Morgunblaðið - 02.10.1970, Blaðsíða 2

2
MORGTJINBLAÐŒ), FÖSTUDAGUR 2. OKTÓBER 1970
Vandamál Foss-
vogshverfis
— til umræðu í borgarstjórn
Myndin er af Ocean Master, st ærsta skipi, sem iaffzt hefur að bryggju hérlendis. Losaði skipið
súráli í Straumsvík, en það er alls 21.400 brúttötonn.
Greinargerð Sambands
fiskframleiöenda;
Könnunin náði aðeins
yfir takmarkaðan
hluta framleiðslu SÍS
GEIR Hallgrímsson, borgar-
stjóri, upplýsti á fundi borg-
arstjórnar í gær, að ekki
hefði fengizt umsækjandi
nema að annarri af tveimur
verzlunarlóðum, sem gert er
ráð fyrir að verði í Fossvogi.
I»á hafa verið gerðar sérstak-
ar ráðstafanir til þess að
tryggja umferðaröryggi á
Bústaðavegi og í athugun eru
frekari ráðstafanir í þeim
efnum. Búizt er við að skóli
fyrir 6 til 10 ára börn geti
tekið tii starfa að einhverju
leyti í Fossvogshverfi á næsta
hausti.
Um'ræðfur um þessii vaind aimiál í
Fossvogtíhverfi spumniuist vegna
fyrirspruinníair frá Kristjáni Bene-
di'ktssyinii uim byiggimigiu verzlium-
artwisa í Fossvogeih.v'erfi oig uim-
Æeitðiaröryiglgi á Búisitiaiðarveigi.
Geir Hallgrímsson, borlgar-
stj-óri, siagði, a<5 verz liumar lóðum
hefði verið úthliuitiað áðuir en
svaeðið viarð byiggiinigarhaeft, em
þrátt fyrir eftirrekstur hiefðu emm
enigiar fra'mkvædir hiafizt við
byiglgimigiu verzluiniailhiúisa'nmia.
Borgairstjóri upplýsti ennfriemiur,
að aðildarbrieytimig hiefðd orðið að
ammiarri uimisókndmmii, en eklká hiaifi
tekizt að fá uimisiæikjamda að
hiimmd. Himis vegar hiafi byigigimigia-
miefmid eklki gietað samlþykkt teikn
inigar lóðarhafa, þar siam tieikn-
iinigar hianis gieri ráð fyrir sitærrd
verzlum en þama er fyrinhiuigiuð.
Bn þarraa miun emumigis vema giert
ráð fyrir hverfisverzloiin. Verdð
væri að leitast við að kioima á
sættiuim og voniazt væri til að
gemigið yrði frá tieikmdnigium á
inæstummii.
Bongiainstjióri mimmtá síðan á,
að aldired væri ummt að fiullyrða,
að öryggi 'þong'aramina væmi nægi-
lega tryggt, miemm mættu al'drei
vera otf ánægðir í þekn efmunrv.
Hamm aagði, að í Fosgvogsihverfi
þyrftu böm að fara í akóla yfir
Bústaðaveginm og enmfremiur
þyrftu íbúar hvertfisins að saetkja
í verzlanir yfir hamm.
Umferð á Bústaðavegi væri
30 fórust
Danamig, S-Víetnam,
30. sept., AP.
ÞRJÁTÍU fóruist í flmgslysi í
Víetnaan í dag, er s-víetnömsk
farþegalfliuigvél fiaiug á fjall
í mikliu dimmviðri. Fltuigvélin
vair að kom’a fná Saigon á leið til
Damamig. Ve'gina slæme Skyggnis
þojirfti flajgmiaðuninm að lækka
fiugið mieð fynngreindum afleið-
inigum.
Lionsmenn
í perusölu
Keflavík, 1. oflctóþer,
FÉLAGAR ' í Liiomisklúhbi Kefia-
víkiuir hafa hinta áriliegu penusölu
sína n. k. föstudiagákvöld og laug-
airdag, og gainga þeir þá í hús
í Keflaivik og nágrenini, og bjóða
ljósaperur til söfliu. Öltuim ágóða
atf þessairi perueoliu er varið ti‘l
góðgerðaistarfsemL
Kólera á Indlandi
Caleutta, 28. sept. AP.
KÓLERUFARALDURINN geis-
ar í auistanverðu Bihar-fylki á
Indlandi, um 450 km morðvestur
af Calcutta. Samkvaemt opi'nber-
um heimildum hafa 43 látizt og
rúmlega 50 hafa verið fluttir í
Bjúkráhús.
hins* vegar þymgri miú en gert
vaeri ráð fyrir, þair sem enm hef-
ur dkki verið gengið fró uimferð-
artenigimigu við Breiðholtdhverfið.
I>á sagði borgiarsf jóri, að í þeirn
tdfliganigi að aiuika öryggi gamg-
aindi umfarðar yíir Bústaðaveg-
iinm 'hatfi verið gerð sérstök lýat
sebraibinaut mieð lýstum aðvor-
unianmerikjum. Komið hiefði til
'umræðu, hvort þamnia ætti að
hafa stöðuga vörzlu, en ljóst
væri, að erfitt væri um vik að
framikvæmia slikf.
