Morgunblaðið - 16.06.1981, Blaðsíða 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 16. JÚNÍ 1981
Rumenigge skoraði tví-
vegis og varð markakóngur
- 1860 tapaði 2—7 og féll þar með í 2. deild
BAYERN Miinchen innsÍKlaði
sÍKur sinn i vestur-þýsku deiid-
arkeppninni i knattspyrnu á
lauKardaKÍnn. er liðið sÍKraði
Beyer IJerdinKen 4—0 á hcima-
velli sínum. Ok Karl- Iieinz
RummenÍKKe notaði tækiíærið ok
skaust upp fyrir Manfred
BurKsmuller í markakónKskapp-
hlaupinu. Þeir höfðu báðir skor-
að 27 mörk fram aö síðustu
umferðinni, en RummenÍKKe
skoraði tvíveKÍs KeKn UerdÍKen á
sama tíma ok hvorki BurKsmull-
er né aðrir félaKar hans hjá
Dortr'und yfirleitt komust á
hlað. En úrslit leikja urðu scm
hér seKÍr:
Karlsruhe—1860 Munchen 7—2
B. Dortmund—B. MönchenKl. 0—3
F. Dusseldorf—E. Frankfurt 2—2
Schalke 04—FC Köln 1—2
Arm. Bielefeldt—Keisersl. 0—1
B. Leverkusen—Nurnberg 1—1
Stuttgart—Duisburg 2—0
Hamburger SV—Bochum 2—1
Bayern —B. Uerdingen 4—0
Hvorki gekk né rak hjá Bayern
framan af leiknum gegn botnlið-
inu, stórsókn liðsins linnti að vísu
ekki, en vörnin hjá Uerdingen var
aldrei þessu vant föst fyrir. En í
síðari hálfleik rofnaði stíflan loks
er Kurt Nidermayer skoraði á 53.
mínútu. Rummenigge bætti síðan
mörkum við á 63. og 76. mínútun-
um og lokaorðið átti síðan Mathy
á síðustu mínútunni, 4—0.
Á sama tíma lék HSV án
sýnilegs áhuga á hlutunum, enda
möguleikarnir á því að ná Bayern
fyrir nokkru úr sögunni og annað
sætið tryggt. Liðið hafði þó af að
• Karl Heinz Rummenigge ..
29 mörk.
•eggja Bochum að velli, með herkj-
um þó. Abel skoraði fyrir gestina
á 45. mínútu, Schröder jafnaði á
77. mínútu og aðeins ein mínúta
var til leiksloka, er Willy Hartwig
skoraði sigurmarkið.
Baráttan um UEFA-sætin var
hörð, en þau hrepptu auk HSV,
Knattspyrna 1
Kaiserslautern, Suttgart og Bor-
ussia Mönchengladbach. Dort-
mund sá af sæti sínu, er liðið
tapaði heima fyrir BMG. Atli og
félagar komust ekki á blað, en
Bruns, Mattheus og Schefer skor-
uðu mörk BMG. Staðan í hálfleik
var 1—0.
Annars bar það helst til tíðinda,
að hið gamalfræga félag 1860
Múnchen hreppti þann vafasama
heiður að fylgja Schalke og Uerd-
ingen niður í 2. deild. Þar sem
Bielefeldt tapaði heima gegn Kais-
erslautern hefði 1860 nægt jafn-
tefli á útivelli gegn Karlsruhe til
þess að lafa í deildinni á kostnað
Bielefeldt. En lokatölurnar í
Karlsruhe, 7—2 fyrir heimaliðið,
benda til þess að rétt lið hafi fallið
að þessu sinni. Þó var jafnt í
hálfleik og raunar náði 1860 tví-
vegis forystunni í leiknum, mörk
Klinkhammer og Viorel Nastase.
Gúnther jafnaði og í hálfleik stóð
1 — 1. Síðan jafnaði Wiesner og
eftir það stóð ekki steinn yfir
steini hjá Múnchen-félaginu.
Gúnther bætti öðru marki sínu
við, en þeir Gross, Schueeler og
Drauth komust einnig á blað og
var markaregnið ofboðslegt undir
lokin.
