Morgunblaðið - 12.01.1955, Side 12

12
MORGVNBLAÐIB
Miðvikudagur 12. jan. 1955
GETMm
Á LAUGARDAGINN fór fram 3.
umferð bikarkeppninnar og að
íþessu sinni var ekki mikið um
óvænt úrslit. Undantekningar eru
ósigrar Blackpool fyrir York
City, Portsmouth fyrir Bristol og
Blackburn fyrir Swansea, svo og
jafntefli Huddersfield og Manch.
Utd gegn liðum úr 3. deild.
Úrslit annarra leikja í umferð-
inni en þeirra 12, sem voru á
getraunaseðli síðustu viku:
Blackburn 0 — Swansea 2
Blackpool 0 — York C. 2
Bolton 3 — Millwall 1
Bournemouth 0 — WBA 1
Brentford 1 — Bradford C 1
Brighton 2 — Aston Villa 2
Chelsea 2 — Walsall 0
Gateshead 0 — Tottenham 2
Grimsby 2 — Wolves 5
Hartlepools 1 — Darlington 1
Huddersfield 3 — Coventry 3
Ipswich 2 — Bishop Auckl. 2
Leeds 2 — Torquay 2
Luton 5 — Workington 0
Plymouth 0 — Newcastle 1
Reading 1 — Manch. Utd 1
Rochdale 1 — Charlton 3
Sheff. Wedn 2 — Hastings 1
Watford 1 — Doncaster 2
Á laugardaginn heldur deilda-
keppnin áfram og fara þá fram
þessir leikir:
Blackpool — Wolves 2
Bolton — Huddersfield x
Cardiff — Chelsea 1x2
Charlton — Manch. Utd 1
Everton — Burnley lx
Manch. City — Leieester 1
Newcastle — Preston 1 2
Portsmouth — Aston Villa 1
Sheff. Wedn. — Sunderland x2
Tottenham — Arsenal 1
WBA — Sheff. Utd 1
Port Vale — Stoke 1 2
Sunderland 25 9 13 3 42-32 31
Wolves 25 11 8 6 56-39 30
Charlton 25 13 4 8 52-39 30
Manch. Utd 25 13 4 8 55-44 30
Chelsea 26 11 8 7 51-40 30
Portsmouth 25 11 7 7 49-33 29
Huddersfld 25 10 9 6 43-36 29
Everton 25 12 5 8 40-36 29
Manch City 25 11 5 9 44-47 27
WBA 25 10 6 9 49-52 26
Burnley 25 10 6 9 31-35 26
Preston 24 10 5 9 56-35 25
Newcastle 25 10 4 11 57-56 24
Cardiff 25 9 6 10 42-48 24
Sheff. Utd 26 10 3 13 43-58 23
Tottenham 25 8 6 11 41-49 22
Bolton 24 7 8 9 36-40 22
Aston Villa 25 8 6 11 36-50 22
Arsenal 25 7 6 12 42-46 20
Blackpool 25 7 6 12 35-44 20
Blackburn 25 16 2 7 80-46 34
Luton 25 15 3 7 57-36 33
Rotherham 25 14 3 8 58-42 31
Stoke 25 12 6 7 38-27 30
Leeds 25 13 4 8 41-38 30
Fulham 25 12 6 7 55-48 30
Notts Co. 25 13 4 8 44-38 30
Birmingh. 24 11 5 8 48-26 27
Bury 25 9 8 8 49-45 26
Swansea 25 10 6 9 53-50 26
West Ham 25 10 6 9 46-50 26
Bristol R 25 11 4 10 50-43 26
Middlesbro 25 11 3 11 38-48 25
Liverpool 25 10 4 11 53-57 24
Hull City 25 8 7 10 29-34 23
Lincoln 25 9 4 12 43-51 22
Nottm. For. 25 9 3 13 32-38 21
Port Vale 25 6 8 11 28-44 20
Doncaster 23 8 2 13 33-57 18
Derby 25 6 5 14 37-52 17
KAÍRÓ — Aga Kahn hefir und-
anfarið verið mjög veikur. Lækn
ar hafa ráðlagt honum að hætta
við fyrirhugaða ferð til Austur-
Afríku, þó að þeir telji ekki að
ástæða sé til að óttast um líf
hans.
Kaffi
Nýbrennt og malað, í loft-
þéttum sellophanumbúðum.
Verzl. Halia Þórarins
Vesturg. 17. Hverfisg. 39.
3447 — sími — 2031.
- MINNINGARORÐ
Framh. af bls. 11
þeir mundu gamla .prestinn sinn
og fjölmenntu við þá athöfn. En
heima á Fáskrúðsfirði hlýddu
sóknarb'örnin hans og fjarstaddir
ástvinir á jarðarförina við út-
varpstækin sín.