Kristján Benediktsson varpaði
m. a. fram þelinri spuminigu,
hvers vegna hið stertka kaiup-
maninavald hefði ekki hug á að
reisa verzlamir í þessu hverfi.
Mistök í skipulagi gætu hafa átt
sér stað, þar siem þeir sem bezt
þekktu tdl teldu ekki heppilegt
að reisa þama verzlamdr. Þá
sagði Kristján Benediktsson, að
það hefði verið skynsamleg ráð-
stöfum einis og á Stóð að hverfa
fná bygigingu skóla í Fossvogs-
dal, em hins vegar yrðd reiatur
skóli fyrir yngstu árganigana. Þá
taldi Kristjárií, að dkki væri gætt
lágmiarksöryggis é Bústaðavegi
miðað við nfúver'amdi aðstæður.
Guðmundur Þórarinsson vakti
athygli á því, hvort ekki væri
uirant að leyfa bráðalbirgða-
verzlun, þegar svo stæði á, eins
og í Possvogshverfi nú.
Geir HallgTÍmsson tók atftur
tid máls og saigðd, að ektki hefðu
komiið fraon nýjar ábemidimigar um
aiuikið öryggd, miamia sú, að 'kiomið
yrði upp umferðarljósum, er
fgatmgamdi fólk giætá stjórmað og
myndí bacran komia þeinri áfbemd-
inigu áleiðlia titf réttra aðliila. Borg-
arstjóri taldd það einmig ilhugum-
airefmi, 'hvers vegraa hið sterlka
kaupmiammiavald, sem Krdstjám
Beraediktssan ruefndi svo, hefðd
ekki áhuga á byggiragu þessara
verzluiraajrhúsa. Bargarstjórd ctró
í etfa, að þetta umræd/da kiaup-
mammaivafld væri svo startot, sem
atf væri iátið, erada dregizt að
tooma upp verzlumiarhúsum vegnia
f jármagnsskorts.
Kri@tján Bemiediktssoin flutti tii
lögu, þar sem laigt var til að
boTigarstjóiri teldi nauðsym að
autoa öryggi gamgandi vegfairemda
yfir Bústaðaveg. Geir Hialdigrímis-
son flutti breytingatiliögu, þar
sem óskað var etftir því, að um-
ferðairm’efrad gerði tillögur um
frdkairi önygigi sr á ðstaifaimir til
borgatrráðs og borgairstjórn'ar. —
Tillaga Kristjáns áisamt breyt-
iragatillögu borgamstjóra var
MORGUNBLAÐINU hefur bor-
izt greinargerð frá Félagi sam-
bands fiskframleiðenda um at-
huganir bandaríska tímaritsins
Consumers Report á fiskstaut-
um. Fer greinargerðin hér á eft-
ir:
„Umiræður 'hatfa orðið í blöð-
um, útvarpi og sjómivarpi vegiraa
niðurstöðú tímaritsins Consum-
era Reports á rannsókmium á gæð
um fiskstauta á bamdarískum
markaði. Þeasax niðuirstöður hatfa
verið ísleniztoum framleiðendum
óhiagstæðar. Af þessum söflcum
vilijum við taka eftirfaramdi
fram:
Gagnrvart Sj ávarafurðadeild
SÍS máði þessi köranum einjumigis
ytfir mjög takmiairkaðam hluta af
fnamLeáðslU á vegum Sjávaratf-
uirðadeildaT SÍS, eða svokallaðar
Ihaikkblolkkir. Hatókblokkiir eiru
framileiddar úr hráefni sem ekki
©r hæfit í aðra vinmslu og emu
seMar á mjög lágu veirði. Þó að
þessi firamleiðsla sé ekki gæða-
vara á borð við venjulega
þarskblökk, þykir rétt að fram-
leiða hana mieðan markaðuir er
fiyrír 'henidi fremuT em að fleygja
þessu taáefni. Markaðuir fyrír
þessa vörutegumd er meiri en
sem framflieiðslumni raemuir. Tiima
ritið virðist ekki tatea tillit til
þess að þessi framleiðsla hvorki
er raé verður raein gæðavara og
beir hama saman við framl’eiðslu-
vörux úr venjulegum fisfcbl'okto-
uim, en það er algjörtega órauira-
hæifur samainlbuTður. Framleiðsla
haikkblötoka er á þessu ári um |
það bil eitt og hálfit próserat af
hieiMarlfiramleiðslunmi á Banida-
nfilcj amarikiað og að verðmæfi
lamigt inmam við eittt prósent og
hefúr því mjög talkmainkaða þýð
iragu fyrir atfkomiu firystihúsanraa.
Þó að þessi könmium Consum-
eirs Reports nái aðeins yfix mjög
takmacnkaðan hluta af fram-
ledðsiu frystihúsa á vegum Sjáv-
arafurðadeiMar SÍS er elkki þar
rnieð sagt að öll firamleiðsla
frystihúsarania sé alltaf í fyllsta
lagi. Gæðaeftirlif frystihúsanma
sjálfra svo og gæðaeftirlit Sjáv-
anafúirðadeiMar SÍS hefiur dag-
legt eftirlit með fnamleiðslu
ifnysti'húsam'raa. Þó kemur það of
oft fyrir að það duigar efcki.
