Atuagagdliutit - 17.02.1982, Page 30

Avatitsinnit / Udlandet
I sertuannginneq
pasillipilukun-
naarsitsisarpoq
FN-ip nalunaarusiaa.ru nutaami erseqqissarneqarpoq
naalagaaffiit akornanni ersigeqatigiinneq
pasipiloqatigiinnerlu anigorneqassappat
erseqqissumik paasissutissiisarneq
pisariaqarluinnartut ilagigaat
Naalagaaffiit peqatigiiffiata FN-ip sakkussakillisarnissaq pillug11
ataatsimiititsisarnerisa ilisarnaataat.
Nunarsualsinni sakkussakillisar-
nissaq siuarsarneqassappal iliuu-
seqartoqartariaqarpoq naalagaaf-
fiit akornanni ersigeqaligiinner-
mik pasipiloqatigiinnermillu mil-
lisaataasinnaasunik. Tamanna er-
seqqissarneqarpoq naalagaaffiit
peqatigiiffiata FN-ip nalunaarusi-
aani saqqummeqqammersumi.
Nalunaarusiaq Lamanna suliari-
neqarpoq immikkut ilisimasalin-
nit qinikkanit, nunanit Lamalaa-
nit pisunit.
Immikkut ilisimasallit Laakku
arlalinnik siunnersuuteqarput er-
sinerup pasipiloqatigiittarnerullu
qanoq anigorniarneqarsinnaane-
ranik. Assersuutigalugu sakku-
tooqarnikkut iliuuseriniakkat siu-
moortumik ilisimatitsissutigine-
qartariaqarput, Laamalu aamma
nunarsuatta immikkoorLui ato-
mip nukinganik sakkussiaqarfi-
oqqusaanngitsut sakkutooqarfi-
oqqusaanngitsullu paatsuugas-
saajunnaarlugit ilisimatiisissuti-
gineqartariaqarput — nalorninar-
torsiulernerni ularussisoqaleqqu-
nagu.
\unat tamalaat akornanni pis-
sutsit ukiuni kingullerni malun-
naateqarluartumik ajorseriarfiu-
simapput. Sakkussatigut pissaa-
néqarniunneq alliartuinnartillugu
pissanganartorsiorneq sakkunillu
atueqqajaaneq malunnarneruleri-
artorpoq. FN-illu nalunaarusiaani
tamanna imaattumik patsiseqar-
tinneqarpoq: NaalagaaffiiL akor-
nanni sakkutooqarnikkut suliniu-
tit pillugit paasissutissat luLsui-
ginartut amigaataav'allaaqaat.
immikkut ilisimasallit nalu-
naarusiortuusut akunnerminni
isumaqatigiinngissutigaat qanoq
ammaligisumik pissuseqarnissaq
tatigeqatigiinnermik pilersitsini-
assagaanni. Taamaakkaluar torli
isumaqatigiillutik siunnersuutigi-
saat ilaatigut imaapput:
+ Sakkutooqarnikkut suliniu-
tinik isumannaallisaanermullu
tunngassuteqartunik allanik saq-
qummiussisarnissaq lamaL tusa-
gassaannik.
+ Sakkutooqarnermut ani-
ngaasartuutit ataatsimoortumik
aaqqissuussamik ikililerinissaq.
-I- SakkutuuL sungiusartinne-
qalersillugit nunanit allanit alaat-
sinaattoqartitsisarnissaq.
+ Sakkutooqarnikkut suliniu-
tit ilaasa aaliangersimasuL killi-
lersorneqarnissaat inerteqqutaa-
lernissaalluunniiL, kiisalu
+ Nunarsuup ilaata annerusup
atomimik sakkussiaqarfioqqu-
saajunnaarnissaa sakkutooqarfi-
oqqusaajunnaarnissaaluunniit.
FN-ip nalunaarusiarititaani er-
seqqissarneqarpoq pasipiloqali-
giinneq tatigeqatigiinnermik
taarserniarlugu malittarisassior-
tarneq nutaajunngimmat.
Silamiut oqaluttuarisaaneran-
ni arlalissuarnik assersuutissa-
qarpoq ajortumik siunertaqan-
nginneq uppernarsarniarlugu aa-
lajangersimasunik iliuuseqartar-
neq. Kisiannili nunarsuatsinni eq-
qissisimanissaq isumannaatsuu-
nissarlu eqqartorneqartillugit
oqariartaaseq »malittarisassior-
nissaq« aatsaat ungaserujussuan-
ngitsukkut atorneqartalerpoq.
1963-imi USA Sovjetilu isuma-
qatigiipput toqqaannartumik at-
taveqaatissamik pilersitsiniarlu-
tik Washington-ip Moskvallu
akornanni. Aaqqissuussineq Laa-
maattoq sakkutooqarnermut tun-
ngatillugu »aLLaveqaammik kis-
sartumik« qallunaaL Laagorpaat.
