Tíminn - 15.10.1991, Blaðsíða 11

Þriðjudagur 15. október 1991
Tíminn 11
DAGBÓK
Sölustaðir minningarkorta
Hjartaverndar
Reykjavík: Skrifstofa Hjartavemdar, Lág-
múla 9, 3. hæð, sími 813755 (gíró).
Reykjavíkur Apótek, Austurstræti 16.
Dvalarheimili aldraðra, Lönguhlíð.
Garðs Apótek, Sogavegi 108. Árbæjar
Apótek, Hraunbæ 102a. Bókahöllin
Glæsibæ, Álfheimum 74. Kirkjuhúsið,
Kirkjuhvoli. Vesturbæjar Apótek, Mel-
haga 20-22. Bókabúðin Embla, Völvufelli
21.
Kópavogur: Kópavogs Apótek, Hamra-
borg 11.
Hafnarfjörðun Bókabúð Olivers Steins,
Strandgötu 31.
Keflavik: Apótek Keflavíkur, Suðurgötu
2. Rammar og gler, Sólvallagötu 11.
Akranes: Akraness Apótek, Suðurgötu
32.
Borgarnes: Verslunin ísbjöminn, Egils-
götu 6.
• Stykkishólmun Hjá Sesselju Pálsdóttur,
Silfurgötu 36.
fsafjörður: Póstur og sími, Aðalstræti
18.
Strandasýsla: Hjá Ingibjörgu Karlsdótt-
ur, Kolbeinsá, Bæjarhreppi.
Ólafsfjörðun Blóm og gjafavörur, Aðal-
götu 7.
Akureyri: Bókabúðin Huld, Hafnarstræti
97. Bókaval, Kaupvangsstræti 4.
Húsavik: Blómabúðin Björk, Héðins-
braut 1.
Raufarhöfn: Hjá Jónu Ósk Pétursdóttur,
Ásgötu 5.
Þórshöfn: Gunnhildur Gunnsteinsdótt-
ir, Langanesvegi 11.
Egilsstaðin Verslunin S.M.A. Okkar á
milli, Selási 3.
Eskifjörðun Póstur og sími, Strandgötu
55.
Vestmannaeyjan Hjá Amari Ingólfssyni,
Hrauntúni 16.
Selfoss: Selfoss Apótek, Austurvegi 44.
Ný Úrvalsbók:
58 mínútur
Úrvalsbækur senda nú frá sér níundu
úrvals spennusöguna. Það er bókin „58
mínútur" eftir Walter Wager. Þær bækur
sem áður em komnar út hafa fengið góð-
ar móttökur, en þó alveg sérstaklega
„Lömbin þagna“ eftir Thomas Harris.
Fýrsta upplag hennar seldist upp á fáum
dögum. Nú er f undirbúningi að gefa út
aðra sögu þessa sama höfundar, „Rauða
drekann", sem mánuðum saman hefur
verið ofarlega á metsölulistum bæði
austan hafs og vestan.
Bókin „58 mínútur“ eftir Walter Wager
var lögð til grundvallar kvikmyndinni
„Die Hard 2: Die Harder", sem sýnd var f
Bíóborginni undir nafninu ,Á tæpasta
vaði“.
Flestum flugvöllum á austurströnd
Bandaríkjanna hefur verið lokað vegna
snjókomu. Nítján flugvélar bíða þess að
geta lent á Kennedyflugvelli í New York
áður en hann lokast líka. Þá hringir
ókunnur maður og allt í einu er veðrið
orðið aukaatriði ... þegar flugtuminn
myrkvast og slokknar á ratsjánni.
Meðan klukkan tifar verður Malone lög-
reglumaður að komast að því hver
ókunni maðurinn er og stöðva hann —
áður en flugvélin með ungri dóttur lög-
reglumannsins hrapar til jarðar ... eftir
58 mínútur...
Þetta er úrvals spennusaga þar sem ekk-
ert lát er á spennunni frá upphafi bókar
fram á síðustu síðu.
