Dagblaðið Vísir - DV - 09.11.2001, Blaðsíða 12

12
________________________________________________________________________________________________FÖSTUDAGUR 9. NÓVEMBER 2001
Útlönd r>V
Peres á þingi sænskra jafnaðarmanna:
Viðræður í kjölfar yfirlýsingar
um stofnun Palestmuríkis
Sprengjuvél á fullri ferö
Þessi mynd sýnir eina B-52
sprengjuvélum BNA yfir Afganistan.
Harðar loftárásir
á talibana í nótt
Bandarískar flugvélar gerðu ein-
hverjar hörðustu loftárásir sínar á
hersveitir talibana í nótt. Að
minnsta kosti 40 sprengjur sprungu
nærri víglínu talibananna, að sögn
sjónarvotta. Þá sögðu forystumenn
Norðurbandalagsins í morgun að
sókn þeirra gegn hinni mikilvægu
borg Mazar-i-Sharif væri ekki langt
undan. Þeir sögðust gera sér vonir
um að taka borgina án átaka.
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins aö Skógarhlíö 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
__________farandi eignum:_______________
Arahólar4, 0101, 97,4 fm íbúð (1E) á 1.
hæð m.m. ásamt geymslu í kjallara,
merkt 0022, Reykjavík, þingl. eig. Rúnar
Vilhjálmsson og Ama Grétarsdóttir, gerð-
arbeiðandi Tollstjóraembættið, þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. 13.30.
Austurberg 30, 0104, 3ja herb. íbúð á 1.
hæð, Reykjavík, þingl. eig. Sigríður Ósk
Þórisdóttir, gerðarbeiðendur Húsasmiðj-
an hf., fbúðalánasjóður, Landsbanki Is-
lands hf., höfuðst., Ríkisútvarpið og Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 13. nóvem-
ber 2001, kl. 13.30.____________________
Bakkastígur 4, 0102, íbúðarhús og bíl-
skúr ásamt 45% af lóð, Reykjavík, þingl.
eig. Fríða Bragadóttir, gerðarbeiðendur
íbúðalánasjóður, Leikskólar Reykjavíkur
og Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 13.30.
Barmahlíð 14, 0001, 2ja herb. kjallaraí-
búð, þingl. eig. Ólafur Eggert Ólafsson,
gerðarbeiðendur fbúðalánasjóður, Lýsing
hf. og Lögreglustjóraskrifstofa, þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. 13.30.
Blikahólar 2, 4ra herb. íbúð á 3. hæð,
merkt A, Reykjavtk, þingl. eig. Ingibjörg
Svavarsdóttir og Jón Magnús Halldórs-
son, gerðarbeiðendur íbúðalánasjóður og
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 13.30.
Blikahólar 4, 0304, 2ja herb. íbúð á 3.
hæð, merkt B, Reykjavík, þingl. eig.
Kristinn Egilsson, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 13. nóvem-
ber 2001, kl. 13.30._____________________
Breiðavík 18, 0201, 50% ehl. í 102,7 fm
íbúð á 2. hæð fyrst t.v. m.m. ásamt
geymslu í kjallara, merkt 0001, Reykja-
vík, þingl. eig. Kristinn Sigmarsson,
gerðarbeiðendur sýslumaðurinn f Kópa-
vogi og Tollstjóraembættið, þriðjudaginn
13. nóvember 2001, kl. 13.30._____________
Bræðraborgarstígur 43, 0101, verslunar-
húsnæði á 1. hæð t.v. m.m., Reykjavík,
þingl. eig. Óskar Haukur Níelsson, gerð-
arbeiðendur Sparisjóður Hafnarfjarðar og
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 13.30.
