Morgunblaðið - 22.06.1993, Blaðsíða 12

12
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 22. JUNI 1993
21150-21370
LARUS Þ. VALDIMARSSON framkvæmdastjori
KRISTINN SIGURJÓNSSON, HRL. lóggiltur fasteignasali
Til sýnis og sölu meðal annarra eigna:
Ný endurbyggð sérhæð
Neðri hæð 3ja herb. vestast við Bústaðaveg. Öll eins og ný. Sérhiti.
Sérinng. 40 ára húsnæðislán kr. 3,5 millj. Verð aðeins kr. 7,1 millj.
Fyrir smið eða laghentan
Efri hæð og ris í þríbýli við Mjóuhlíð. Hæðin er 3ja herb. íbúð 86,4 fm
nettó. Risinu má breyta. Suðursv. Góður bílskúr 28 fm. Tilb. óskast.
Góð eign á frábæru verði
Rúmgóð og sólrík 4ra herb. íbúð, 110,1 fm á 6. hæð í lyftuhúsi við
Álftahóla. Góður bílskúr 29,3 fm. Sólsvalir. Ný endurbætt sameign.
Mikið útsýni.
Á söluskrá óskast m.a.
í smíðum raðh, eða einbhús í borginni um110fm. Helst frág. u. trév.
3ja herb. íb. neðst við Hraunbæ á 1. eða 2. hæð.
• • •
Ráðgjöf og traustar
upplýsingar fylgja
viðskiptum hjá okkur.
Opið á laugardaginn.
ALMENNA
FASTEIGNASAIAH
LÁuGÁvÉGn8 SÍMAR 21150 - 21370
MARIO REIS
Myndlist
Sýnishorn úr söluskrá:
Prentsmiðja, 2-3 starfsmenn.
50% í' sólbaðstofu. Góð kjör.
Lítið og gott bifreiðaverkstæði.
Matvælaframleiðslufyrirtæki.
50% í bílasölu.
Sportvöruverslun á góðum stað.
Þekkt bóka- og ritfangaverslun.
Blóma- og gjafavörubúð.
Veitingasala, veislur o.þ.h. - Mikil vinna.
Matvara, sælgæti, myndbönd. Velta 4 millj.
Sælgætisverslun. Mikil nætursala
Auglýsingastofa - næg verkefni.
Útgáfa á vasabókum.
50% í hreingerningarfyrirtæki.
Innflutningur á þéttiefni o.þ.h.

[mniininŒKHn
SUÐURVE R I
SÍMAR 812040 OG 814755, REYNIR ÞORGRÍMSSON.
Eiríkur Þorláksson
Einn af þeim þáttum sem viðheld-
ur áhuga manna á listum er sá eigin-
leiki þeirra að geta sífellt endurnýjað
sig. Ætla mætti að möguleikar
myndlistarinnar á þessu sviði væru
nokkuð þröngir, en það er mikill
misskilningur; öflugt myndlistarlíf
byggir ekki síst á stöðugri nýbreytni
og tilraunum með efnivið, vinnuað-
ferðir og viðfangsefni, og frumleiki
og þar með framlag hvers einstaks
listamanns felst að miklu leyti í getu
hans til að koma listunnendum á
óvart.
Sýning þýska listamannsins Mario
Reis í Portinu við Strandgötu í Hafn-
arfirði í tilefni Listahátíðar þar í bæ
er gött dæmi um þetta. Verk hans
hafa aldrei verið sýnd hér á landi
áður, en þó er líklegt að margir
þekki til þeirra, þar sem hann er
með kunnari listamönnum síns
heimalands um þessar mundir. Uppi-
staðan í sýningunni eru verk sem
hann vann hér á landi sumarið 1987,
en þá dvaldi hann hér í 42 daga,
ók fleiri þúsund kílómetra og merkti
125 „vinnustaði" inn á kort er hann
ferðaðist hringinn í kringum landið.