Markmið Úrvalsbóka er að gefa út vald-
ar og ódýrar bækur handa þeim sem hafa
yndi af að lesa.
Vinningsnúmer í happdrætti
Noröurlandsdeildar SÁÁ
Hinn 6. október s.l. var dregið í happ-
drætti Norðurlandsdeildar SÁA. Eftirfar-
andi númer hlutu vinning:
1. vinningur 300.000 kr. húsbúnaðar frá
Vörubæ kom á miða nr. 702.
2. -4.100.000 kr. heimilistækjavinningar
frá Kaupfélagi Eyfirðinga komu á miða
nr. 3557 - 3746 - 4959.
5.-8. 50.000 kr. heimilistækjavinningar
frá Kaupfélagi Eyfirðinga komu á miða
nr. 31 - 6333 - 6531 - 7020.
9.-18. 10.000 kr. matarkörfur frá Kaup-
félagi Eyfirðinga komu á miða nr. 697 -
899 - 1197 - 2438 - 2923 - 3239 - 3789 -
4518 - 4712 -7021.
19.-38. 5.000 kr. matarkörfur frá Kaup-
félagi Eyfirðinga komu á miða nr. 454-
733 - 773 - 1052 - 2930 - 3790 - 4369 -
4705-4711 -5205 - 5206 - 5709 - 5718 -
5800 - 6189 - 6532 - 6997 - 7005 - 7006
7228.
Vinninga má vitja á skrifstofú SÁÁ, Gler-
árgötu 28, 2. h., sími 27611.
Áttavitanámskeiö fyrir
ferðamenn
Eins og undanfarin 25 ár gengst Hjálp-
arsveit skáta í Reykjavík fyrir námskeiði í
meðferð áttavita og landabréfa fyrir
ferðamenn.
Á námskeiðinu verða einnig veittar
upplýsingar um heppilegan fatnað til
útiveru að hausti og vetri til.
Námskeiðið stendur yfir tvö kvöld f
senn og eru fyrirhuguð þrjú námskeið á
þessu hausti.
Næsta námskeið er 16.-17. október og
það síðasta er fyrirhugað 23.-24. október.
Fyrra kvöldið er bókleg kennsla innan-
húss, en seinna kvöldið er farið út fyrir
bæinn og notkun áttavitans æfð.
Námskeiðin eru í húsnæði Hjálparsveit-
ar skáta í Reykjavík að Snorrabraut 60 kl.
20 bæði kvöldin.
Þátttökugjald er kr. 1.800.
Nánari upplýsingar eru veittar í Skáta-
búðinni í símum 12045 og 624145.
Myndsendir 624122 (Hilmar eða Hall-
dór).
Þessi námskeið eru opin öllum og til-
valin fyrir Ld. rjúpnaskyttur, skíða-
göngumenn, vélsleðamenn, jeppafólk og
alla aðra sem ferðast um fjöll og fimindi.
Harpa Bjömsdóttir sýnir á
Kjarvalsstöðum
Harpa Bjömsdóttir opnaði sl. laugardag
sýningu í austursal Kjarvalsstaða. Sýn-
ingin ber yfirskriftina ,Ándlit daganna"
og er að einhverju leyti hugleiðingar um
svipi daganna og andblæ, minningar um
líf sem hverfur, en birtist alltaf aftur f
nýrri mynd.
Harpa Bjömsdóttir dvaldi í sumar í
vinnustofú norrænu listamiðstöðvarinn-
ar í Sveaborg í Finnlandi. Þetta er sjö-
unda einkasýning hennar, en hún hefur
áður sýnt á íslandi og á Norðurlöndum
og auk þess tekið þátt í fjölda samsýn-
inga.
Á sýningunni í austursal Kjarvalsstaða
verða um sextíu verk. Stendur hún til 27.
október og er opin daglega frá klukkan
11-18.
Valgarður Stefánsson sýnir
í Gamla Lundi
Sl. laugardag opnaði Valgarður Stefáns-
son, myndlistarmaður á Akureyri, mál-
verkasýningu í Gamla Lundi á Akureyri.
