Dagblaðið Vísir - DV - 04.03.2000, Side 67

LAUGARDAGUR 4. MARS 2000
dagskrá sunnudags 5. mars
79
4
SJÓNVARP®
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.16 Sunnudagaskólinn. (e)
10.30 Nýjasta tækni og vísindi. (e)
10.45 Hlé.
13.25 Tónlistinn. (e)
13.55 Dansfimi (Flashdance). Bandarísk bíó-
mynd frá 1983 um unga konu sem vinnur
viö logsuðu en dreymir um að slá í gegn
sem dansari. Leikstjóri: Adrian Lyne. Að-
alhlutverk: Jennifer Beals, Michael Nouri
og Liiia Skala. Þýðandi: Nanna Gunnars-
dóttir.
15.30 Trjáklippingar og garöagróður. Um-
sjón: Steinn Kárason. Dagskrárgerð: Há-
kon Már Oddsson.
16.00 Markaregn. Sýnt verður úr leikjum síð-
ustu umferðar í þýsku knattspyrnunni.
17.00 Geimstöðin (25:26) (Star Trek: Deep
Space Nine VI). Bandarískur ævintýra-
myndaflokkur um margvísleg ævintýri
sem gerast í geimstöð sem gegnir lykil-
hlutverki í jaðri vetrarbrautarinnar við
upphaf 24. aldar. Þýðandi: Hafsteinn Þór
Hilmarsson.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Stundin okkar. Umsjón: Ásta Hrafnhildur
Garöarsdóttir. Dagskrárgerð: Hákon Már
Oddsson.
18.30 Óli Alexander Fílibomm-bomm-bomm
(2:7). Norskur myndaflokkur byggður á
hinum þekktu þarnabókum eftir Anne
Cath. Vestley.
19.00 Fréttir, Iþróttir og veður.
19.30 Deiglan. Umræðuþáttur.
20.00 Sunnudagsleikhúsið. Frekari innheimta.
Höfundur: Benóný Ægisson. Leikstjóri: Jón
Egilt Bergþórsson Aðalhlutverk: Nanna
Kristín Magnúsdóttir, Halldór Gylfason og
Björn Ingi Hilmarsson.
20.30 Stórmót ÍR. Bein útsending frá innan-
hússmóti ÍR í frjálsum íþróttum. Umsjón:
Geir Magnússon. Stjórn útsendingar:
Gunnlaugur Þór Pálsson.
22.30 í sannleika sagt (Gimme Some Truth).
Heimildarmynd sem John Lennon og
Yoko Ono gerðu um vinnslu plötunnar
Imagine sumarið 1971. Þýðandi: Matthí-
as Kristiansen.
23.30 Markaregn. Sýnt verður úr leikjum síð-
ustu umferðar í þýsku knattspyrnunni.
00.30 Úfvarpsfréttlr i dagskrárlok.
07.00 Urmull.
07.25 Heimurinn hennar Ollu.
07.50 Mörgæsir í blíðu og stríðu.
08.10 Orri og Ólafía.
08.35 Trillurnar þrjár.
09.00 Búálfarnir.
09.05 Kolli káti.
09.30 Villti Villi.
09.55 Maja býfluga.
10.20 Mollý.
10.45 Batman.
11.10 Ævintýri Jonna Quest.
11.35 Frank og Jói.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.20 NBA-leikur vikunnar.
13.45 Svarti sauðurinn (Black Sheep). Mike
Donnelly vill öllum vel en gerir ekkert vel.
Bróðir hans er i framboði til ríkisstjóra og
auðvifað vill Mike leggja honum lið. En allt
sem Mike snertir á fer til fjandans og þegar
hann fer á stjá má segja að draumur and-
stæðinga bróður hans hafi ræst. Eldhress
gamanmynd. Aðalhlutverk: Tim Matheson,
Chris Farley, David Spade. Leikstjóri: Pen-
elope Spheeris. 1996.
15.05 Aðeins ein jörð (e).
15.15 Kristall (22.35) (e).
15.40 Oprah Winfrey.
16.25 Nágrannar.
18.20 Sögur af landi (7.9) (e). Athyglisverö
heimildaþáttaröö sem Stefán Jón Hafstein
hefur veg og vanda af. Hann fjallar um
vanda landsbyggðarinnar en sífellt fleiri fly-
tja úr dreifðum byggöum landsins á mölina.
