Morgunblaðið - 21.10.1995, Blaðsíða 18

18 LAUGARDAGUR 21. OKTÓBER 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ÚR VERINU
STARFSFÓLK Stöplafisks hf., f.v. Gunnar Hallgrimsson bóndi, Aðalsteinn Árnason framkvæmda-
stjóri og Erla Alfreðsdóttir framleiðslustjóri.
Míkil harðfisksala hjá
Stöplafiski í Reykjahverfi
Laxamýri. Morgunblaðið.
SALA á harðfiski hefur aukist hjá
Stöplafiski hf. í Reykjahverfi en
með heildsöludreifingu Karls K.
Karlssonar er vörunni nú dreift
um allt land. Að sögn Aðalsteins
Árnasonar framkvæmdastjóra
væntir fyrirtækið góðs af dreif-
ingaraðila sínum en nokkur sam-
keppni er á harðfiskmarkaðnum,
einnig er hörð samkeppni við ann-
að „snakk“ sem hægt er að kaupa.
Stöplafiskur er ungt fyrirtæki
en meginforsendan fyrir því að
ráðist var i að stofna hlutafélag
um fiskþurrkun var að hjá Hita-
veitu Húsavíkur fæst ódýr orka
auk þess sem áhugafólk um at-
vinnumál vildi reyna nýjar leiðir.
Þrjú til fjögur ársverk
í harðfisknum eru 3-4 ársverk
og framleiðslan er einkum roðlaus
bitafiskur, ýsuflök með roði og
roðlaus þorskur. Þá hefur einnig
verið í gangi þróunarvinna sem
e.t.v. leiðir til nýjunga á næst-
unni. Má þar nefna þurrkun á
loðnu sem er samstarfsverkefni
Atvinnuþróunarfélags Þingeyinga,
Rannsóknarstofu fiskiðnaðarins
og Sölumiðstöðvar hraðfrystihús-
anna. Gangi það eftir má búast
við að allt að 16 manns fái vinnu
í fyrirtækinu en sendar hafa verið
tilraunasendingar til Japans með
útflutning í huga.
Aðalsteinn segir að sé litið á
harðfiskverkunina eina og sér þá
sé góður rekstrargrundvöllur fyrir
henni og bitafiskurinn selst jafnt
árið um kring.
Þetta sé í raun fitusnautt sæl-
gæti sem fólk ætti að taka fram
yfir margt það sem nú er á boðstól-
um.
FRÉTTIR: EVRÓPA
Evrópudómstóllinn
Ráðherraráðið
má ekki halda
fundargerðum
leyndum
Brussel. Reuter.
EVROPUDOMSTOLLINN í Lúx-
emborg komst á fimmtudag að
þeirri niðurstöðu að ráðherraráðinu
væri óheimilt að neita bresku dag-
blaði um aðgang að fundargerðum
sínum. Var þetta talið vera mikil-
vægt prófmál og úrskurður dómsins
áfellisdómur yfir þeirri miklu leynd
er einkennt hefur starfsemi ráð-
herraráðsins.
Það var blaðið The Guardian sem
á sínum tíma kærði að blaðamanni
þess, John Carvel, var meinað að
fá afrit af fundargerðum funda
landbúnaðar- og dómsmálaráðherra
Evrópusambandsins auk fundar-
gerða undirbúningsfunda.
Var þetta í fyrsta skipti sem á
það reyndi fyrir dómstólnum hvort
að ráðherraráðinu, sem er valda-
mesta löggjafarsamkunda Evrópu-
sambandsins, væri skylt að fylgja
þeim almennu reglum um opna
umræðu og upplýsingaflæði og
gilda varðandi þjóðþing aðildarríkja
Evrópusambandsins.
Evrópuþingið fagnar
Carvel fagnaði mjög úrskurði
dómstólsins og einnig lýstu stjórn-
völd í Danmörku og Hollandi auk
Evrópuþingsins yfir ánægju sinni
með úrskurðinn. Evrópuþingið hef-
ur stutt Carvel í baráttu hans til
að auka upplýsingaskyldu ráðherra-
ráðsins. Carvel hafði sakað ráðherr-
aráðið um að bijóta ESB-reglur frá
1993 um bætt aðgengi íbúa ESB
að upplýsingum. Hann sagði ráð-
herraráðið leggja blátt bann við
birtingu upplýsinga en því hefur
ráðherraráðið hafnað.
„[Dómstóllinn] kemst að þeirri
niðurstöðu að ráðherraráðið ljúgi.
Þetta er mikilvægur sigur fyrir ein-
stakling sem lagði til atlögu við
jafnmikilvæga stofsnun og ráðið,“
sagði Carvel á blaðamannafundi.
Krefjast skýrari reglna
Aðrir þátttakendur á blaða-
mannafundinum sögðu að þetta
myndi ýta undir kröfur um að á
ríkjaráðstefnunni á næsta ári yrðu
settar skýrar reglur um upplýsinga-
skyldu Evrópusambandsins.
Pauline Green, leiðtogi sósíalista
á Evrópuþinginu, sem er stærsti
þingflokkur þingsins, sagðist ætla
að krefjast þess að ráðið gæfi út
yfirlýsingu vegna úrskurðar dóms-
ins er Evrópuþingið kæmi næst
saman til fundar í Strassborg í
næstu viku.