Þetta er 10. einkasýning Valgarðs, en
hann hélt fyrstu sýningu sfna árið 1972.
Valgarður hefur einnig tekið þátt í fjölda
samsýninga víða um land. í sumar hélt
hann einkasýningu í Lahti í Finnlandi í
boði Menningarmálanefndar Lahtiborg-
ar. Auk myndlistar hefur Valgarður Stef-
ánsson einnig unnið að ritstörfum og
þáttagerð fyrir útvarp. Sýningin verður
opin kl. 14-19 um helgar og kl. 20-22
virka daga. Henni lýkur sunnudaginn 20.
október.
Unglingastarf Taflfélags
Reykjavíkur
í vetur mun Táflfélag Reykjavíkur
standa fyrir öflugu unglingastarfi. Á
hverjum laugardegi kl. 14.00 verða ung-
lingaæfmgar fyrir 14 ára og yngri. Æf-
ingum þessum verður skipt upp í tvo
þætti, annars vegar skákskýringar og
hins vegar skákmóL í skákmótinu eru
tefldar 7 umferðir og umhugsunartími á
hverja skák er 10 mínútur á mann. Einn-
ig verða próf f endataflsþrautum fyrir þá
sem vilja. Verðlaun verða veitt fyrir þrjú
efstu sætin í hverju móti.
Allir eru velkomnir og aðgangur verður
ókeypis.
Haustmót unglinga hefst laugardaginn
26. október nk. kl. 14 og verður fram-
haldið þann 2. nóvember og lýkur laug-
ardaginn 9. nóvember. Tefldar verða 9
umferðir (3. hvem laugardag). Umhugs-
unartfmi er 40 mínútur á mann. Vegleg
verðlaun verða veitt fyrir fimm efstu
sætin. Þátttökugjald er kr. 700.
Skrifstofa Taflfélagsins er opin alla
morgna frá kl. 9 til kl. 12 og mánudaga
frákl. 13 til 17.
RUV
■ HHWHid
Þriðjudagur 15. október
MORGUNÚTVARP KL. 6.45-9.00
6.45 Veðurfregnlr
Bæn, séra Þófsteinn Ragnareson ftytur.
7.00 Fréttir
7.03 Morgunþáttur Rátar 1
Hanna G. Sigurflardóttir og Trausti Þór Svems-
7.3^HFréttayflrtlt GluggaöIblöðin.
7.45 Daglegt mál
Möröur Amason flytur þáttinn. (Einnig útvarpaö
kl. 19.55).
8.00 Fréttlr
8.10 A6 utan
(Einnig útvarpaö kl. 12.01)
8.15 Vefturfregnlr
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00-12.00
0.00 Fréttlr
9.03 Þa6 var svo gaman ...
Afþreying I tali og tónum. Umsjón: Sigrún Bjöms-
dóttir.
9.45 Segöu mér eögu .Litli lávaröurínn'
eftir Frances Hodgson Bumetl Friörík Friöriks-
son þýddi. Sigurþór Heimisson les, lokalestur
(35).
10.00 Fréttlr.
10.03 Morgunlelkflml
með Halldóru Bjömsdóttur.
10.10 Veéurfregnlr.
10.20 Neyttu meöan á neflnu stendur
Þáttur um heimilis og neytendamál. Umsjón:
Guörún Gunnarsdóttir. (Frá Akureyrí)
11.00 Fréttlr.
11.03 Tónmál Tónlist 19. aldar.
Umsjón: Sólveig Thorarensen. (Einnig útvarpaö
að loknum fréttum á miönætti).
11.53 Dagbókln
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00-13.05
12.00 Fréttayflrilt á hádegi
12.01 A6 utan (Aöur útvarpaö i Morgunþætti).
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 Veöurfregnlr.
12.48 Auöllndin
Sjávanitvegs- og viöskiptamál.
