Morgunblaðið - 14.09.1954, Blaðsíða 16

Veðurúllii í dag:
Norðaustan kaldi, viða léttskýjað.
onnniUiUriti
209. tbl. — Þriðjudagur 14. september 1954
Skákmóiið
Bréf frá Amsterdam á bls. 9.
Hvítu bókinni utbýtt
ú þingi Evrópurúðsins
! fslendingar gela hvorki né vilja hvika
i frá stefnu sinni í friðunarmáiunum.
£ 17INS OG kunnugt er hefur ríkisstjórn íslands gefið
út „Hvíta bók“ um aðgerðir íslendinga til vernd-
ar fiskimiðum sínum. Verður henni sennilega útbýtt n.k.
fimmtudag eða föstudag meðal fulltrúa í laganefnd Evrópu-
ráðsins í Strassbourg. Jafnframt mun henni verða útbýtt til
allra fulltrúa á þingi ráðsins, sem nú er hafið. Á fimmtudag-
inn mun Hermann Jónasson, sem er fulltrúi íslands í laga-
nefndinni ennfremur flytja þar ræðu, sem er útdráttur úr
þeirri skýrslu ríkisstjórnarinnar, sem Hvíta bókin inniheld-
ur. En hún er eins og skýrt hefur verið frá tekin saman af
Hans G. Andersen þjóðréttarfræðingi að fyrirlagi stjórnar-
innar. ,
.
STUTTAR UMRÆÐUR I NEFNDINNI
£ Að öðru leyti málsins sá, að um það
munu fara fram orefuttar umræður í nefndinni. Þar
mun síðan verða valinn framsögumaður í því, en málinu
síðan frestað. Mun það alls ekki koma til frekari meðferðar
á þessu þingi Evrópuráðsins.
Hinn kjörni framsögumaður mun síðan kynna sér sjónar-
mið Breta og annarra, sem að flutningi þess standa annars
vegar, en íslendinga hins vegar. Mun hann samkvæmt venju
leita.st við að samræma sjónarmið aðilja, en takist það ekki
er hugsanlegt að hann beri sjálfur fram sáttatillögu í málinu.!
KEMUR AFTUR FYRIR ÞINGIÐ í MAÍ N.K.
0 Gert er ráð fyrir, að málið komi síðan fyrir þing
Evrópuráðsins í maímánuði á næsta ári. — Eins og
margsinnis hefur verið lýst yfir geta íslendingar hvorki né
vilja víkja frá þeirri stefnu, sem þeir hafa markað í þessu
mikla hagsmunamáli sínu. Má einnig á það minna, að þeir
hafa lýst því yfir, og njóta í því stuðnings Norðurlandaráðs-
ins, að Evrópuráðið sé ekki bært að dæma um aðgerðir
Islendinga til verndunar fiskimiðum sínum.
ísland komst í aðalkeppnina
Tapaði fyrir Brelum í fyrstu umferð.
rfVcnd néltff
Samkvæmt skeytum frá Guðm. Arnlaugssyni.
AMSTERDAM — ísland hlaut hálfan vinning á móti Rússum í
síðustu umferðinni í A-riðli á Olympíuskákmótinu og komst
auðveldlega upp í A-flokkinn í úrslitakeppninni, þar sem Hollend-
ingar unny Austurrikismenn. — í viðureigninni við Rússa bauð
Bronstein Friðrik jafntefli eftir 22 leiki. Guðmundur Pálmason og
Jngi fengu fljótt lakara og töpuðu innan 30 leikja. Guðmundur
'Ágústsson lék af sér í jafnteflisstöðu eftir níu tíma skák og gaf.
Holland vann Austurríki með 3:1 og Finnland Grikki með 3:1.
Úrslit í riðlunum urðu þessi:
A-riðill: Rússland 16%, Holland
T3, ísland 11, Austurríki 9 ¥2,
Finnland 5V2 og Grikkland 4 >/2.
B-riðill: Argentína 14, Búlg-
taría og Tékkóslóvakía 13'/2, Kan-
«da 10, Ítalía 7% og ísland 1%.
C-riðilI: fsrael 16, Júgóslavía
og Svíþjóð 14, Danmörk 11%,
Jíoregur 11, Frakkland 9% og
4>aar 8.
D-riðill: Ungverjaland 17, V.-
Þýzkaland 16%, Bretland 13%,
ISviss 13V2, Colombía 12 %, Belgía
S og Luxemburg 1.
Þrír efstu í hverjum riðli fara
Vipp í A-flokk.