18.55 19>20.
19.30 Fréttir.
20.05 60 minútur.
21.00 Ástir og átök (6.24) (Mad About You).
21.30 Slðasti guöfaðirinn (1.3) (The Last Don).
Fyrsti hluti framhaldsmyndar um eina elstu
og valdamestu mafíufjölskyldu í Bandarikj-
unum og þau neyðarúrræði sem höfuð fjöl-
skyldunnar grípur til og afleiðingar þeirra.
Stórkostleg fjölskyldusaga, byggð á sögu
Marios Puzos, höfundar sögunnar um
Guðfööurinn (The Godfather). Aöalhlut-
verk: Danny Aiello, Joe Mantegna, Daryl
Hannah, Kirstie Alley, K.D. Lang. Leikstjóri:
Graeme Clifford. 1997. Stranglega bönnuð
börnum.
23.00 Boðiö upp í dans (e) (Shall We Dance).
Japönsk verölaunamynd sem fær þrjár og
hálfa stjörnu í kvikmyndahandbók Maltins.
Sohei Sugiyama dreymir um að losna úr
fjötrum hins daglega lífs og skráir sig á
dansnámskeiö í von um aö leiöast út í eitt-
hvaö sem gæti gefið lífinu gildi. Aðalhlut-
verk: Koji Yakusho, Tamiyo Kusakari. Leik-
stjóri: Masayuki Suo.
00.55 Dagskrárlok.
15.45 Enski boltinn. Bein útsending frá leik
Leicester City og Sundertand.
18.00 Meistarakeppni Evrópu. Fjallað er al-
mennt um meistarakeppnina, farið er yfir
leiki síðustu umferðar og spáð í spilin fyrir
þá næstu.
18.55 Sjónvarpskringlan.
19.25 Italski boltinn. Bein útsending.
21.25 Metallica og sinfóníuhljómsveit San
Fransisco á tónleikum
22.35 Ást í spilunum (O Quatrilho).Rómantísk
kvikmynd með alvarlegum undirtóni. Hér
segir frá ástum og örlögum italskra innflytj-
enda. Massimo og Teresa eru bæði heit-
bundin þegar þau hrífast hvort af öðru.
Samband þeirra er litið hornauga en þau
gefa fjölskylduhefðunum langt nef. Aðal-
hlutverk. Patricia Pillar, Bruno Campos,
Gloria Pires, Alexandre Paternost. Leik-
stjóri. Fabio Barreto. 1995.
00.20 Listamaðurinn (Nothing Last Forever).
Kvikmynd á léttum nótum. Adam Beckett
er listamaður á uppleið. Hann haslar sér
völl í stórborginni New York og skreppur
einnig til tunglsins! Maltin gefur þessari
framtíðarmynd tvær og hálfa stjörnu. Aðal-
hlutverk. Zach Galligan, Apollonia Van Ra-
venstein, Lauren Tom, Bill Murray, Dan
Aykroyd. Leikstjóri. Tom Schiller. 1984.
01.45 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Raun er að vera hvítur
(White Man’s Burden).
08.00 Líf með Picasso (Sun/iv-
ing Picasso).
10.05 Á sjó (Out to Sea).
14.00 Líf með Picasso (Surviv-
ing Picasso).
16.05 Á sjó (Out to Sea).
18.00 Hvað sem það kostar (To Die for).
22.00 Vesalingarnir (Les Miserables).
00.10 Hvað sem það kostar (To Die for).
02.00 Raun er að vera hvítur (White Man’s
Burden).
04.00 Dagbók raðmoröingja (Diary of a Serial
Killer).
10:30 2001 nótt.
12:30 Silfur Egils.
14:00 Teikni-leikni.
14.30Jay Leno (e)
15:30 Innlit-útlit (e).Vala og
Þórhallur fá gesti í þáttinn og
skoða fasteignir á Netinu. 16:30 Tvipunkt-
ur (e).
17.00 2001 nótt. Barnaþáttur Bergljótar Arnalds.
19.00 Kómiski klukkutíminn (e).
20.00 Dallas. Alltaf er nóg að gerast hjá Ewing-
fjölskyldunni.