12.55 Dánarfregnlr Auglýsingar.
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.05-8.00
13.05 í daaslns önn -1 skólanum, I skólanum
Umsjón: Asdís Emilsdóttir Petersen. (Einnig út-
varpaö I nætunjtvarpi kl. 3.00).
13.30 Létt tónllst
14.00 Fréttlr
14.03 Útvarpssagan: .Fleyg og feröbúin'
eftir Charíottu Blay. Bríet Héðinsdótbr les þýö-
ingu sina (8).
14.30 Fantasla f C-dúr ópus 17
eftir Robert Schumann. Martha Argerich leikur á
píanó.
15.00 Fréttlr.
15.03 Langt I burtu og þá
Mannlifsmyndir og hugsjónaátök frá slöastliön-
um hundrað árum. Síöasta æviár Gests Páls-
sonar, þegar hann var ritstjóri Heimskrínglu. Um-
sjón: Friörika Benónýsdóttir. Lesari meö umsjón-
armanni: Ellert A Ingimundarson. (Einnig út-
varpaö sunnudag kl. 21.10).
SÍÐDEGISÚTVARP KL 18.00-19.00
16.00 Fréttlr.
16.05 Völuskrin
Kristín Helgadóttir les ævintýri og bamasögur.
16.15 Veöurfregnlr.
16.20 Tónllst á sfödegi
Þrjár norskar rapsódíur nr. 1,2og3ópus 17,19
og 21 eftir Johan Svendsen. Sinfóníuhljómsveit-
in I Björgvin leikur, Karsten Andersen stjómar.
17.00 Fréttlr
17.03 Vitaskaltu
lllugi Jökulsson sér um þáttinn.
17.30 Hér ognú
Fréttaskýringaþáttur Fréttastofu. (Samsending
meö Rás 2).
17.45 Lög frá ýmsum löndum
18.00 Fréttlr
18.03 f rökkrinu ÞátturGuðbergs Bergssonar.
(Einnig útvarpaö föstudag Id. 22.30).
18.30 Auglýslngar Dánarfregnir.
18.45 Veöurfregnlr Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00-01.00
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Kvlksjá
19.55 Daglegt mál
Endurtekinn þáttur frá morgni sem Möröur Ama-
sonftytur.
20.00 Tónmeimtlr
I minningu píanóleikarans Rudolfs Serkins. Um-
sjón: Nfna Margrét Grimsdóttir. (Endurtekinn
þáttur frá laugardegi).
21.00 VIU er þörf
Umsjón: Valgeröur Benediktsdóttír. (Ertdurtekinn
þáttur úr þáttaröðinni I dagsins önn frá 2. októ-
ber).
21.30 Á raddsvlðinu
Sænsk kórtónlist, gömul og ný. Kartakórinn ,Orp-
hei Drángar* syngur lög eftir Peterson-Berger,
Söderman og Wikander. Sænskir kammerkórar
syngja verk eftir Thomas Jennefelt og Ame
Mellnás.
22.00 Fréttlr.
22.15 Veöurfregnlr.
22.20 Orö kvöldslns Dagskrá morgundagsins.
22.30 Lelkari mánaöarins
Jón Sigurbjömsson flytur einleikinn .Sólarmegin
I lífinu' eflir Henning Ipsen Þýöandi: Sverrir
Hólmarsson. Láksíóri: Pétur Einarsson. (Endur-
tekiö frá fimmtudegi).
23.20 Djassþáttur Umsjón: Jón Múli Amason.
(Einnig útvarpaö á laugardagskvöldi kl. 19.30).
24.00 Fréttlr
00.10 Tónmál
(Endurlekinn þáttur úr Ardegisútvarpi).
01.00 Veöurfregnlr
01.10 Næturútvarp
á báöum rásum til morguns.
7.03 Morgunútvaiplö - Vaknað tll Iffs*
Ins
Lerfur Hauksson og Eirikur Hjálmarsson hefla
daginn meö hlusterrdum.