Við fráfall séra Haraldar er
sár harmur kveðinn að konu hans
og börnum, svo og öðrum ást-
vinum. — Guð veri þeim skjöld-
ur og skjól.
Sigsteinn Pálsson
Blikastöðum.
Ingólfscafé Ingólfscafé
DANSLEIKUR
í Ingólfscafé í kvöld klukkan 9.
Söngvari með hljómsveitinni.
Aðgöngumiðar seldir frá kl. 8. — Sími 2826.
Kristján Guðlaugfifeon
hæstaréttarlögmaðm.
úuifsíofutími kl. 10—11 og 2—i.
■knatnratrssti 1. — Simi S400
Sölumaður
Nokkur iðnfyrirtæki, sem framleiða byggingavörur,
vilja ráða til sín fastan sölumann. — Tilboð sendist Morg-
unblaðinu merkt: Traustur sölumaður —498.
HMiaMuaiflamMaiaaaMMaaa
Samkvæmt kröfu borgarstjórans í Reykjavík f. h. bæj-
arsjóðs og að undangengnum úrskurði verða lögtök látin
fara fram fyrir ógreiddum heimæðagjöldum Hitaveitu
Reykjavíkur, sem féllu í gjalddaga samkv. gjaldskrá,
2. september 1943, sbr. breytingu á téðri gjaldskrá, stað-
festri 10. okt. 1944, að átta dögum liðnum frá birtingu
þessarar auglýsingar.
Borgarfógetinn í Reykjavík, 10. janúar 1955.
KR. KRISTJÁNSSON
AIRWICK - AIRWICK
Lykteyðandi — Lofthreinsandi
Undraefni
Njótið ferska loftsins innan húss «Jlt árið
AIRWICK ER ÓSKAÐLEGT
NOTIÐ AIR-WICK
AIR WICK
Málaskólinn
Mímir
Sólvallagötu 3.
NY NAMSKEIÐ I
ensku
þýzku
frönsku
ítölsku
hefjast mánudaginn 17. þ. m. — Innritun daglega kl. 5—8
í síma 1311.
Halldór Dungal. Einar Pálsson.
DANSLEIKUR
að Þórscafé í kvöld klukkan 9
K. K. sextettinn leikur.
Aðgöngumiðar seldir frá kl. 5—7.
Skipstjóra- og stýrimannafélagiií
Aldan heldur spilakvöld í kvöld kl. 8.30 í Oddfellow,
uppi* —
SKEMMTINEFNDIN
Hvöt, Sjóllstæðis-
kvennafélagið
heldur nýársfagnað í kvöld í Sjálfstæðishúsinu. — Húsið
verður opnað kl. 8.
1. Félagsvist
2. Ávarp
3. Kaffidrykkja
4. Dans
Félagsvistin byrjar stundvíslega kl. 8,30 — Félagskonur,
takið með ykkur gesti. — Verðlaun veitt.
ST J Ó R N I N.
Knattspyrnfélagið Víkingur
heldur
RDALFUMB
sinn í V. R., Vonarstræti 4, í kvöld Klukkan 8.
(miðvikudag 13. janúar).
Stjórnin.
BAAIS8KÓLI Guðnýjar Pétnrsdóttur
Kennsla hefst aftur n.k. mánudag. — Innritun og upp-
lýsingar í síma 80509, í dag og á morgun frá kl. 2—5.
Byrjendur yngri en 5 ára ekki teknir.
Athugið! Kenni aðeins ballet.
M ARKÚS Eftix Ed Dodd
1 KNOW HOW VOU FEEL, FBAN...
YOUVE BEEN THBOUSH SO
i' DARN A’UCH TT0U3LE...
AND NÖW THAT Í'VÉ
FOUND YOU IT SEEMS
THAT OUR LIVES
ARE TO END HERE
IN THIS FAR AWAY
FORSAKEN PLACE
1) — Ég skil tilfinningar þín-
ar, Freydís. Þú hefur ratað í hin-
ar mestu raunir.
2) .... og þú þarft að geta
hallað þér að einhverjum. — Já,
það er rétt. Það er nokkur hluti
tilfinninga minna.
3) — Og nú þegar ég hef fund
ið þig, þá virðist ekkert annað
bíða okkar en dauðinn.
—- Nei, Freydís, þú mátt ekki
gefa upp alla von.
4) Meðan þau eru að tala,
breytir snögglega um vindátt svo
að ísjakinn, sem óðum bráðnar,
tekur aðra stefnu.