21.00 Skotsilfur. Úrvalsviðskiptaþáttur í umsjón
Helga Eysteinssonar.
22.00 Dateline. Margverðlaunaður fréttaskýr-
ingaþáttur. Stjórnendur þáttarins eru Tom
Brokaw, Stone Phillips og Maria Shriver.
23.00 Silfur Egils (e).
Vala Flosadóttir verður meðal keppenda á stórmótl ÍR í Laugar-
dalshöllinni í kvöld.
Sjónvarpið kl. 2030;
Stórmót IR
Sjónvarpið sýnir beint frá
innanhússmóti ÍR i frjálsum
íþróttum á sunnudagskvöld.
Stórmót ÍR verður nú haldið í
þriðja sinn en mótið hefur þeg-
ar unnið sér sess sem einn af
hápunktum íþróttalífsins. Allir
bestu íþróttamenn íslands
verða á meðal keppenda og má
þar nefna Völu Flosadóttur,
Einar Karl Hjartarson, Jón
Amar Magnússon og Guðrúnu
Arnardóttur. Margir þekktir
íþróttamenn keppa i Höllinni,
t.d. Hamakova frá Tékklandi
sem er einn fremsti stangar-
stökkvari heims. Geir Magnús-
son lýsir mótinu og Gunnlaug-
ur Þór Pálsson stjórnar útsend-
ingu.
Sýn kl. 21.25:
Metallica og Sinfóníu-
hljómsveit San Francisco
Við fyrstu sýn virðast þung-
arokkssveitin Metallica og Sin-
fóníuhljómsveit San Francisco
eiga lítið sameiginlegt. Þessir
tveir ólíku hópar listamanna
hafa engu að síður átt með sér
gott samstarf og í þætti kvölds-
ins geta áhorfendur Sýnar séð
hvemig til tókst. MetaUica er í
hópi þekktustu hljómsveita
heims. Hún var stofnuð árið
1981 og hefur sent frá fjölda
platna. Sviðsframkoma með-
lima Metallicu er rómuð og
sveitin hefur unnið tU fjölda
viðurkenninga i meira en 40
löndum. Maðurinn á hak við
samvinnu MetaUicu og Sinfón-
íuhljómsveitar SF er Michael
Kamen en hann hefur starfað
með öðrum stórstjörnum á
borð við Bob Dylan, Pavarotti
og Eric Clapton.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1
FM 92,4/93,5
07.00 Fréttir.
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e)
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Ágúst Sig-
urösson prófastur aö Prestbakka
flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
09.00 Fréttir.
09.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúls R. Magnússonar.
10.00 Fréttir.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Kynjakarlar og skringiskrúfur.
Fyrsti þáttur: Samfélagið og föru-
menn. Umsjón: Rósa Þorsteins-
dóttir og Jón Jónsson.
11.00 Guösþjónusta í Bústaöakirkju.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
13.00 Útvarpsleikhúsiö. Sú gamla
kemur í heimsókn eftir Friedrich
Dúrrenmatt. Þýöing: Halldór Stef-
ánsson. Bjarni Jónsson bjó leikrit-
iö til flutnings í útvarpi. Leikstjóri:
Ása Hlín Svavarsdóttir. Leikend-
ur: Kristbjörg Kjeld, Hjalti Rögn-
valdsson, Gunnar Eyjólfsson,
Hilmir Snær Guðnason, Edda
Heiörún Backman, Siguröur
Skúlason, Eino Freyja Járvela,
Atli Rafn Siguröarson, Bergur Þór
Ingólfsson, Theódór Júlíusson,
Ingrid Jónsdóttir, Ólafía Jónsdótt-
ir, Ólafur Guömundsson, Vala
Þórsdóttir og Hjálmar Hjálmars-
son. (Aftur á miövikudagskvöld)
15.00 Ágrip af sögu Sinfóníuhljóm-
sveitar íslands., Níundi og loka-
þáttur. Umsjón: Óskar Ingólfsson.