8.00 Morgunfréttlr
Morgunútvarpiö heldur áfram. Þættir af einkenni-
legum mönnum Einar Kárason flytur.
9.03 9-fJögur
Úrvals dægurtónlist I allan dag. Umsjón: Þorgeir
Astvaldsson, Magnús R. Einarsson og Margrét
Blöndal.
12.00 Fréttayflrllt og veöur.
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 9-fJögur
Úrvals dægurlónlist, I vinnu, heima og á férö.
Umsjón: Margrét Blöndal, Magnús R. Einarsson
og Þorgeir Astvaldsson.
16.00 Fréltir.
16,03 Dagskrá:
Dægurmálaútvarp og fréttir. Starfsmenn dægur-
málaútvarpsins, Anna Kristine Magnúsdóttír,
Bergljót Baldursdóttir, Katrin Baldursdóttir, Þor-
steinn J. Vilhjálmsson, og fréttaritarar heima og
eríendis rekja stór og smá mál dagsins.
17.00 Fréttlr - Dagskrá heldur áfram.
Furöusögur Oddnýjar Sen úr daglega lífinu.
17.30 Hér og nú
Fréttaskýringaþáttur Fréttastofu. (Samsending
meö Rás 1). - Dagskrá heldur áfram.
18.00 Fréttlr.
18.03 ÞJóöarsálln
Þjóöfundur I beinni útsendingu, þjóöin hlustar á
sjálfa sig. Siguröur G. Tómasson og Sfefán Jón
Hafstein sitja viö símann, sem er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Blús Umsjón: Ámi Matthíasson.
20.30 Mislétt milll llöa
Andrea Jónsdóttir viö spilarann.
21.00 GullskHan:
.Packedl' meö Pretenders frá 1990
22.07 Landiö og mlöln
Sigurður Pétur Haröarsgn spjallar viö hlustendur
til sjávar og sveita. (Úrvali útvarpaö kl. 5.01
næstu nótt).
00.101 háttinn
Umsjón: Gyöa Dtöfn Tryggvadóttír.
01.00 NBturútvarp
á báöum rásum til morguns.
Fréttlr
kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00,1220,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,
19.00,22.00 og 24.00.
Samlesnar auglýslngar
laust fyrir kl. 7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,
12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,18.00,
19.00,19.30, og 22.30.
NÆTURÚTVARP1Ð
01.00 Meö grátt f vöngum
Endurtekinn þáttur Gests Einars Jónassonar frá
laugardegi.
02.00 Fréttlr - Með grátt I vöngum
Þáttur Gests Einars heldur áfram.
03.001 dagslns önn
skólanum, I skólanum. Umsjón: Ásdls Emils-
dóttlr Petersen. (Endurtekinn þáttur frá deginum
áöurá Rás 1).
03.30 Glefsur
Úr dægurmálaútvarpi þriöjudagsins.
04.00 Næturlög
04.30 Veöurfregnlr
Næturiógin halda áfram.
05.00 Fréttir af veöri, færö og flugsamgöngum.
05.05 Landlð og miöln
Siguröur Pétur Harðarson spjallar viö hlustendur
til sjávar og sveita. (Endurtekiö úrval frá kvöld-
inu áöur).
06.00 Fréttlr af veöri, færö og flugsamgöngum.
06.01 Morguntónar Ljúf lóg I morgunsáriö.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Noröuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
Þriðjudagur 15. október
18.00 Lfl f nýju Ijósl (2)
Franskur teiknimyndaflokkur meö Fróöa og fé-
lögum þar sem mannsllkaminn er tekinn til skoð-
unar. Þýöandi Guðni Kolbeinsson. Leikraddir
Halldór Bjömsson og Þórdís Amljótsdóttir.
18.30 íþróttaspegillinn (3)
I þættinum veröur fjallað um gllmukennslu I
gmnnskólum, fimleika og fleira. Umsjón Adolf
Ingi Eríingsson.
18.55 Táknmálsfréttlr
19.00 Á mörkunum (42) (Bordertown)
Frönsk/kanadísk þáttaröð. Þýöandi Reynir Harð-
aison.