Afrakstur þessa mikla ferðalags má
sjá í bók sem
gefin var út í
kjölfarið, og
liggur frammi á
sýningunni.
í stuttu máli
má segja að Reis
láti náttúruna
sjálfa, nánar til-
tekið fallvötn
landsins, um að
vinna þau verk
sem hann sýnir
hér, og nefnast
réttilega „Nátt-
úruvatnslita-
myndir“. Hann
strekkir bó-
mullarefni á
ramma (mynd-
irnar eru allar í
sömu stærð), og
leggur ram-
mann síðan ofan
í straumvatnið í
ákveðinn tíma með bakhliðina upp;
afraksturinn er vatns-lita-mynd, þ.e.
mynd, lituð þeim efnum sem straum-
ur vatnsins hefur borið á flöt ram-
mans á tilteknu tímabili. í samræmi
við þetta eru myndirnar merktar
með vísindalegri nákvæmni; dag-
setningu, staðsetningu, númeri,
nafni árinnar, lengd tímans sem
Mario Reis: Gerð myndarinnar „Botnsá“. 1987.
Bergstaðarstræti
Einbhús um 250 fm, ásamt 20 fm bílskúr. Húsið er tvær
hæðir og kjallari. Mjög góð staðsetning í nágrenni Landspítal-
ans. Gæti losnað fljótlega.
Akurgerði
Húsið er parhús, sem er kjallari og tvær hæðir eða um 129
fm og sérgarður. Húsið er í góðu ástandi og getur losnað fljót-
lega. Staðsetning er mjög góð, á friðsælum stað nálægt nýja
miðbænum. Makaskipti möguleg.
Fagrabrekka - Kóp.
Einbýlishús, íbúðarhæð um 133 fm og í kj. eru 90 fm.
24 fm bílsk. Upphituð innkeyrsla. Skipti möguleg.
Lögmannsstofan Síðumúla 1, Reykjavík, sími 688444.
Hafsteinn Hafsteinsson hrl., Hrund Hafsteinsdóttir hdl.
Kóngsbakki
Góð 90 fm 4ra herb. íb. á 3. hæð. Þvherb.
í íb. Áhv. veðd. 1,1 millj. og húsbr. 1,3
millj. Skipti mögul. Verð 7,2 millj.
Sérhæðir
FASTEIGNASALA
SKEIFUNNI 19, 108 REYKJAVÍK.
Heimir Davidson,
Ævar Gíslason,
Jón Magnússon, hrl.
2ja herb.
Asparfell
Vel umgengin 2ja herb. íb. á 1. hæð í lyftuh.
Útsýni yfir Sundin. Parket. Þvhús á hæð-
inni. Góð sameign utan sem innan. Stand-
sett f. 1 ári. Verð 4,8 millj.
Reykás
Erum með í einkasölu mjög rúmg. falleg 70
fm endaíb. Parket og flísar. Gluggi á baði
og eldh. þvottah. í íb. Góð sameign. Hús
nýmálaö utan. Áhv. byggingarsj. ca 3,7
millj. Verð 6,7 millj. Fallegt útsýni.
Álftamýri
Mjög rúmg. og vel skipul. 2ja herb. íb. Flís-
ar á gólfum. Suðursv. Hús í góðu ástandi.
Verð 5,8 millj.
Hamraborg
Vorum að fá í einkasölu fallega 2ja herb. íb.
á 1. hæö. Bílskýli. Ákv. sala.
Æsufell
Snyrtileg, björt 2ja herb íb. á 4. hæð. Hús
nýviðg. að utan. Góö sameign. Skipti mögu-
leg á 3ja herb. Verð 4,8 millj.
Vallarás
Glæsil. 2ja herb. íb. í lyftuh. Parket og flís-
ar. Suöursv. Ákv. sala. Verð 4,8 millj.