Schalke 04 tapaði heima fyrir
Köln sem skoraði tvívegis í fyrri
hálfleik, Engel á ferðinni í báðum
tilvikum, en Fischer minnkaði
muninn undir lokin. Brummer
skoraði sigurmark Kaiserslautern
gegn Bielefeldt og Schmitz skoraði
tvívegis fyrir Fortuna Dússeldorf,
• Þrátt fyrir gifurlegan stuöning áhorfenda. tókst Schalke ekki að
halda 1. deiidarsæti sínu. Myndin er frá heimaveili Schalke i
Gelsenkirchen.
eftir að Pezzey og Nachtweih Bor. Dortmund 34 13 9 12 69:59 35
höfðu skorað fyrir Frankfurt. 1. FC Köln VFL Bochum 34 34 12 10 12 9 15 10 54:55 53:45 34 33
Loks skulum við lita a lokastöð- Karlsruhr SC 34 9 14 11 56:63 32
una í þýsku deildarkeppninni. Bayrr Lrvrrkusrn 34 10 10 14 52:53 30
MSV Duisburg 34 10 9 15 45:58 29
Bayrrn 34 22 9 3 89:41 53 Fortuna DUssrldorf 31 10 8 16 57:64 28
llamhurifrr SV 34 21 7 6 73:43 49 1. FC NtirnbrrK 34 11 6 17 47:57 28
VFB StuttKart 34 19 8 7 70:44 46 Armrnia Birlrfrldt 34 10 6 18 46:65 26
1. FC Kaisrrsl. 34 17 10 7 60:37 44 1800 Munchrn 34 9 7 18 49:67 25
Fintr. Frankf. 34 13 12 9 60:56 38 FC Schalkr 04 34 8 7 19 43:88 23
B. Mnnchrngl. 34 15 7 12 68:64 37 Bayrr llrrdinKen 34 8 6 20 47:79 22
Góðir sigrar hjá
Tulsa og Edmonton
- Jóhannes skoraði eitt marka Tulsa
Tekur Torino bikarinn?
- AC Milano í 1. deild á nýjan leik
JÓIiANNES Eðvaldsson skoraði
fallegt mark með skalla eftir
aukaspyrnu Duncan McKenzie,
er Tulsa RouKhnecks sigraði
CaÍKary Bímmers 3—2 í Norður
Amerísku knattspyrnunni um
helKÍna. Sigurinn marðist ekki
fyrr en eftir framlenKÍnKU. Jó-
hannes skoraði fyrsta mark leiks-
ins og eina mark fyrri hálflciks-
ins. en í síðari hálfíeik náðu þeir
Chile tryggði
farseðilinn
til Spánar
Chile varð í hópi fyrstu þjóða
til þess að tryggja sér farseðilinn
á lokakeppni IIM sem fram fer á
Spáni á næsta ári. Sæti sitt
tryKKði Chile er þjóðin sÍKraði
Ecuador 2—0 f Santiago um
helKÍna. Carlo> Rivas skoraði
fyrir Chile á 10. minútu og Carlos
Caszely bætti r»ðru marki við á
85. mínútu. SiKurinn var ekki
sérlega sannfa-randi þó frekar
væri hann i samræmi við gang
leiksins. Chile á enn eftir að
mæta Faraguay. en hefur hlotið 5
stig úr þremur ieikjum og hefur
því þegar sigrað i riðlinum.
Chile er þriðja Suður-Ameríku-
liðið sem tryggir sér sæti á HM,
Argentína þarf ekki að leika um
sæti sem heimsmeistari og Bras-
ilía sigraði nýlega í sínum riðli.
Colombía, Uruguay og Perú munu
leika um fjórða sætið sem fellur
Suður-Ameríkuþjóð í hlut. 24 lið
leika til úrslita að þessu sinni.
Jorgen Kristensen og Carlos
SalKuerro forystunni fyrir Calg-
ary með mörkum sinum. Garnett
Moen náði að jaína leikinn fyrir
Tulsa þegar aðeins rúm minúta
lifði lciksins, en i framienKÍng-
unni skoraði Duncan McKenzie
siðan sigurmarkið. Ilann spyrnti
fyrst i stöngina. en náði knettin-
um aftur og skoraði. Leikurinn
var harður, einn lcikmanna Calg-
arv var rekinn út af, en þrír
leikmanna Tulsa voru Ixikaðir,
þ.á m. Jóhannes.
Aibert Guðmundsson og félagar
hans hjá Edmonton Drillers voru
heldur betur með á nótunum, er
liðið mætti San Jose Earthquakes
á heimavelli sínum. 6—2 fyrir
Edmonton urðu lokatölur leiksins.
Albert skoraði ekki í leiknum, en
hetjurnar voru Edi Krichner, sem
skoraði þrívegis og finnski leik-
maðurinn Kai Haaskivi, sem skor-
aði tvívegis, auk þess sem hann
átti allan heiðurinn af mörkum
Kirchners. Peter Nogly skoraði
sjötta markið. Liverick og Irwing
skoruðu fyrir San Jose.
