Tíðindablaðið - 05.07.1974, Blaðsíða 8

Síða 8
TÍÐINDABLAÐIÐ fríggjadagin 5. juli 1974
SPYRJIÐ
LÆKNAN
Eitt arr
Tá eg var 5 ára gomul,
datt eg á einari súklu og
sló pannuna í. Líka
siðani tá havi eg havt
eitt arr á pannuni,
oman fyri vinstra eyga.
Eg eri nú 18 ára gomul
og vildi fegin sloppið av
við hetta arrið, sum eg
haldi lýtur meg nógv.
Hvussu og hvar kann
hetta gerast? Er tað
dýrt?
M-a.
Tað er lcett hjá tygum
at sleppa av við hetta
lýtandi arrið í pannuni,
og tað kostar tygum
onki, um tygum eru í
sjúkrakassa. Tygum
fara til læknan og tosa
við hann um tað.
Viðgerðin er oftast
skurðviðgerð.
MS
Eymur
baktarmur
Eg eri ein maður uppá
32 ár. Eg eri so avtikin
inni í endatarminum og
uttaná. Tað er ógvuliga
óbehagiligt. Eg havi
prøvað at smurt salvu
(vaselin) uppá, men
einki hjálpir. Hetta
hevur vart í minst 1/2
ár. Eg havi eisini
nógvan skriða við-
hvørt, men tað er ikki
ormur, og tá eg lati
avføring, bløði eg altíð
eitt sindur. Eg vóni at
fáa eini góð ráð frá
tygum, tí eg havi ikki
viljað farið til lækna við
einum so eymum punk-
ti.
Maðurin frá bygd
Tað er ilt at siga við
vissu, hvat orsøkin er
til trupulleikarnar hjá
tygum, eftir teimum
upplýsingum, tygum
geva, men tað kundi
bent á, at tygum
møguliga hava eina
rivu í baktarminum,
sum gevur trupulleikar-
nar við opninginum og
ger, at tygum bløða eitt
lítið sindur. Tá hjálpir
ikki salva.
Skriðin hevur helst
aðra orsøk, og um
tygum eru heilt vísur í,
at tygum ikki hava
orm, so skuldi einhvør
salva hjálpt.
Alt hetta kann bert
verða avgjørt við einari
kanning, og áttu tygum
tí at farið til lækna
tygara.
MS
Nervøs
Eg eri 31 ár og eigi tvey
bøm. Tvey tey seinastu
árini havi eg verið
nervøs - eg ræðist
nógv, sum eg ikki
ræddiSt fyrr, og ofta
støkki eg upp úr song-
ini mitt á nátt. Hetta er
komið, síðani eg átti
seinast.
Maður min vU so
gjama hava eitt bam
aftrat, og eg hevði ikki
sjálv havt nakað ímóti
tí, men eg tori ikki.
Hava tygum nøkur ráð
at geva mær?
MM
Tá ið tygum eru so
bangin av tygum, so
haldi eg ikki, at tygum
skulu royna at fáa
nakað barn aftrat í
løtuni.
Helst skuldu tygum
roynt at funnið útav,
hvat orsøkin man vera
til, at tygum eru vorðin
so nervøs. Orsøkirnar
kunnu vera ógvuliga
mangar, fíggjarlig við-
urskifti, viðurskiftini i
heiminum, serliga verð-
ur her hugsað um, at
tygum kunnu vera
ovbyrjað av arbeiði við
tveimum børnum og við
at halda hús annars.
MS
Magasár
Maður min, sum er 34
ára gamal, varð fyri
fýra mánaðum síðani
skorin fyri magasár, og
hvørja ferð hann hevur
etið, følir hann seg ikki
væl. Kann hetta vera
tekin um, at hann
hevur fingið eitt maga-
sár afturat?
A.O.
Tað er nokkso vanligt
aftaná skurðviðgerð fy-
ry magasár, at trupul-
leikar koma í sambandi
við, at etið verður. Tað
nýtist ikki at vera tekin
um, at nýtt magasár er
komið.
MS
Tørvurin á
bókum
settur upp
í svørtum
og hvítum
1 ær svørtu talvurnar vísa, hvørjar bøkur tørva
Framsýning á Venjingarskúlanum, sum 1
vísir, hvussu stórur tørvurin er
I hesum døgum er ein
framsýning á Venjingar-
skúlanum í Havn, har víst
verður á, hvussu nógv
restar i at fáa allar tær
bøkur á føroyskum, sum
skúlin hevur brúk fyri.
Svart og
hvítt
- Framsýningin vísir tær
bøkur, vit hava, og tær, ið
resta í fyri at lúka minstu
krøvini, ið verða sett m.a.
av Brúnubók, sigur Ingrid
Dalsgarð í samrøðu.
Brúnabók er ein leið-
beining til lesiætlan og
krøv fyri fólkaskúlan og
framhaldsdeildina. T.v.s.
at bókin ásetir, hvat skúlin
skal undirvísa.
Sett er upp á talvur,
hvørjar bøkur, vit hava,
og hvørjar resta í. Svart
kartong er sett upp, har
tær írestandi bøkuríiar
skuldu havt verið. Tær
lærugreinir, sum framsýn-
ingin umfatar, eru før-
oyskt, kristni, kunning,
rokning, enskt, týskt og
alisfrøði.
Hvat væntar?
- Vit hoyra so ofta í tølum,
hvussu nógvar bøkur
okkum væntar. Framsýn-
ingin skuldi víst skilliga,
hvussu stórur tørvurin er,
sigur Ingrid Dalsgarð.
Jóannes Enni hevur
gjørt eitt yvirlit yvir
bøkur, sum skúlin hevur
brúk fyri á føroyskum.
Millum tær bøkur, sum
resta í, nevnir hann lesibók
til triðja, sjeynda, tíggj-
unda flokk og triðja real,
norðurlandasøgu, verald-
arsøgu, orðabøkur og
bøkur í skrivligum før-
oyskum til teir eldru flokk-
arnar. Til framhaldsdeild-
ina vænta eisini rokni- og
matematikkbøkur, landa-
læra, fysikk og biologi.
Staðið
har vit møtast
¥
Sverrisgøta 19
Tlf. 1 44 41
Tórshavn
Smáttan hjá Tom
Tom varð vístur í ein skúr við
moldgólvi, og í einum horni lá
nakað av hálmi. Tað var songin.
Garðurin var illa drivin, og alt var
forfallið. Tá tað gjørdist myrkt,
komu hinir trælirnir heim av
markini, teir vóru illførir, og sóu
ikki út til at hava tað gott. Tom
skilti, at her var ikki gott at vera.
Trælirnir, sum høvdu arbeitt frá tí
sólin reis, fingu eitt sindur av meis
at eta, men fyrst máttu teir sjálvir
mala tað í eini kvøm og síðani baka
breyð av tí, og tað leið væl út á
náttina, áðrenn komið var so langt,
at teir kundu hugsa um at fáa sær.
Teir sterkastu trælirnir skotraðu
hinar til viks, og tá Tom beyð sær
til at hjálpa nøkrum kvinnum, sum
ikki kundu klára seg, hugdu tær
undrandi at honum. Slíkt vóru tær
ikki vanar við.