S. 684070 FAX 688317
Álfhólsvegur - útsýni
Erum með í einkasölu 3ja-4ra herb. íb. á
1. hæð. Glæsil. útsýni. Hús nýviðg. og mál-
að utan. Góð gólfefni. Áhv. byggingarsj. ca.
2,3 millj. Verð 7,9 millj.
Engihjalli - laus
Vorum að fá í einkasölu mjög góða 88 fm
3ja herb. íb. á 3. hæð. Þvherb. á hæöinni.
Áhv. 2,0 millj. hagst. langtlán. Verð 6,4 millj.
4ra-6 herb.
Safamýri - sérh.
Erum með í einkasölu mjög fallega
13S fm naöri sérh. ásamt 25 fm bflsk.
Nýl. eídhús. Elgn í góðu áatandi.
Verð 12,8 millj. Skipti mögul.
Hjallavegur
3ja herb.
Miklabraut
3ja herb. ósamþ. risíb. 61 fm. Skipti mögu-
leg á dýrari eign. Verð 3,7 millj.
Frostafold
Mjög smekkleg 3ja herb. 90 fm íb. á
6. ha&ð í lyftuhúsi. Flísar og teppí.
Fallegar innr. Suðursv. Áhv. lang*
tímalón ca 5,6 mlllj. Verð 8,9 millj.
Vorum að fá í einkasölu glæsil. 4ra herb.
risíb. Mikið endurn. eign. m.a. gluggar,
eldh., parket o.fl. Skipti mögul.
Frakkastígur
Rúmg. 4ra herb. íb. á 2. hæð. Nýir gluggar
og gler. Parket á stofum. Hagstætt áhv.
Verð 6,9 millj.
Suðurvangur - Hf.
Mjög góð 112 fm 4ra herb. íb. á 1. hæð í
góðu fjölb. Ný eldhinnr., parket o.fl. Þvherb.
í íb. Húsið er allt endurn. Skipti mögul.
Verð 8,3 millj.
Eyjabakki
Vorum að fá í einkasölu góða 103 fm 4ra
herb. íb. Þvherb. í íb. Stutt í alla þjón. Verð
7,3 millj. Skipti möguleg.
Rauðhamrar
Vorum að fá í einkasölu mjög fallega 121
fm 4ra herb. íb. á 1. hæð. Eikarparket. Suð-
ursv. Þvherb. í íb. Bílsk. Áhv. 6 millj. húsbr.
Hrísmóar - Gbæ
Stórgl. og vel með farin 105 fm „penthou-
se‘‘íb. + 30 fm viöar- og parketlagt ris. 45
fm svalir m. hitalögn. Góðar geymslur. Gott
útsýni. Bílskýli. Áhv. 1,5 millj. byggsj. Verð
10,9 millj.
Eyjabakki
Björt og rúmg. 4ra herb. íb. á 1. hæð. Hús
nýl. viðg. og málað að utan. Ákv. sala.
Blöndubakki
Vorum aö fá í sölu góða 105 fm endaíb.
Ný gólfefni. Nýmál. Suðursv. Aukaherb. í
kj. Hús endurn. að utan. Verö 7,3 millj.
Efstasund
Vorum að fá í sölu mjög góða og mikiö
endurn. efri sérhæð ásamt risi. Stærð 165
fm auk 40 fm bílsk. Fallegur suðurgarður.
Hagst. áhv. lán. Verð 12,8 millj.
Grafarvogur - sérh.
Mjög góð 120 fm efri sérh. í nýju tvíb. Innb.
bílsk. Áhv. 3,5 millj. húsbróf. Verð 10,5 millj.
Rauðalækur
Mjög snyrtil. og vel skipul. 167 fm efri sérh.
og ris. ágamt 20 fm bílsk. 4 svefnherb. Tvær
stofur. Góð gólfefni. Áhv. húsbr. 7 millj.
Verð 11,5 millj.
Bollagata
Vorum að fá í sölu á þessum eftirsótta stað
góða 4ra herb. neðri sórhæð á 1. hæð.