19.20 Hver á aö ráöa? (10)
(Who’s the Boss?) Bandariskur gamanmynda-
flokkur. Þýöandi Ýrr Bertelsdóttir.
20.00 Fréttlr og veður
20.35 SJónvarpsdagskráln
20.40 Landslelkur f handknattlelk
Bein útsending frá seinnl hálfleik i leik Islendinga
og Tékka I Laugardalshöll.
21.15 Bamarán (4)
Breskur spennumyndaflokkur. Aöalhlutverk Mir-
anda Richardson og Frederic Forrest. Þýöandi
Óskar Ingimarsson.
22.10 Tvær konur, tvelr forsetar
Svipmyndir úr opinberri heimsókn Vigdísar Finn-
bogadóttur forseta Islands til Iriands. Meöal ann-
ars er komiö viö I leikhúsi, við frægar fomminjar
og I Newgrangegrafhýsinu sem þykir einstakt.
Þá er rætt viö Mary Robinson forseta Iriands.
Umsjón Ólöf Rún Skúladóttlr.
23.00 Ellefufréttlr og dagskráriok
STOÐ
Þriðjudagur 15. október
16:45 Nágrannar
17:30 Tso Tso Fjömg teiknimynd.
17:55 Gllbert og Júlfa Teiknimynd.
18:00 Tánlngamlr f Hæöargeröl
Fjömg teiknimynd um hóp táninga.
18:30 EðaltónarVönduötónlist.
19:19 19:19
20:10 Elnn f hrelórfnu (Empty Nest)
Frábær bandariskur gamanþáttur.
20:40 Óskastund
Nýr Islenskur skemmtlþáttur I umsjón Eddu
Andrésar og Ómars Ragnatssonar. I þættinum,
sem er I beinni útsendingu, veröur dregið I nýju
happdrætti Happdrættis Háskóla Islands sem
hlotiö hefur nafniö Happó. Aö auki veröur boðtö
upp á ýmislegt skemmtilegt, til aö myrtda munu
þeir feögamir Ami Tryggvason og Öm Amason
skemmta landsmönnum meö glensi og grinl.
Umsjón: Edda Andrésdóttir ásamt Ómari Ragn-
arssyni. Stjóm útsendingar. Jón Haukur Edwald.
Stöð 21991.
21:40 Hættuspll (Chancer II)
Derek Love hefur oftast eitthvað misgott á prjón-
unum.
22:35 Fréttastofan
Bandarískur framhaldsþáttur.
23:20 Nsturlff
(Nightlife)
Haltu þér fast. I kvöld ætla vampirumar að mála
bæinn rauöan! Allt fer I kalda kol þegar yndisfög-
ur kvenkyns vampíra er vakin heldur illyrmislega
af aldariöngum svefni. Þegar hún veröur svo
keppikefli annars vegar myndariegs læknis og
hins vegar gamallar og geövondrar karikyns
vampiru er ekki viö góðu að búast. Aöalhlutverk:
Ben Cross og Maryam D'Abo. Leikstjóri: Daniel
Taplitz. 1989. Stranglega bönnuö bömum.
00:50 Dagskrárlok Stöövar 2
En viö tekur næturdagskrá Bytgjunnar.
Kammermúsíkklúbburinn
Aðrir tónleikar Kammermúsíkklúbbs-
ins á starfsárinu 1991-1992 verða annað
kvöld, miðvikudaginn 16. október, kl.
20.30 í Bústaðakirkju.
Gestir klúbbsins að þessu sinni er Sinn-
hoffer-kvartettinn frá Múnchen. Á dag-
skrá er Strengjakvartett í D-dúr op. 18,
nr. 3 og Strengjakvartett í cis-moll op.
131 eftir Ludwig van Beethoven.
Sinnhoffer-kvartettinn skipa: Ingo
Sinnhoffer 1. fiðla, Aldo Volpini 2. fiðla,
Roland Metzger lágfiðla, og Peter Wöpke
knéfiðla.