Áöur flutt 1990. (Aftur á föstu-
dagskvöld) 16.00 Fréttir
16.08 Sinfónían á sunnudegi: Jean-
Pierre Jaquillat. Hljóöritun fra
kveöjutónleikum fyrrum aöal-
stjórnanda Sinfóníuhljómsveitar
íslands, Jean-Pierre Jacquillat. A
efnisskrá: Symphonie fantastique
op. 14 eftir Hector Berlioz. Sorg-
aróöur um látna prinsessu og
Dafnis og Klói, ballettsvítur nr. 1
og 2 eftir Maurice Ravel. Kór
Menntaskólans viö Hamrahlíö og
Hamrahlíöarkórinn syngja meö
Sinfóníuhljómsveit Islands. Kór-
stjóri: Þorgeröur Ingólfsdóttir.
Kynnir: Jón Múli Árnason. (Hljóö-
ritun á tónleikum í Háskólabíói
22. maí 1986)
13.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Þetta reddast. Umsjón: Elísabet
Brekkan.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóöritasafniö. Ingveldur Yr
Jónsdóttir syngur lög eftir ýmsa
höfunda. Jónas Ingimundarson
leikur á píanó.
19.30 Veöurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Umsjón: Gunnlaug-
ur Ingólisson. (e) ,
20.00 ÓskastLndin. Oskalagaþáttur
hlustenda Umsjón: Geröur G.
Bjarklind. (e)
21.00 Lesiö fyrir þjóöina. (Lestrar liö-
innar viku úr Víösjá)
22.00 Fréttir.
22.10 Veöurfregnir.
22.15 Orö kvöldsins. Olöf Kolbrún
Haröardóttir flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríöur
Stephensen. (e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (e)
01.00 Veöurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
09.00 Fréttir.
09.03 Spegill, Spegill. (úrval úr þáttum
liöinnar viku)
10.00 Fréttir.
10.03 Stjörnuspegill. Páll Kristinn
Pálsson rýnir í stjörnukort gesta.
(Aftur þriðjudagskvöld)
11.00 Úrval dægurmálaútvarps liö-
innar viku
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslæriö. Safnþáttur um
sauðkindina og annaö mannlíf.
Umsjón: Auöur Haralds og Kol-
brún Bergþórsdóttir.
15.00 Sunnudagskaffi. Þáttur Kristjáns
Þorvaldssonar.
16.00 Fréttir.
16.08 Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Milli steins og sleggju.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Tónar.
20.00 Handboltarásin. Lýsing á leikj-
um kvöldsins.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja. Heimstónlist og þjóölag-
arokk. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00,8.00,9.00.
10.00, 12.20, 16.00, 18.00, 22.00 og
24.00. Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok
frétta kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. ít-
arleg landveöurspá á Rás 1: kl. 6.45,
10.03, 12.45, og 22.10. Sjóveðurspá á
Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03, 12.45,
19.30 og 22.10. Samlesnar auglýsingar
laustfyrir kl. 10.00,12.00,13.00, 16.00,
18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir vekur hlust-
endur í þessum vinsælasta út-
varpsþætti landsins. Þátturinn er
endurfluttur á miövikudagskvöld
kl. 23.00. Fréttir kl. 10.00.
11.00 Jóhann Jóhannsson kynnir
Bylgjutónlist.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Hafþór Freyr Sigmundsson
leikur þægilega tónlist á
sunnudegi.
13.00Tónlistartoppar tuttugustu ald-
arinnar. Hermann Gunnarsson
skellir sér á strigaskónum inn í
seinni hálfleik aldarinnar og heyr-
um viö í þeim sem höföu helst
áhrif í íslenskri dægurtónlist og
hann rifjar upp marga gullmola og
gleöistundir.
15.00 Hafþór Freyr Sigmundsson
leikur þægilega tónlist á
sunnudegi.
17.00 Bylgjutónlistin. Sveinn Snorri
spilar Bylgjutónlistina ykkar.
19.00 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöövar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Bylgjutónlistin þín.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son spilar rólega og fallega tónlist
fyrir svefninn.