Parket. Verð 7,6 millj.
Þar-, einb- og raðhús
Brekkubyggð - Gbæ.
Vorum að fé í einkasölu glæsil. 172 fm end-
araðh. m. innb. bílsk. Góö staðsetn. Falleg-
ur garður. Skipti mögul.
Hæðarbyggð - Gbæ
Frábær staðsetning
á þessum ettirsótta stað. 2 stofur, arinn,
laufskáli, 3-5 svefnherb. Innb. bílskúr.
Möguleiki á séríb. eða góðri vinnuaðstöðu.
Skipti mögul. Mjög gott útsýnl.
Sævarland
Glæsil. 254 fm endaraðh. á tveimur hæðum
ásamt 24 fm bílsk. Stórar stofur, arinn.
Suðursvalir. Gufubað. Mögul. á séríb. á jarð-
hæð. Fallegur garður.
Sólbraut - Seltjarnarnesi
Vorum að fá í einkasölu mjög vandað 230
fm einb. á einni hæð. Tvöf. innb. bílsk. Fal-
legur garður. Góð staðsetn.
Stórihjalli - Kóp.
Vorum að fá í einkasölu 230 fm raðh. m.
innb. bílsk. + aukarými innaf bílsk. Miklir
mögul. 4 svefnherb. Góð suöurverönd. Út-
sýni. Áhv. 6,0 milij. húsbr. Verð 13,8 millj.
Melabraut - Seltjnesi
Vorum að fá í sölu 111 fm efri sérhæð.
Sérinng. Bílskréttur. Skipti mögul. á einb.,
raðh. eða parh. í Rvík eða Hafn.
Garðabær
Vorum að fá í einkasölu 110 fm gott einb.
á einni hæð ásamt 26 fm bílsk. Áhv. húsbr.
og veðd. 4,7 millj. Verð 11,9 millj.
Sogavegur
Tvíl. einbhús ásamt kj. 145 fm. Fallegur
garður. Parket á stofum. Verö 9,8 millj.
Árbæjarhverfi - raðh.
Höfum í einkasölu mjög vel skipul. endaraðh.
sem er 305 fm. Innb. bílsk. Upphitað bíla-
plan. Fallegur, ræktaður garður. Séríb. í kj.
Viðarás
Endaraðhús, 161 fm ásamt rislofti sem er
ca 20 fm og innb. bílsk. Húsið er fullb. að
utan en rúml. tilb. u. tróv. að innan. Áhv.
húsbr. 6,5 millj. Verð tilboð.
Huldubraut - Kóp.
Nýtt parh, með innb. bílsk. Nánast fullb,
að innan. Flísar og teppi á gólfum. Góðar
innr. Fallegt Utsýni. Áhv. húsbr. ca 6 millj.
Verð 14,8 millj. Skipti mögul.
Ásgarður
110 fm raðh. Á jarðh.: Anddyri eldh. og
stofa. Efri hæð: 3 svefnh. og baðherb.
Þvottah. og geymsla í kj. Verð 8,2 millj.
Brekkutún
Glæsil. parhús sem sk. í hæö, ris. og kj.
ásamt blómaskéla, arinst. og bílsk. Parket
og fjísar á gólfum. góðar innr. Failegurgarö-
ur. Áhv. langtimal. 1,7 millj. Verð 15,5 millj.
I smíðum
Grasarimi
Einbhús sem er 156 fm. Húsið sk. m.a. í
anddyri, forstofu, gestasnyrt., sjónvarp-
skála, stofu og borðstofu eldh., þvotth. bað-
herb. og 3 svefnherb. Innb. bílsk. Afh. tilb.
að utan en rúml. fokh. að innan. Teikn. og
nánari uppl. á skrifst. Áhv. húsbr. 5 millj.
Grasarimi. Parh. tilb. u. trév. V. 10,8 m.