„Þetta er eina löggjafarsam-
kunda í hinum lýðræðislega heimi
sem stundar þessi vinnubrögð,"
sagði Green.
Lítið af háf til Bretlands
FYRSTU 6 mánuði þessa árs flutt-
um við íslendingar út 5 tonn af
háfi til Bretlands að verðmæti um
500.000 tonn. Það er aðeins þriðj-
ungur þess, sem við seldum Bret-
um á sama tíma í fyrra, en þá
fóru 14 tonn utan að verðmæti
3,6 milljónir króna.
Þessi innflutningur Breta á háfi
héðan er aðeins brotabrot af heild-
inn, því um mitt þetta ár höfðu
þeir flutt inn 1.390 tonn að verð-
mæti um 200 milljónir króna.
Helminginn af háfnum kaupa
Bretar frá Bandaríkjunum eða um
770 tonn fyrir um 120 milljónir
króna. Nær engar veiðar á háfí
eru stundaðar hér við land, en um
mitt þetta ár, höfðu Færeyingar
selt Bretum háf fyrir samtals 15,2
milljónir króna.
Auk þessa kaupa Bretar háf frá
írum og Kanada auk fleiri ónafn-
greindra þjóða.
ARGENTÍNA AUSTURRÍKI ÁSTRALU BANDARÍKIN BELGÍA BÓLIVÍA BRASILÍA BRETLAND
AFS vill gera öllum kleift að gerast
SKIPTINEMAR
Si Yfir 25 lönd eru í boði
í öllum heimsálfum.
E Ógleymanleg reynsia.
Ii Eykur þroska
og víðsýni.
13 Gagnlegt
tungumálanám.
Bj 50 ára reynsla af
nemendaskiptum.
fslenskir nernar ogfararstjóri íVenezuela. ® BrottfÖr tVlSVaf 3 *H'I.
Þess vegna býður félagið mjög viðráðanleg greiðslukjör.
Erum að íaka á móti umsóknum til
allra heimsálfa með brottfor næsta ár.
gllpplýsingar og umsóknarblöð fást á skrifstofu AFS á íslandi,
Laugavegi 26, 3. hæð, milli kl. 10 og 16 virka daga.
Sími 552-5450 AIÞ)óóieg fræðsia og samskipli
PORTÚGAL PARAGUAY MEXÍKÓ LETTLAND JAMAÍKA ÉTALÍA INDÓNESÍA MOLLAND GVATEMALA
i4FS Á ÍSL4NDI
u
>
z
s
o
w
X
o
o
5
jjs
m
X
>
f-
•*
e
<
n
E”
D
s
m
X
$
o
o
X
BYGGING Evrópudómstólsins í Lúxemborg.
Norður-Atlantshafsþmgið
N-Ameríka taki
áfram þátt í vömum
ISLENZKA sendinefndin á fundi
Norður-Atlantshafsþingsins, þing-
mannasamtaka aðildarríkja Atlants-
hafsbandalagsins, lagði á það
áherzlu á fundi þingsins í Tórínó
fyrir skömmu að áfram yrði lögð
áherzla á að viðhalda samstarfinu
yfir Atlantshafið og að áfram yrði
virk þátttaka Bandaríkjanna í vörn-
um Evrópu tryggð.
í lokaályktun þingsins segir að
að virk þátttaka Norður-Ameríku í
öryggis- og varnarmálum sé enn
nauðsynleg fyrir öryggi og stöðug-
leika í álfunni. Hugmyndum um efi-
ingu sjálfstæðs varnarmáttar Evr-
ópuríkja, á vettvangi Vestur-Evr-
ópusambandsins eða Evrópusam-
bandsins, er fagnað, enda verði slík
þróun til þess að efla NATO en komi
ekki í stað bandalagsins.
í áskorun þingsins til ríkisstjórna
aðildarríkja NATO eru þær meðal
annars hvattar til þess að hefjast
handa við stækkun bandalagsins tii
austurs án tafar; efla og stofnana-
binda samskipti Vestur-Evrópusam-
bandsins og Evrópusambandsins við
NATO, meðal annars til að tryggja
þátttöku Bandaríkjanna og Kanada
í öryggismálum Evrópu; og koma á
fót nánu samstarfi við Rússland og
Úkraínu á sviði öryggismála.
Sólveig varaformaður
Sólveig Pétursdóttir alþingismað-
ur, sem situr í stjórnarnefnd Norður-
Atlantshafsþingsins, var á fundinum
kjörin varaformaður sérstakrar
nefndar um evrópskar stofnanir,
stofnanir sem ríki beggja vegna
Atlantshafsins eiga aðild að og um
Suðursvæðið. Jón Kristjánsson tók
sæti í sérstökum vinnuhópi um ör-
yggismál á norðurslóðum. Auk
þeirra tveggja skipuðu sendinefnd
Islands þingmennirnir Árni Ragnar
Árnason og Gunnlaugur Sigmunds-
son, auk Gústafs Adolfs Skúlasonar,
alþjóðaritara Alþingis.