Keppnin var víða afar tvísýn.
'Á einni biðskap Breta valt hvort
JBretar, Sviss eða Colombía væru
uppi. Bretinn vann.
Dregið hefur verið um röð í
"úrslitakeppninni og er hún þessi:
Tlngverjaland, Búlgaría, ísland,
Ilússland, Júgóslavía, Þýzkaland,
Tékkóslóvakía. Holland, Svíþjóð,
Bretland, ísrael og Argentína.
Þessi mynd er af málverki Knut Skjeldal á norsku myndlistarsýningunni í Listasafni ríkisins. Ber
hún heitið „Vond nótt“. Knut Skjeldal er einn af yngri og efnilegustu málurum Norðmanna. Á hanra
þrjár myndir á sýningunni, „Stúlkan með fuglinn“ og „VorIjóð“, auk hinnar fyrstnefndu.
I
Fréttir
stuttu máli
ÁLASUNDI. 13. sept. — Veiði-
skipin eru nú óðum að koma
heim af íslandsmiðum. Um þessa
helgi komu 10 bátar til Álasunds.
Afli þeirra er frekar lítill en jafn.
Frá 300 tunnur upp í 800. Síld-
veiðunum er að ljúka. —NTB.
I
Ieland tapaði fyrir
BRETLANDI
Amsterdam, 13. sept. — ís-
land tefldi við Bretland í
fyrstu umfcrð úrslitakeppn-
innar. Skák Friðriks og Alex-
andars var frumleg og vanda-
LONDON, 13. sept. — Eden utan-
ríkisráðherra Breta, lauk í dag
viðræðum sínum við Adenauer.
Flýgur hann nú til Rómaborgar.
í tilkynningu er sagt að Eden
og Adenauer hafi orðið vel á-
gengt í að finna lausn á vanda-
málum landvarna Evrópu með
því að Bretar taki þátt í þeim.
— Reuter.
• • •
TAIPEH 13. sept. — Enn var
skotið úr fallbyssum kommúnista
þráskák. Skák Guðm. S. Guð- á eyvirki Þjóðernissinna á Que-
mundssonar og Golombek leit moy. Þjóðernissinnar svöruðu
hættulega út fyrir Guðmund, þessu með áframhaldandi loft-
en hann átti næg úrræði og, árásum á Amoy. —Reuter.
náði jafntefli. Guðmundurj • © •
Pálmason tefldi við Barden. BONN, 13. sept. — Kristilegi
Guðmundur vann peð, sem tók flokkur Adenauers tapaði í kosn-
á sig hættu og lcystist skákin ingum til héraðsstjórnar Slés-
upp í jafntefli. Clarke átti víkur-Holsetalands. Að vísu hafa
peði og skiptamun undir, kristilegir oftast hlotið
og tapað tafl gegn Inga, er atkvæðafylgi við kosningar til
slysið varð. Ingi lék af sér héraðsstjórna heldur en til Sam-
1 bandsþfngsins, %n samt er litið
! á úrslitin sem aðvörun til Aden-
í auers, — Reuten
• • •
TOKYO, 13. sept. — Einhver
ægilegasti fellibylur í sögu Jap-
ans kom ínn yfir syðstu eyna
Kjúsjú. Meira en 300 byggingar
hafa ónýzt og vitað er að 20 hafa
farizt. Fellibylnum fylgja flóð og
skriðuhlaup. — Reuter.
Ungur maður
stórslasast
I GÆRMORGUN stórslasaðist
ungur maður, Jóhannes Berg-
sveinsson, Ránargötu 20, við
vinnu sína hjá Áburðarverksmiðj
unni í Gufunesi.
Var Jóhannes við vinnu ásamt
fleiri mönnum á bryggjugarði
verksmiðjunnar. — Var hann
milli vörubíls og krana, en vöru-
bíllinn bakkaði á Jóhannes. —
Var hann þegar fluttur í Lands-
spitalann. Vegna mikilla áverka
var ekki hægt að rannsaká meiðsl
hans til hlýtar. Hann mun hafa
kjálka- og höfuðkúpubrotnað og
einnig beinbrotnað um öxl Var
hann þungt haldinn í gærkvöldi.