Lindarsmári. Raðhús. V. 8,4 m.
Draumahæð. Raðhús. V. 8,7 m.
myndin var í vatninu (t.d. 4/6-7-
1987 Reykholtdalshreppur, Iceland,
42/ Flóka, 20:17-18:47).
Eins einföld og þessi framkvæmd
virðist, er hún í raun margþætt og
hugsunin á bak við hana margbrot-
in, en um hana er fjallað á fróðlegan
hátt í ágætum ritgerðum þeirra
Lutz Tittel og Braga Ásgeirssonar
í áðurnefndri bók. Fyrst verður
áhorfandinn að átta sig á að hér
tengjast saman vísindaleg ná-
kvæmni í vinnubrögðum, skilyrðis-
laus undirgefni listamannsins gagn-
vart framlagi náttúrunnar við sköp-
un listaverksins, og markviss rann-
sókn á framlagi tímans við mynd-
gerðina.
Um þessa listsköpun mætti margt
segja, einkum á því sviði er tengir
mann og náttúru og hlutverk listar-
innar við túlkun mannsins á um-
hverfi sínu. Reis tekst á við alla
þessa þætti, og einnig er notkun
hans á fjórðu víddinni, tímanum,
afar athyglisverð. Orð dr. Lutz Titt-
el endurspegla vel þær hugsanir,
sem koma upp á yfirborðið:
„f straumi tímans og efnisins
halda verkin eftir Mario Reis einu
vissu augnabliki föstu, sem liggur
síðan fyrir framan okkur í efnislegu
formi, þ.e. sem nýtt verk. Hér þró-
ast mynd sem í fyrstu virðist lokuð
og næstum einlit og ekki aðgengi-
leg, en sem aftur á móti heillar okk-
ur og sem síðan leiðir af sér ræki-
lega umhugsun."
Auk vatnslitamyndanna sýnir
Mario Reis hér nokkur verk, sem
unnin eru á svipaðan hátt með hjálp
leirhvera; þá eru rammarnir vænt-
anlega lagðir við hlið hveranna í til-
tekinn tíma, og afraksturinn felst í
því sem hverinn slettir á efnið. Þann-
ig er hér mynd samsett úr einingum
sem leirhverir við Kröflu sköpuðu
sumarið 1987, og 6 minni verk sem
leirhverir í Bandaríkjunum hafa lit-
að. Á meðan leirinn frá Kröflu er
einlitur (steingrár) hafa bandarísku
hverirnir leitt af sér fjölbreytt og
litrík verk, sem vitna um þau ólíku
jarðefni og leirtegundir, sem þeir
tengjast. Þannig getur hitinn í iðrum
jarðar ekki síður leitt af sér fjöl-
skrúðugar myndanir en straumvötn-
in á yflrborði þess.
í uppsetningu sýningarinnar hef-
ur verið leitast við að hafa allt sem
einfaldast, þannig að verkin á veggj-
unum láta í fyrstu lítið yfir sér. Því
er vert að vekja athygli allra sýning-
argesta á lítilli sýningarskrá, sem
liggur frammi, svo og bókum um
listamanninn, sem hægt er að
glugga í. Án skýringa er hætt við
að ýmsir fari á mis við gildi þess
sem fyrir augu ber, og væri það
miður. Máltækið segir giöggt er
gests augað, og hér er á ferðinni
athyglisverð sýning framsækins
listamanns, sem hefur náð að koma
auga á ákveðna hlið íslenskrar nátt-
úru og listsköpun í samhengi við
hana, sem innlendir listamenn höfði
ekki tekið eftir. Þannig er ljóst að
við getum enn um sinn lært ýmis-
legt af þeim, sem koma að utan.
Sýning Listahátíðar Hafnarfjarð-
ar á verkum Mario Reis í Portinu
við Strandgötu stendur til miðviku-
dagsins 30. júní, og eru listunnendur
hvattir til að kynna sér hana vel.