Helztu dagleg varadaimél enu
þessi: Að haMa beinum í lág-
rnianki, >að lögum og útldt fram-
leiðfflluiraraar sé fullraægjandi, að
varaist meiragu'nanhættu af illa
Æriágengnu umhvarfi, að varast
meragum í vatmi, að hnáefni sé
bætft í þá framleiðslu, sem veríð
er að viraraa í hverju sirani. Þar
að au'ki er skortur á sérmenmt-
uðu ifóbki til gæðaeftirlits stöð-
uigt vamidamál.
íslerazfc fiskfram'leiðsla hefur
fmam >að þessu gert batur en að
staradast samaníburð við fibk-
'fnaimleiðsiu ifirá öðrum fnaan-
leiðslulömdum. Eragu að síður á
ístenzfc fiiskframleiðsla við mikil
varadam/ál að stríða. Krötfúr um
fr.amleiðsluigæði fara vaxamidi.
Öraniur finamleiiðslulömd hafa gerf
stærrá 'átöfc í að bæta síraa fr.am-
leiðiSiu heidiuæ en við höfum
igerf. Að rnæta auflaraum kröfium
mium tooata mjög venuliegt fjár-
magm til aufldmmar tæfloni og til
laigtfærimigair á húsum, tætojum
og umlhverfi. Fj'ámmagm til þeirra
hJuta er etokd fyrir hemidi.
FÉLÖGIN Varðberg og Sam-
tök um vestræna samvinnu
hafa boðið hingað til lands
til fyrirlestrahalds Peter
Blachstein, sem er sérlegur
sendiherra vestur-þýzku sam
bandsstjórnarinnar. Hann
mun tala á hádegisfundi með
félagsmönnum og gestum
þeirra í Leikhúskjallaranum
laugardaginn 3. október. Um-
ræðuefni hans er „Öryggis-
mál Evrópu“.
Eiraraig mium þurfa á mjög aiuik-
inmi veifclkummá'ttu að haMa.
Hér hefur iemgi skort fiskiðra-
skóla. í mörg ár heflur verið
óslkað eftir því að stofmsettur
yrði fiskiðnskóli. Það hefiur ekki
venið óskað éftir Ifiskiðnskóta
til skraiults heMur atf kmýjamdi
raauðsym. Ám fibkiðraskóla er ís-
lenakur fiskiðnaður að dragast
afitur úr og án hamis blýbur ís-
lenzkur fiskiðnaður að dragiast
rnieira og meira aftur úr á mæsbu
ámum.
Að þessu væri rétt að hyggja
meðan eran hafa ekki henf stærri
siys.
Lýst eftir
ökumanni
SUNNUDAGINN 20. sepbeimber,
uam kl. 16.30 ólk kona Vodfcswag-
en-bíl síraum efitir Skiphoiti, og
er hún var stödd rétt fyrdir vest-
am Tóraaibíó var þar ekið utam í
bil heinmiar ljósleifrd Reraoulitfóllks
bíl. Öikuimaður bdls þessa sininiti
ekkd árekstrinum, heMur ók á
hrott. Sjómiarvottur náði tveiimur
fyrstu töliuirauim í skrásetirairagar-
•raúmeri bílsins, og eru það til-
mæli rairarasókraarlögregiluirunar til
ökuimamnsiras, að haran gefi sig
fraim af sjálfsdáðum till að spara
lögregluMni fyririhöfmiinia að hafa
upp á honuim, seim aillar lílkur eru
á að tatoist, ef til þass ráðs vetrð-
ur gripið.
l’eter Blachstein
Ungur að áruim sat Peter
Blaohistein í famgelisi nasiista og
varð síðar að flýj-a til Norður-
landa, þar sem haran dvaldást á
styrjaMarárunum. Þar varð haran
nyáiran vinur og .-’amstarfsmaður
Willys Brandts. Frá, Stríðslokum
hefur hanm verið stjónramálamað-
ur og bliaðaimaðuir í Hamborg.
Hann er einn atf forystumönirium
þýzkra sósíaMemókrata og átti
sæti á vestur-þýzka sambainds-
þimgirau 1949—1968, 1968—1969
var han.n sendiherna í Júgóslav-
íu, en síðam hefur hanra verið
sérlegur sendiherra Bon.n-»tjóm-
arinmar og ferðazt víða um lönd.
Síðam saimiþýkkt samhljóða.
Að morgni mánudagsins 28. september sl. bar þessi ldnd lömb-
unum tveimur, sem sjást með henni á myndinni. Var það í
öðrum göngum, en í hinum fyrri höfðu menn raunar séð
hversu ástatt var fyrir kindinni, og hún því geymd innan girð-
ingar. Kindin og lömb hennar eru í eigu Kambsbræðra á Siglu-
firði. (Ljósm. Mbl. Steingrimur).
Fundur Varðbergs og SVS:
Öryggismál Evrópu
Frummælandi verður Peter
Blachstein, sendiherra