01.00 Næturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin. Aö lokinni dagskrá Stööv-
ar 2 tengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
12.00 Fréttir. 12.15 Tónlistarfréttir í
tali og tónum meö Andreu Jónsdótt-
ur og gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn vikulegi meö tónlist bresku
Bítlanna. 18.00 Plata vikunnar. Merk
skífa úr fortíöinni leikin frá upphafi til
enda og flytjandi kynntur. Umsjón Andr-
ea Jónsdóttir.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00 - 12.00 Lífiö í leik. Jóhann Örn
12.00 - 16.00 i helgarskapi • Jóhann
Jóhannsson. 16.00 - 17.00 Topp 10.
Vinsælustu lögin á Matthildi FM 88,5
17.00 - 19.00 Seventís. Besta tónlistin
frá '70 til ‘80 19.00 - 24.00 Rómantík aö
hætti Matthildar. 24.00 - 07.00 Nætur-
tónar Matthildar
RADIO FM 103,7
09.00 Vitleysa FM. Einar Örn Bene-
diktsson fer eigin leiöir á eigin forsend-
um eins og hann er best þekktur fyrir.
12.00 Bragöarefurinn. Hans Steinar
Bjarnason skemmtir hlustendum meö
furöusögum og spjalli viö fólk sem hefur
lent í furðulegri lífreynslu 15.00 Manna-
mál. Sævar Ari Finnbogason og Sig-
varöur Ari Huldarsson tengja hlustendur
viö spennandi þjóömál í gegnum netið.
17.00 Dr.Gunni og Torfason (e) 20.00
Uppistand.(e) 22.00 Radíus.(e)
01.00 Meö sítt aö aftan. (e) 04.00
RADIO Rokk. Rokktónlist aö hætti
hússins. 09.00Dagskrárlok
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn
10.00-10.50 Bachkantatan Du wa-
hrer Gott und Davids Sohn, BWV 23 og
Jesus nahm zu sich die Zwölfe, BWV 22
22.00-22.50 Bachkantatan (e)
GULL FM 90,9
10-14 Jón Fannar. 14-17 Einar Lyng.
FM957
08-11 Bjarki Sigurösson 11-15 Har-
aldur Daöi 15-19 Jói Jó 19-22 Samúel
Bjarki Pétursson 22-02 Rólegt og
rómantískt meö Braga Guömundssyni
X-ið FM 97,7
12.00 Nonni. 16.00 Frosti. 20.00 X-
Dominos (e). 22.00 Tækni. 00.00
Italski plötusnúöurinn.
MONO FM 87,7
11.00 Gunnar Örn 15.00 Gotti Krist-
jáns 19.00 íslenski listinn (Gústi
Bjarna situr yfir) 22.00 Geir Flóvent
01.00 Dagskrárlok
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talaö
mál allan sólarhringinn.
Ýmsar stöðvar
ANIMAL PLANET ✓✓
10.00 Croc Files 10.30 Crocodile Hunter 11.30 Pet Rescue 12.00 Zoo
Chronicles 12.30 Zoo Chronicles 13.00 Croc Files 13.30 Croc Files
14.00 Wild Veterinarians 15.00 Animals of the Mountains of the Moon
16.30 A Whale of a Business 18.00 Wild Rescues 18.30 Wild Rescues
19.00 The Last Paradises 19.30 The Last Paradises 20.00 Animal Det-
ectives 20.30 Animal Detectives 21.00 In Search of the Man-Eaters
22.00 Fit for the Wild 22.30 Champions of the Wild 23.00 A Dog’s Ufe
0.00 Close
BBC PRIME ✓ ✓
10.30 Dr Who 11.00 Mediterranean Cookery 11.30 Ready, Steady, Cook
12.00 Style Challenge 12.25 Style Challenge 12.55 Songs of Praise
13.30 EastEnders Omnibus 15.00 Noddy 15.10 Monty 15.15 Playdays
15.35 Incredible Games 16.00 Going for a Song 16.25 Jhe Great Ant-
iques Hunt 17.05 Antiques Roadshow 18.00 The Entertainment Biz
19.00 Lady Guns 19.50 Casualty 20.40 Parkinson 21.35 Bright Hair
23.35 The Sky at Night 0.00 Learning History: I, Caesar 1.00 Learning
for School: Music Makers 1.30 Learning for School: Artifax 2.00 Learn-