Rauða stjarnan
varð meistari
Rauða stjarnan frá Belgrad
varð júgóslavneskur knatt-
spyynumeistari i 14. skiptið um
helgina, en þá fór fram siðasta
umferðin þar i landi. í siðasta
leiknum skildu RS og Partizan
jöfn, 1 — 1. Velez Mostar varð
bikarmeistari, en Hadjuk Split
og Radnicki Nus tryggðu sér sæti
í UEFA-keppninni.
• Jóhannes skoraði.
Alþjóða knattspyrnusamband
ið komst að merkilegri niður-
stöðu, er það hélt með sér fund i
Ruthin i Wales um helgina. Þar
var meðal annars fjallað um
tillögu enska knattspyrnusam-
bandsins varðandi leiktöf mark-
varða, en sem alkunna er, geta
þeir tafið óheyrilega með þvi að
rúlla knettinum fram og aftur
um vitateiginn hjá sér undir þvi
yfirskini að þeir séu að leita að
samherja á auðum sjó.
Eins og regiurnar eru í dag,
ROMA OG Torino léku fyrri
úrslitalcik sinn í hikarkcppni
itölsku knattspyrnunar um helg-
ina og var leikið á heimavelli
Roma. Siðari leikurinn fer fram i
Torino á miðvikudaginn. Loka-
tölur leiksins urðu 1 — 1 og vænk-
aðist hagur Torino mikið við þau
úrslit, þvi samanlögð markatala
ræður úrslitum.
Roma var álitinn sigurstrang-
legri aðilinn í leiknum, enda
hafnaði liðið í 2. sæti ítölsku
deildarkeppninnar sem nýlokið er,
aðeins tveimur stigum á eftir
Juventus, sem varð meistari. Og
Roma byrjaði leikinn betur, sótti
mun meira framan af og náði
forystunni á 31. mínútu, er skot
Carlos Ancelottis hafnaði í netinu
án þess að Castellini markvörður
fengi rönd við reist. En er Roma
hafði skorað, freistaðist liðið til að
halda fengnum hlut með þeim
afleiðingum, að Torino náði öllum
tökum á leiknum. Sótti liðið af
miklum krafti allt til leiksloka, en
þó þurfti sjálfsmark til þess að
mega markverðir grípa knöttinn,
taka fjögur skref, en rúlla knettin-
um síðan að lyst sinni nánast um
vítateiginn. Tillagan sem sam-
þykkt var, hljóðar upp á, að
markvörðurinn verður að losa sig
við knöttinn eftir að hafa tekið
skrefin fjögur. Hann má sem sé
ekki rúlla knettinum lengur. Mikið
var um það rifist á fundinum,
hvort leyfa ætti markvörðum að
rekja knöttinn með fótunum í
staðinn, en niðurstaða fékkst ekki.
Sá hængur er þó á þessu öllu
koma félaginu á blað, bakvörður-
inn Sergio Santarini sendi knött-
inn í eigið net á 60. mínútu.
Annars var það ekki síður
markvert í ítölsku knattspyrnunni
um helgina, að AC Milano tryggði
sér sæti í 1. deild á nýjan leik, en
félagið var dæmt niður í 2. deild á
síðasta keppnistímabili vegna
hlutdeildar í mútuhneykslinu sem
frægt varð. ACM sigraði Monza
1—0 á heimavelli sínum og hefur
50 stig. Cesena, sem sigraði Foggia
3—1, og Genoa, sem sigraði Atal-
anta 1—0, eru jöfn í 2.-3. sæti
með 46 stig. Lazio, liðið sem var
dæmt niður í fyrra ásamt ACM, er
í fjórða sætinu með 45 stig og
atvik í leik liðsins um helgina
kann að kosta 1. deildar sætið þar
sem aðeins ein umferð er eftir.
Lazio mætti Vincenza á heimavelli
sínum og er staðan var 1—1 og ein
mínúta til leiksloka, fékk liðið víti.
En Stefan Chiodi brenndi af og
ætlaði þá allt vitlaust að verða.
Fjöldi manns var handtekinn í
óeirðunum sem komu í kjölfarið.
saman, að sambandið gat ekki
komið sér saman um orðalag nýju
reglunnar og því tekur hún ekki
gildi fyrr en í fyrsta lagi eftir HM
á Spáni á næsta ári. Önnur tillaga,
sem vinsæl reyndist þó svo hún
næði ekki fram að ganga, var
tillaga bresku sambandanna um
að gera hindrun innan vítateigs að
vítaspyrnumáli. Loks kom fram á
fundinum, að Bandaríkjamenn
hafa fallist á að laga reglur sínar í
stórum dráttum að hinu hefð-
bundna sniði, enda hafði afarkost-
um verið hótað af hálfu FIFA.
EESl
markvarða undir smásjá