Kiisalu 1975-imi Finlandimi illo-
qarfiit pingaarnersaanni Helsing-
forsimi europamiut isumannaalli-
saanissaq suleqatigiinnerlu pillu-
git ataatsimeersuarLitsimmata
inaarutaasumik aaliangiussami
malittarisassat tatigeqatigiinner-
mik pilersitsisussat eqqartorne-
qarput.
FN-ip nalunaarusiaa saqqummi-
unneqaqqammersoq suliarineqar-
simavoq 1978-imi sakkussakilli-
sarnissaq pillugu FN-ip immikkut
ittumik ataatsimeersuartitsinera-
ni peqqussutaasoq naapertorlu-
gu. Taamane naalagaaffiit ilaa-
sortaasut 30-t missaanniittut
isummaminnik saqqummiussuip-
put. Immikkut ilisimasallit nalu-
naarusiortussanngortinneqartut
14-iuppuL nunarsuatta immik-
koortuinit Lamanit pisut, soorlu
Sovjetimit USA-millu.
Europami naalagaaffiit avan-
narliit peqataatitatuaat Lassaa-
voq finlandimiu Esko llajakoski,
Finlandip FN-imi aallartitaa. Su-
leqatigiit siulittaasoraat Tysk-
land killermiu Gerhard Pfeiffer.
Nalunaarusiami nutaami misi-
linneqarpoq oqariartaatsip »tati-
geqatigiissitsilerniarluni malitta-
risassiorneq« erseqqissumik nas-
suiaatissarsiorniarlugu nunarsu-
arpullu tamaat eqqarsaatigalugu
nalilersorniarlugu. Siunertaq tas-
saavoq nunani FN-imut ilaasor-
Laasuni ataasiakkaani Lamani si-
unnersuutit saqqummiunneqar-
Lut piviusunngortinniarneqarnis-
saat nunarsuup ilaani sumiissu-
seq naapertorlugu.
Neriuutigineqarportaaq nalu-
naarusiaq oqallinnermut aallaa-
viujumaartoq isummerniartar-
nermullu sunniuteqarumaarluni.
Suleqatigiissitat misiliiniarsi-
manngillat nunarsuup immik-
koortuinut ataasiakkaanut erseq-
qareqqissaartunik maleruagassi-
orniarlutik. Nunat pineqartut
namminneq aalajangissavaat
aaqqissuussinerit sorliit pitsaane-
runersut sanilitik eqqarsaatigalu-
Skuddrama i
Ilulissat
Flere hundrede skud fra rifler, sa-
lonrifler og haglgeværer blev om
morgenen den 11. februar affyret
på butikstorvet i Ilulissat i for-
bindelse med en skudveksling
mellem politi og unge indbrudsty-
ve. Ingen kom til skade, men iføl-
ge et foreløbigt skøn skete der
skader for op mod 1 mili. kr., oply-
ser politiet i Ilulissat.
Skuddramaet begyndte kl. 3
om morgenen, da de ansatte på
bageriet mødte på arbejde. De op-
dagede, at der var indbrud i
KGHs butik på den anden side af
gaden og tilkaldte politiet.
Der blev skudt næsten kon-
git. Aammami sakkutooqarnei'
mut Lunngasuinnaal pillugit siun-
nersuusiortoqarsimanngilaq "7
aammali naalagaaffiit akornanni
inussiarnernerusumik pissuseqa-
lernissaq pillugu eqqaaneqartai"
simallutik naalakkersuinerniut'
inunnik isumaginninriermut kuf
turimullu tunngasut.
FN-ip paasissutissiisartoqai'"
fianit nalunaarutigineqarpoq na-
lunaarusiaq tamanna aasaru oqaf
lisigineqarumaartoq sakkussakif
lisarnissaq pillugu immikkut ittu-
mik FN-ip ataatsimeersuartitsr
nissaani. Tamanna pissaaq Ne'v'
Yorkimi, junip ulluisa arfineq'
aappaanniit qulingiluaannut. s-
stant fra butikken, mens politik
forskansede sig i kommunekonto-
ret. Med en megafon blev ind'
brudstyvene opfordret til at over-
give sig, men opfordringen blev
kun besvaret med mere skyderi.
Der blev derpå affyret varsels-
skud, men også uden resultat. P°"
litiet gik da over til at bruge tå-
regas, og ved 8-tiden — efter fem
timers forløb — flygtede ind-
brudstyvene ud ad bagdøren.
To unge mænd på 15 og 16 år
blev straks efter fanget og tagef
med på politistationen. De ble''
senere fremstillet i kredsretten
sigtet for blandt andet drabsfor-
søg.
Bygningerne omkring butiks-
torvet i Ilulissat har lidt alvorlig
skade. solsi
30
Atdagagdliutit