ing From the OU: The Enlightenment: Reason and Progress 2.30 Learn-
ing From the OU: Forecasting the Economy 3.00 Learning From the OU:
Is Seeing Believing? 3.30 Learning From the OU: Organelles and Orig-
ins 4.00 Learning Languages: Le Cafe des Reves 4.20 Learning Langu-
ages: Jeunes Francophones 4.40 Learning Languages: Jeunes
Francophones
NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL ✓ ✓
11.00 Beyond the Clouds: to Be Remembered 12.00 Explorer’s Journal
13.00 Snakebite! 13.30 Urban Gators 14.00 Sharks of the Red Triangle
15.00 The Siberian Tiger: Predator Or Prey? 16.00 Explorer’s Journal
17.00 TheRhinoWar 18.00 Croc People 19.00 Explorer’s Journal 20.00
Elephant Men 21.00 Wild City 22.00 Taking Pictures 23.00 Explorer's
Journal 0.00 Wildlife Vet 1.00 Elephant Men 2.00 Wild City 3.00 Taking
Pictures 4.00 Explorer’s Journal 5.00 Close
✓ ✓
DISCOVERY
10.00 CloneAge 11.00 Ghosthunters 11.30 Ghosthunters 12.00 Arthur
C Clarke: The Visionary 13.00 The Fall of Saigon 14.00 Divine Magic
15.00 Solar Empire 16.00 Ultimate Aircraft 17.00 Extreme Machines
18.00 Crocodile Hunter 19.00 Jurassica 20.00 Secrets of the Templars
21.00 Titanic - Answers from the Abyss 22.00 Titanic - Answers from the
Abyss 23.00 Deep Inside the Titanic 0.00 Zoophobia 1.00 How Did They
BuildThat? 1.30HowDidThey BuildThat? 2.00Close
MTV ✓ ✓
10.00 Pure Pop Weekend 14.00 Michael Jackson - His Story in Music
15.00 SayWhat 16.00 MTV Data Videos 17.00 News Weekend Edition
17.30 Biorhythm Madonna 18.00 So90's 20.00 MTVLive 21.00 Amour
0.00 Sunday Night Music Mix
SKY NEWS ✓ ✓
10.00 Sunday with Adam Boulton 11.00 News on the Hour 11.30 The
BookShow 12.00 SKYNewsToday 13.30 FashionTV 14.00 SKYNews
Today 14.30 Showbiz Weekly 15.00NewsontheHour 15.30 Technofile
16.00 News on the Hour 16.30 Sunday with Adam Boulton 17.00 Live at
Five 18.00 NewsontheHour 19.30 Sportsline 20.00 News on the Hour
20.30 The Book Show 21.00 News on the Hour 21.30 Showbiz Weekly
22.00 SKY News at Ten 23.00 News on the Hour 0.30 CBS Evening News
1.00NewsontheHour 1.30Sunday with Adam Boulton 2.00Newson
the Hour 2.30 Fashion TV 3.00 News on the Hour 3.30 The Book Show
4.00 News on the Hour 4.30 Week in Review 5.00 News on the Hour
CNN ✓ ✓
10.00 WorldNews 10.30 WorldSport 11.00 WorldNews 11.30 HotSpots
+ 12.00 World News 12.30 Diplomatic License 13.00 News Upda-
te/World Report 13.30 World Report 14.00 World News 14.30 Inside
Europe 15.00 World News 15.30 World Sport 16.00 World News 16.30
This Week in the NBA 17.00 Late Edition 17.30 Late Edition 18.00 World
News 18.30 Business Unusual 19.00 World News 19.30 Inside Europe
20.00 World News 20.30 The Artclub 21.00 World News 21.30
CNN.dot.com 22.00 World News 22.30 World Sport 23.00 CNN World
View 23.30 Style 0.00 CNN World View 0.30 Asian Edition 0.45 Asia
Business This Morning 1.00 CNN World View 1.30 Science &
Technology Week 2.00 CNN & Time 3.00 World News 3.30 The Artclub
4.00 World News 4.30 This Week in the NBA
TCM ✓ ✓
21.00 Doctor Zhivago 0.10 The Making of Doctor Zhivago 1.15 The
Flesh and the Devil 3.10 Night Musl Fall CNBC 10.30 AsiaThisWeek
11.00 CNBCSports 13.00 CNBCSports 15.00 USSquawk Box Weekend