Kuldalegl ura land
allt í gærdag
í GÆRMORGUN tóku mæður
fram kuldaúlpur hana börnum
börnum sínum. Bærinn og fólkið
var kuldalegt á að líta, er það fór
til vinnu sinnar. — Gaut horn-
auga til Esjunnar, sem hafði
hvítnað noklcuð eftir nóttina —
Jafnvel Reykjanesfjallgarður
hafði gránað í fjallseggjar. Þetta
var kaldasti dagurinn, sem komið
hefur á haustinu. Hvergi mældist
þó frost. Um land allt snjóaði
meira og minna í fjöll. — Sums
staðar snjóaði niður í byggð, án
þess þó að snjó festi. Á ísafirði
gekk í gærdag á með slydduhríð.
tveimur mönnum í einum
leik. 2% sigur snerist í 1%
ósigur.
Júgóslavía vann HoIIand
3:1 og Rússland vann Svíþjóð
3 V‘i gegn i/2.
t söm. Friðrik náði jafntefli með, mann.
© SKAKKEPPNINNI milli Is-
lands og ísraels lauk ekki. —
Czerniak vann Guðmund S Guð-
mundsson og Aloni gerði jafntefli
við Guðm. Ágústsson. Friðrik á
góða biðskák, en Guðmundur
Pálmason aftur á móti slæma.
@ í dag er annars þetta helzt
tíðinda að Euwe, Holland, vann
Unzicker, V-Þýzkalandi, og tókst
Hollendingum að sigra Þjóðverja.
Voru áhorfendur ánægðir yfir
þeim málalokum. Þá gerðu þeir
jafntefli Bretinn Alexander og
Rússinn Botvinnik og Najdorf frá
Argentínu vann Tékkann Pack-
Frlðardúfan Malik!!
LONDON, 13. sept. — Malik,
sendiherra Rússa í London, var
á ferðalagi í Skotlandi fyrir helg-
ina, að skoða skozku iðnsýning-
una í Glasgow. Þegar honum var
sýnd létt handbyssa ætluð til að
vinna á skriðdrekum, snéri sendi
herrann sér undan og sagði: Ég
er friðsamur maður, friðarsinni.
Ég vil ekki sjá þessa hluti.
Nú vantar bara
1562 í Reykjavík
NÚ, þegar aðeins tveir dagar
eru eftir af tímabili hinnar sam-
norrænu sundkeppni, standa
málin þannig í Reykjavík, að
minna 14206 hafa synt, en 15788 syntu
þar 1951. Enn vantar því 1562
þátttakendur í Reykjavík og
væntanlega munu þeir ekki láta
hjá líða að synda.
Á sunudaginn syntu 500 manns
í Reykjavík. Þá voru sundstað-
irnir opnir til kl. 6. Nú í kvöld
verða þeir opnir til klukkan 11
og á morgun, síðasta dag sund-
keppninnar til miðnættis. Enn
er því tími til stefnu og hægt
að ná nokkurri viðbót hér í Rvík
frá 1951.
í keppninni Reykjavík,
Hafnarfjörður, Akureyri,
standa leikar þannig, að 24,6%
Hafnfirðinga hafa synt. Síðustu
dagana hefur Reykjavík mjög
dregið á, en þar hafa nú synt
23,5%. Svc spenningurinn vex.
En aðalatriðið er, að Reykjavík
sýni sömu tölu og síðast. Þá eru
líkur miklar til þess að náð verði
takmarkinu: SIGRI ÍSLANDS.
Akranesbáts? meS
um 4 þús. tunnur j
af síld yfir helgina
AKRANESI, 13. sept. — Frá þvf
á laugardag hafa borizt á land á
Akranesi tæpar 4000 tunnur af
síld, eða nánar tiltekið 3800 tunn-
ur. Á laugardaginn fengu rek-
netjabátarnir alls 1150 tunnur, I
gær, á sunnudag samtals 1140 og
í dag mánudag, er afli bátanna
samanlagður 1500 tunnur. Mest-
an afla í dag höfðu Farsæll og
Sigurfari, sínar 150 tunnurnar
hvor. Minnstur afli var 30 tunn-
ur á bát.
Reykjavíkurtogarinn Fylkir,
liggur hér við hafnargarðinn,
Landar hann nálega 300 tonnum
af karfa veiddum á Grænlands-
miðum. Fer aflinn til vinnzlu 3
tvö frystihúsin hérna, Haraldar
Böðvarssonar & Co., og Fiskiver
h.f. — Oddur.
Hægara um vik
LONDON — Nýlega gerðu Rúss-
ar mönnum nokkuð hægara um
vik við að komast milli hernáms-
svæðanna í Berlín. Var þeim varð
stöðvum, sem hægt er að fara I
gegnum milli rússneska hernáms-
svæðisins og borgarinnar, fjölgað
um fimm. _J