Bygggarðar 4, 0101, syðri hluti 50% af
matshluta 010101, Seltjamamesi, þingl.
eig. Eignir, ráðgjöf og rekst. ehf., Rvk,
gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
13.30.__________________________________
Dunhagi 19, 0101, 6 herb. íbúð á 1. hæð
og B, Reykjavík, þingl. eig. Bergljót
Halldórsdóttir, gerðarbeiðendur Búnaðar-
banki íslands hf. og Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
13.30.__________________________________
Eldshöfði 15, súlubil 15 austasta súlubil-
ið, 16,67%, Reykjavík, þingl. eig. Sigurð-
ur Helgi Óskarsson, gerðarbeiðendur
Frjálsi fjárfestingarbankinn hf. og Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 13. nóvem-
ber 2001, kl. 13.30.____________________
Flétturimi 3, 010106, 86,7 fm íbúð á 1.
hæð ásamt geymslu 0020 og stæði nr. B-
18 m.m. (áður merkt 020101), Reykjavík,
þingl. eig. Aðalsteinn Oddgeirsson og
Ásdís Eva Vilhjálmsdóttir, gerðarbeið-
andi Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 13.30.
Flúðasel 92, 4ra herb. íbúð á 2. hæð t.v.
og bflastæði nr. 25, Reykjavík, þingl. eig.
Ami Ingvarsson og Sæunn Bjarnveig
Jónsdóttir, gerðarbeiðandi fbúðalánasjóð-
ur, þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
13.30.
Shimon Peres, utanríkisráðherra
ísraels, sagði í viðtali við sænska út-
varpið í morgun að hann vonaðist til
að friðarviðræður við Paiestínumenn
gætu hafist strax eftir að lýst hafi ver-
ið yfir stofnun palestínsks ríkis og
bætti við að líkumar fyrir að viðræð-
ur hæfust fljótlega væm jafnvel enn
betri en menn hefðu haldið.
Peres sem nú er gestur þings
sænskra jafnaðarmanna, sem haldið
er í Vesterás í Svíþjóð um helgina,
átti í morgun fund með Ahmen Korei,
háttsettum palestínskum forystu-
manni sem einnig er gestur sænsku
kratanna, en þeir munu ávarpa þingið
i dag.
Peres sagðist eftir fundinn vera
Framnesvegur 44, 0301, 4ra herb. risí-
búð, Reykjavík, þingl. eig. Ólafur Gunn-
arsson, gerðarbeiðendur Ibúðalánasjóður
og Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 13.30.
Frostafold 51, 0303, 50% ehl. í 3ja herb.
íbúð á 3. hæð og fbúðinni fylgir bílskýli
nr. 12, Reykjavík, þingl. eig. Helgi Gunn-
arsson, gerðarbeiðandi Tollstjóraembætt-
ið, þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
13.30.__________________________________
Frostaskjól 28, Reykjavík, þingl. eig.
Margrét Georgsdóttir, gerðarbeiðendur
fslandsbanki-FBA hf., Lífeyrissjóður
starfsmanna ríkisins, B-deild, og Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 13. nóvem-
ber 2001, kl. 13.30.____________________
Garðhús 10, 0102, 2ja herb. íbúð á 1. hæð
t.h., Reykjavík, þingl. eig. Stefanía Unn-
arsdóttir, gerðarbeiðandi Tollstjóraemb-
ættið, þriðjudaginn 13. nóvember 2001,
kl. 13.30.______________________________
Gaukshólar 2, 010408, 74,6 fm íbúð á 4.
hæð m.m. íbúð 4H ásamt geymslu í kjall-
ara, merkt 0046, Reykjavík, þingl. eig.
Sigurður Sigurjónsson, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 13.30.
Giljasel 7, 0002, kjallaraíbúð, Reykjavík,
þingl. eig. Byggingafélagið Borgarholt
ehf., gerðarbeiðendur Búnaðarbanki ís-
lands hf., Eignarhaldsfélag Alþýðubank-
ans hf., Lífeyrissjóður sjómanna og Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 13. nóvem-
ber 2001, kl. 13.30. ____________
Háaleitisbraut 19, 0101, ásamt bílskúr,
10% ehl., Reykjavík, þingl. eig. Bjöm Óli
Pétursson, gerðarbeiðandi Tollstjóraemb-
ættið, þriðjudaginn 13. nóvember 2001,
kl. 10.00.
Hálsasel 35, 50% ehl., Reykjavtk, þingl.
eig. Konráð Ingi Jónsson, gerðarbeiðend-
ur Ibúðalánasjóður og Tollstjóraembætt-
ið, þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
10.00.__________________________
Heiðarás 13, 50% ehl., Reykjavík. þingl.
eig. Bjami Gunnar Sveinsson, gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, þriðjudag-
inn 13. nóvember 2001, kl. 10.00.
Hjallahlíð 23A, Mosfellsbæ, þingl. eig.
Tré ehf., gerðarbeiðendur Áltak ehf. og
Gluggar og garðhús ehf., Kópavogi,
þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
10.00.__________________________________
Hólavallagata 13, 0001, 88,2 fm íbúð í
kjallara, Reykjavík, þingl. eig. Geir Birg-
ir Guðmundsson, gerðarbeiðandi Toll-
stjóraembættið, þriðjudaginn 13. nóvem-
ber 2001, kl. 10.00.____________________
Hraunbær 38, 0101,3ja herb. íbúð, 84 fm
á 1. hæð t.v. og geymsla í kjallara m.m.,
Reykjavík, þingl. eig. Jóhanna L. Vil-
hjálmsdóttir, gerðarbeiðendur íbúðalána-
sjóður og Tollstjóraembættið, þriðjudag-
inn 13. nóvember 2001, kl. 10.00.
Hringbraut 119, íbúð 0405, Reykjavík,
þingl. eig. Margrét Magnúsdóttir, gerðar-
beiðandi Tollstjóraembættið, þriðjudag-
inn 13. nóvember 2001, kl. 10.00.
Kambasel 63,50% ehl., Reykjavík, þingl.
eig. Sigurjón Þorláksson, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 10.00.
Kötlufell 5, 0203, 3ja herb. íbúð á 2. hæð
t.h. m.m., Reykjavík, þingl. eig. Jóhanna
Sólveig Júlíusdóttir, gerðarbeiðendur
Elín Bima Ámadóttir, Ibúðalánasjóður,
Kötlufell 5, húsfélag, Ríkisútvarpið og
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 10.00.
Langholtsvegur 116B, Reykjavík, þingl.
eig. Unnar Karl Halldórsson og Guðlaug
Helga Jónasdóttir, gerðarbeiðendur
Frjálsi fjárfestingarbankinn hf. og Þjóð-
saga ehf. (Búnaðarbanki íslands), þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. lÓ.OO.
vongóður og kannski hefðu þeir upp-
götvað að bilið á milli þeirra væri
ekki eins breitt og þeir héldu. „Ég
held ég hafi komist að því að viljinn
og tækifærin fyrir friði eru að opnast.
Það er hugmynd Kreis að hefja
viðræður eftir að stofnun Palest-
ínurikis hefur verið lýst. Þetta er
alveg ný humynd sem mér líst mjög
vel á, en ég verð þó að ræða hana bet-
ur áður en eitthvað veröur ákveðið.
Aðalatriðið er að opna möguleikann
fyrir viðræðunum og mér sýnist þetta
ágætis punktur," sagði Peres.
Samkvæmt ummælum Yassers
Arafats mun hann ekki lýsa yfir stofn-
un Palestínuríkis þegar hann ávarpar
allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna í
Laugarásvegur 17,010101, 2jaherb. íbúð
í kjallara í V-enda m.m., Reykjavík,
þingl. eig. Elínbjörg K. Þorvarðardóttir,
gerðarbeiðandi Ibúðalánasjóður, þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. 13.30.
Leirubakki 34, 0202, 87,9 fm íbúð á 2.
hæð fyrir miðju vinstri m.m., Reykjavík,
þingl. eig. Jón Oddur Jónsson og Hrönn
Guðný Gunnarsdóttir, gerðarbeiðendur
Frjálsi fjárfestingarbankinn hf., Páll
Vídalín Valdimarsson og Tollstjóraemb-
ættið, þriðjudaginn 13. nóvember 2001,
kl. 13.30.
Mosarimi 2, 0102, 2. íbúð frá vinstri á 1.
hæð, 67,7 fm m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Amþór Haraldur Stefánsson og Vilborg
Stefanía Gísladóttir, gerðarbeiðendur
Ibúðalánasjóður, Islandsbanki hf., útibú
527, Sparisjóður Reykjavíkur og ná-
grennis, útibú, og Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
13,30.
Ránargata 14, 0001, 3ja herb. kjallaraí-
búð, Reykjavík, þingl. eig. Amór Hvann-
dal Amórsson, gerðarbeiðendur Eftir-
launasjóður atvinnuflugmanna, íbúða-
lánasjóður og Sparisjóður Reykjavíkur
og nágrennis, útibú, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 13.30.
Safamýri 26, íþróttahúsnæði Fram,
Reykjavík, þingl. eig. Knattspymufélagið
Fram, gerðarbeiðendur íslandsbanki-
FBA hf. og Tollstjóraembættið, þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. 10.00.
Samtún 42, 0001, 33,33% ehl. í kjallara.
Reykjavík , þingl. eig. Einar Logi Einars-
son, gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
10.00.
Seilugrandi 8, 50% ehl. í íbúð, merkt
0201, Reykjavík , þingl.'eig. Elísabet
Kvaran, gerðarbeiðandi Lánasjóður ís-
lenskra námsmanna, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 10.00.
Skeljagrandi 4, íbúð merkt 0102, Reykja-
vík, þingl. eig. Axel Sæmann Guðbjöms-
son, gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
10.00.
Skeljanes 4, 0001, 50% ehl. í 2ja herb.
kjallaraíbúð ásamt tveimur sérgeymslum,
Reykjavík, þingl. eig. Einar Þorsteinn
Einarsson, gerðarbeiðandi Tollstjóraemb-
ættið, þriðjudaginn 13. nóvember 2001,
kl. 10.00.
Skipholt 21, 0102, 25% ehl. í verslun á
homi við Nóatún, 101,8 fm og kjallari,
247 fm, merkt 0102, Reykjavík, þingl.
eig. Davíð Steinþór Ólafsson, gerðarbeið-
andi Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 13.30.
Smiðshöfði 8, 0201, vinnusalur á 2. hæð
m.m., Reykjavík, þingl. eig. Pandíon ehf.,
gerðarbeiðendur Búnaðarbanki Islands
hf., Hellu, Lífeyrissjóðurinn Framsýn og
Tryggingamiðstöðin hf., þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 10.00.
Sólheimar 18, 0101, 50% ehl. í 1. hæð og
bílskúr fjær húsi, Reykjavík, þingl. eig.
Eyþór Eðvarðsson, gerðarbeiðendur
Frjálsi fjárfestingarbankinn hf., Ibúða-
lánasjóður og Tollstjóraembættið, þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. 10.00.
Spilda úr landi Miðdals II, að Silunga-
tjöm norðanverðri ásamt sumarhúsi,
Mosfellsbæ, Jringl. eig. Viðar F. Welding
og Kristín Ágústa Bjömsdóttir, gerðar-
beiðendur íslandsbanki hf., útibú 526, og
Tollstjóraembættið, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 10.00.
Staðarsel 5, Reykjavík, þingl. eig. Reynir
Ragnarsson, gerðarbeiðandi íslands-
banki-FBA hf., þriðjudaginn 13. nóvem-
ber 2001, kl. 10.00.
New York um helgina.
Þrátt fyrir friðarvilja forystumann-
anna er ekkert lát á ófriðnum á Vest-
urbakkanum, en í gær sprengdi
palestínskur Hamas-skæruliði sig í
loft upp við ísraelska eftirlitssstöð í
þorpinu Baka, þar sem tveir israelsk-
ir landamæraverðir slösuðust. í bæn-
um Hebron var síðan einn palestínsk-
ur Fatha-liði skotinn til bana þegar
ísraelskir öryggisverðir reyndu að
handtaka hann, en hann mun hafa
verið eftirlýstur fyrir morð á ísraelsk-
um borgara. Þá var iraelskum harð-
línuráðherra gert að yfirgefa heimili
sitt í gær, en upplýsingar höfðu borist
um að palestínskir hryðjuverkamenn
hygðust skjóta hann.
Stíflusel 11, 50% ehl. í 0302, 3ja herb.
íbúð á 3. hæð, merki 3-2, Reykjavík,
þingl. eig. Kolbrún Svavarsdóttir, gerðar-
beiðendur Frjálsi fjárfestingarbankinn hf.
og Glitnir hf„ þriðjudaginn 13. nóvember
2001, kl. 10.00.
Torfufell 28, Reykjavík, þingl. eig. Stef-
anía Hrönn Guðnadóttir, gerðarbeiðandi
Frjálsi fjárfestingarbankinn hf„ þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. 10.00.
Vegghamrar 6, 0203, 4ra herb. íbúð á 2.
hæð, merkt 0203, Reykjavík, þingl. eig.
db. Nínu Guðrúnar Sigurjónsdóttur, gerð-
arbeiðandi Ibúðalánasjóður, þriðjudaginn
13. nóvember 2001, kl. 10.00.
Veghús 31, 0904, íbúð á 9. hæð t.h. fyrir
miðju í vesturhomi, Reykjavík, þingl.
eig. Ólína Kathleen Ómarsdóttir, gerðar-
beiðandi Ibúðalánasjóður, þriðjudaginn
13. nóvember 2001, kl. 10.00.
Vesturberg 78,0504, íbúð á 5. hæð, merkt
D, Reykjavík, þingl. eig. Sverrir Karvels-
son, gerðarbeiðandi Tollstjóraembættið,
þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
13.30.________________________________
Þórsgata 19,0302, 3ja herb. íbúð á 3. hæð
t.h„ Reykjavík, þingl. eig. Stephen Peter
Mc Keefry og Kristín Ólafsdóttir, gerðar-
beiðandi Tryggingamiðstöðin hf„ þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. 10.00.
Þverholt 14, eignarhlutar merktir 010101
og 010201, Reykjavík, þingl. eig. Frjáls
fjölmiðlun ehf„ gerðarbeiðendur Eignar-
haldsfélag Alþýðubankans hf„ íslands-
banki-FBA hf„ Kaupþing hf„ Sameinaði
Iffeyrissjóðurinn og Sparisjóður vélstjóra,
þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
10.00.
SÝSLUMAÐURINN í REYKJAVÍK
UPPBOÐ
Framhald uppboös á eftirfarandi
eignum veröur háö á þeim sjálf-
_______um sem hér segir:________
Bergþórugata 11A, Reykjavík, þingl. eig.
Eva Dís Snorradóttir, gerðarbeiðendur
íbúðalánasjóður og Lífeyrissjóðurinn
Lífiðn, þriðjudaginn 13. nóvember 2001,
kl. 15.00.
Hrísrimi 26, 0201, íbúð á efri hæð og bíl-
skúr t.h. , Reykjavík, þingl. eig. Karólína
S. Hróðmarsdóttir og Svavar Kristinsson,
gerðarbeiðendur Íslandsbanki-FBA hf„
Kreditkort hf. og Stefán Jónsson, þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. 11.00.
Laugalækur 17, Reykjavík, þingl. eig.
Einar Erlendsson, gerðarbeiðandi fbúða-
lánasjóður, þriðjudaginn 13. nóvember
2001, kl. 13.30.
Miðtún 42, 0001, 2ja herb. kjallaraíbúð,
Reykjavík, þingl. eig. Vilborg Guðjóns-
dóttir, gerðarbeiðendur Greiðslumiðlun
hf. - Visa Island og Húsasmiðjan hf„
þriðjudaginn 13. nóvember 2001, kl.
14.00,__________________________
Naustabryggja 24, 010105, 3ja herb. íbúð
á 1. hæð m.m„ Reykjavfk, þingl. eig.
Hafsteinn B. Sveinbjömsson, gerðarbeið-
endur Islandsbanki-FBA hf. og Samein-
aði lífeyrissjóðurinn, þriðjudaginn 13.
nóvember 2001, kl. 10.30.
Reyrengi 2, 0102, 50% ehl. í 4ra herb.
íbúð, 92,6 fm, á 1. hæð t.h. m.m„ Reykja-
vík, þingl. eig. Skarphéðinn Þór Hjartar-
son, gerðarbeiðendur Iðunn ehf„ bókaút-
gáfa, og fslandsbanki-FBA hf„ þriðju-
daginn 13. nóvember 2001, kl. 11.30.
Víðimelur 69, 0101, neðri hæð og eystri
bílskúr m.m„ Reykjavík, þingl. eig. Jó-
hanna Björk Jónsdóttir, gerðarbeiðandi
fbúðalánasjóður, þriðjudaginn 13. nóv-
ember 2001, kl. 14.30.__________
SÝSLUMADURINN í REYKJAVÍK
Pútín verður vel fagnað
Vladimír Pútín
Rússlandsforseta
verður tekið með
kostum og kynjum
þegar hann heim-
sækir George W.
Bush Bandaríkja-
forseta á búgarð
hans í Texas. Pútín
veröur meðal annars boðin nauta-
steik sem ekta kúrekar munu kokka
ofan í forsetann og gesti hans.
Vilja stöðva árásir
Múslímar úr röðum frambjóð-
enda Radikale Venstre í Danmörku
krefjast þess að loftárásirnar á
Afganistan verði stöðvaðar, þvert
ofan í stefnu flokksins.
Varðliðar á flugvelli
Bandarísk stjórnvöld ætla að
koma fleiri þjóðvarðliðum fyrir á
flugvöllum landsins til að auka ör-
yggi þeirra sem þar fara um.
Erfiðar viöræður
Ráðherrar frá 142 löndum Heims-
viðskiptastofnunarinnar koma sam-
an í Katar í dag til aö ákveða hvort
boða eigi til nýrra viðræðna um
aukið frelsi í heimsviðskiptum sem
auðug lönd segja að yrði efnahags-
lífi heimsins að gagni.
Á varðbergi
Bandarísk heilbrigðisyfirvöld
hvöttu landsmenn í gær til að sýna
árvekni vegna miltisbrandsógnar-
innar, þótt engin ný tilfelli hafi
komið upp í meira en viku.
íranar sýna lit
Þjóðaröryggisráð
írans, undir forystu
Khatamis forseta,
hefur ákveðið að
kalla heim meira
en sjö hundruð
hernaðarráðgjafa
sína frá nokkrum
löndum. Er það gert
til að sýna viðleitni vegna herferðar
Bandaríkjamanna gegn Osama bin
Laden og hryðjuverkasveitum hans.
Albanar með múður
Annar tveggja helstu flokka ai-
banska minnihlutans í Makedóníu
sagði í gær að hann styddi ekki
mikilvæga þætti í umbótatillögum
stjórnvalda sem miða að því að
auka réttindi Albana.
Svíar kanna tengsl
Sænska lögreglan
hefur hafið rann-
sókn á fyrirtækjum
og einstaklingum
sem liggja undir
grun um að tengjast
Osama bin Laden
og al-Qaeda hryðju-
verkasveitum hans,
að því er greint var frá í gær.
Samdráttur í Japan
Japönsk stjórnvöld sögðu í morg-
un aö búist væri við 0,9 prósenta
samdrætti í landsframleiðslu á tólf
mánaða tímabili sem lýkur í mars á
næsta ári. Áður hafði verið spáð 1,7
prósenta vexti.
Samið fram á nótt
Orku- og umhverfisráðherrar alls
staðar að úr heiminum ræddust við
fram eftir allri nóttu í Marrakesh í
Marokkó svo hægt væri að hrinda
Kyoto-sáttmálanum um loftslags-
breytingar í framkvæmd.
UPPBOÐ