Edition 15.30 Wall Street Journal 16.00 Europe This Week 17.00 Meet
thePress 18.00 Time and Again 18.45 Time and Again 19.30 Dateline
20.00 The Tonight Show With Jay Leno 20.45 Late Night With Conan
O'Brien 21.15 Late Night With Conan O’Brien 22.00 CNBC Sports 23.00
CNBCSports 0.00 CNBC Asia Squawk Box 1.00 Meetthe Press 2.00
Trading Day 3.00 Europe This Week 4.00 US Squawk Box 4.30 Power
Lunch Asia 5.00 Gtobal Market Watch 5.30 Europe Today
EUROSPORT ✓ ✓
9.45 Alpine Skiing: Men’s World Cup in Kvitfjell, Norway 11.00 Cross-
country Skiing: World Cup in Lahti, Finland 12.00 Ski Jumping: World
Cup in Lahti, Finland 14.00 Equestrianism: FEI World Cup Series in
Paris, France 15.15 Speed Skating: World Speed Skating Single
Distance Championships in Nagano 17.00 Ski Jumping: World Cup in
Lahti, Finland 18.30 Cycling: Paris • Nice 19.00 Cycling: On the Road
20.00 Tennis: Sanex WTA Tournament in Scottsdale, USA 21.30 Boxing:
International Contest 22.00 News: SportsCentre 22.15 Speed Skating:
World Speed Skating Single Distance Championships in Nagano 23.15
Ski Jumping: World Cup in Lahti, Finland 0.15News:SportsCentre 0.30
Close
CARTOON NETWORK ✓ ✓
10.00 Superman 10.30 The Real Adventures of Jonny Quest 11.00 Tom
andJerry 18.00 Cartoon Theatre
✓ ✓
TRAVELCHANNEL
10.00 The Far Reaches 11.00 Destinations 12.00 Travel Asia & Beyond
12.30 Avventura - Journeys in Italian Cuisine 13.00 The Tourist 13.30
The Flavours of Italy 14.00 Out to Lunch With Brian Turner 14.30 Eart-
hwalkers 15.00Swiss Railway Journeys 16.00 European RailJourneys
17.00 The Connoisseur Collection 17.30 Sports Safaris 18.00 The Fla-
voursofltaly 18.30 Ridge Riders 19.00 Into the Land of Oz 20.00 Asia
Today 21.00 The FarReaches 22.00 Festive Ways 22.30 Glynn Christi-
an Tastes Thailand 23.00 Wet & Wild 23.30 Journeys Around the World
0.00 Snow Safari 0.30 Truckin’ Africa 1.00 Closedown
VH-1 ✓ ✓
10.00 The VH1 Millennium Honours List 20.00 The VH1 Album Chart
Show 21.00 Shania Twain’s Winter Break 22.00 Behind the Music:
Gladys Knight & the Pips 23.00 Radiohead - Meeting People Is Easy
0.30 Talk Music 1.00 Storytellers: Meat Loaf 2.00 VH1 LateShift
ARD Þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben Þýsk afþreyingarstöö,
Raillno ítalska rfkissjónvarpid, TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spænska ríkissjónvarpiö.
Omega
06.00 Morgunsjónvarp Blönduö innlend og erlend dagskrá 14.00 Þetta er
þinn dagur með Benny Hinn 14.30 Líf í Oröinu með Joyce Meyer. 15.00
Boöskapur Central Baptist kirkjunnar með Ron Phillips 15.30 Náö til þjóö-
anna með Pat Francis 16.00 Frelsiskalliö með Freddie Filmore 16.30 700
klúbburinn 17.00 Samverustund 18.30 Eiím 19.00 Believers Christian
Fellowship 19.30 Náö til þjóöanna með Pat Francis 20.00 Vonarljós Bein
útsending 21.00 Bænastund 21.30 700 klúbburinn Blandað efni frá CBN
íréttastöðinni. 22.00 Boöskapur Central Baptist kirkjunnar með Ron
Phillips. 22.30 Lofiö Drottin (Praise the Lord) Blandað efni frá TBN sjón-
varpsstöðinni. Ýmsir gestir.
lb
✓ Stöövar sem nást á Breiöbandinu m
y' Stöövar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP