks og páligning i henhold
til denne finder sted regnet fra
skatteáret 1966-67.
Tórshavn, tann 4. oktober 1966.
Hákun Djurhuus,
løgmaður. ----------
Erlendur Patursson.