Ræðunámskeið ITC
ITC (Intemational TVaining in Comm-
unication) á íslandi heldur ræðunám-
skeið fyrir almenning nú f október og er
þetta f fyrsta sinn sem öðrum en ITC-fé-
Iögum gefst kostur á að njóta þeirrar
þjálfunar sem ITC-samtökin veita sínum
félagsmönnum.
Takmarkaður fjöldi er á hvert námskeið,
til að hægt sé að veita hverjum þátttak-
anda persónulegar leiðbeiningar.
Blaðafulltrúi ITC, Guðrún Lilja Norðda-
hl, sími 91-46751, veitir allar nánari
upplýsingar.
Uii
6372.
Lárétt
1) Leiftur. 5) Brjálaða. 7) Ónefndur.
9) Peninga. 11) Arabískt höfuðfat.
13) Auð. 14) Ungdómur. 16) 1500.
17) Ilmar. 19) Þyrmdi.
Lóðrétt
1) Sjálfbjarga. 2) Lést. 3) Elgur. 4)
Tuddi. 6) Þjálfaðri. 8) Tá. 10) Víð-
frægt. 12) Lund. 15) Álpast. 18)
Gramm.
Ráðning á gátu no. 6371
Lárétt
I) Duggur. 5) Gær. 7) Öl. 9) Stór.
II) Fól. 13) Ama. 14) Leiða. 16) Ak.
17) Gáska. 19) Stráir.
Lóðrétt
1) Djöfla. 2) GG. 3) Gæs. 4) Urta. 6)
Brakar. 8) Lóa. 10) Ómaki. 12) Lugt.
15) Fár. 18) Sá.
Ef bllar rafmagn, hltaveita eöa vatnsveita
má hringja I þessl sfmanúmer:
Rafmagn: I Reykjavlk, Kópavogi og Seltjam-
amesl er sfmi 686230. Akureyri 24414, Kefla-
vfk 12039, Hafnarfjöröur 51336, Vestmanna-
eyjar 11321.
Hltavelta: Reykjavlk simi 82400, Seltjamar-
nes sfmi 621180, Kópavogur 41580, en eftir
kl. 18.00 og um helgar i sfma 41575, Akureyri
23206, Keflavfk 11515, en eftir lokun 11552.
Vestmannaeyjar slmi 11088 og 11533, Hafn-
arfjörður 53445.
Sfml: Reykjavfk, Kópavogi, Seltjamamesi,
Akureyri, Keflavfk og Vestmannaeyjum til-
kynnist (slma 05.
Bllanavakt hjá borgarstofnunum (vatn,
hitaveita o.fl.) er f sfma 27311 alla virka daga
frá ki. 17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum
er svaraö allan sólarhringinn. Tekiö er þar viö
tilkynningum á veitukerfum borgarinnar og I
öðrum tilfellum, þar sem borgarbúar telja slg
þurfa aö fá aöstoð borgarstofnana.
14. október 1991 kl. 9.15
Kaup Sala
Bandarlkjadollar ....59,660 59,820
Sterllngspund ..102,821 103,097
Kanadadollar ....52,850 52,992
Dönsk króna ....9,1608 9,1854
Norskkróna ....9,0223 9,0465
Sænsk króna ....9,6945 9,7205
Flnnskt mark ..14,4964 14,5353
Franskur frankl ..10,3635 10,3913
Belgískur franki ....1,7156 1,7202
Svissneskur frankl. ..40,3927 40,5010
Hollenskt gyllini ..31,3480 31,4321
Þýskt mark ..35,3321 35,4268
..0,04721 0,04733
Austurriskur sch.... ....5,0187 5,0322
Portúg. escudo ....0,4109 0,4120
Spánskur pesetl ....0,5598 0,5613
Japansktyen ..0,46248 0,46372
....94,463 94.716
Sérst. dráttarr. ...81,4777 81,é962
ECU-Evrópum ...72,3348 72,5288