Morgunblaðið - 14.01.1960, Blaðsíða 10
10
MORCUNBLAÐIÐ
Fimmtnrlno'iir 14 ían T960
TIÐINDAMABUR Mbl.* frétti
aS farþegarnir á flugvél Air
Jordan, sem nú dveljast á
flugvallarhótelinu á Keflavík
urflugvelli, væru á heimleið
úr pílágrímsför til landsins
helga. Þar sem það er gamall
og góffur íslenzkur siður að
spyrja langferðamenn tíðínda
þá brá fréttamaðurinn sér á
fund fararstjóra pílagrím-
anna og spurði hann frétta af
ferðalaginu. — Fararstjórinn,
séra Hoffmeister, er þjónandi
prestur við söfnuð Prestbyt-
era í bænum Merced í Mið-
Californíu. Honum sagðist frá
á þessa leiC:
— Við erum í þessum hópi,
rúmlega 60, kristnir menn og
konur af ýmsum trúarflokk-
um. Flestir eru þó Prestbytar-
ar eða sjöunda dags Aðvent-
istar. Allir eru frá Mið-Cali-
forníu, en ég hafði forgöngu
um að safna þessum hópi
saman í jólaferð til landsins
helga.
Hin eina Skymaster flugvél Jordaníu á Keflavíkurflugvelli. Búið er að taka skrúfuna af bilaða hreyflinum
eins og sést á
— Ljósm.
myndinni.
B.Þ.
Tekur föfinni með
kristilegri þolinmœði
Viðtal v/ð pilagrim á heimleið frá landinu helga
Jórdaníustjórn leigði einu
Skymastervélina sína
Hussein Jórdaníukonungur
hefir mikinn áhuga á að heim
sóknir kristinna ferðamanna
aukist til hinna helgu staða
í landi hans. Jórdaníustjórn
bauðst því til að leigja okk-
ur þessa Skymasterflugvél til
ferðarinnar. Við fórum frá
Californíu 20. desember og
vorum komin til Jerúsalem
fyrir aðfangadag. Þar skoðuð-
um við okkur um, heimsótt-
um m. a. Golgata og gröf
Krists, en á jólanóttina vor-
um við í Betlehem.
— Var ekki mikill mann-
fjöldi í Betlehem?
— Jú, það minnti mann á
atburðinn fyrir nærri 20 öld-
um þegar frelsarinn fæddist.
Á jólanóttina voru 20 þúsund
pílagrímar í Betlehem, en
íbúar borgarinnar eru um 120
þúsund. Þegar Kristur fædd-
ist voru í Betlehem, auk ferða
mannanna, rómverskir her-
menn, nú voru það hermenn
Jórdaníumanna. Sláandi sam-
líking.
— Hvernig voru jólin hald-
in hátiðleg í Betlehem?
— Á aðfangadaginn var
guðsþjónusta úti á völlunum,
þar sem hirðingjarnir gættu
hjarðar sinnar forðum. Á
jólanóttina var kaþólsk messa
. kirkjunni, sem byggð er yfir
gröf Krists, en úti fyrir, í for-
garðinum, safnaðist mann-
fjöldinn saman og söng jóla-
sálma. Þeirri hátíðlegu at-
höfn var stjórnað af Prest-
býterasöfnuði Betlehemsborg
ar.
— Nú, ég hélt að Jórdanar
væru allir Múhameðstrúar?
— Nei, um það bil 25 hundr
aðshlutar af þjóðinni er krist-
inn: Hinn kristni hluti skipt-
istsvo aftur í ýmsa trúar-
flokka, svo sem Armensku
kirkjuna, sem er fjölmennust,
grísk- og rómversk-kaþólska
og koptiska kirkjudeildin á
þar einnig sína fulltrúa. Mót-
mælendur eru fámennari, en
nokkrir þeirra eru Prestbýt-
erar, og aðrir Lútherstrúar.
— Ferðuðust þér víða um á
meðan á dvöl yðar stóð þar
eystra?
Þarna átti ég heima —
nú er það annað land
— Við heimsóttum flesta
hina helgu staði. Þó gátum
við ekki farið til Nazaret í
Galíleu eða til Kapernaum,
því þeir staðir eru í ísrael.
Hefðum við farið yfir landa-
mærin inn í Xsrael, þá hefð-
um við ekki fengið að stíga
fæti okkar inn í Jórdan aft-
ur.
— Er sambúð ísrael og
Jórdan virkilega svona slæm?
— Landamærin milli þess-
ara ríkja eru lokuð og þeirra
gætir öflugur hervörður. Á
milli varðstöðvanna, sem eru
beggja megin landamæranna,
liggur autt svæði og hver sá
sem stígur út á það á á hættu
að verða skotinn, Til Jórdan
fá engir Gyðingar að koma,
ekki einu sinni „Vitni Je-
hova.“ Við urðum að hafa
með okkur vottorð um hverr-
ar trúar við erum. Eg heim-
sótti kristinn Jórdaníumann í
Jerúsalem. Hann tók mig út
fyrir húsið sem hann bjó í
og benti mér á förin eftir
byssukúlur ísraelsmanna í
veggjunum, úðan benti hann
mér á reisulegt hús uppi á
hæð þar skammt frá og sagði:
„Þarna átti ég heima, þarna
er 'g fæddur, en nú er þetta
allt saman yfir í ísrael“.
Flóttamenn
— Urðuð þið varir við
flóttamannavandamálið, sem
svo mjög hefir verið rætt um
blöðum og útvarpsfréttum?
— Já, segir séra Hoffmeist-
er, fyrir utan Jeríkó, sem er
120 þúsund manna bær, eru
flóttamannabúðir sem við
heimsóttum. Þar eru 40 þús.
flóttamenn frá Israel. Fólkið
bjó í skálum, sem stjórnin
hefir byggt. Það virtist ekki
líða skort, en iðjuleysið er
auðvitað óþolandi. Ekkert
handa því að gera. Þarna eru
skólar fyrir börnin. En svo
eru líka flóttamenn, sem ekk
ert athvarf eiga. Það fólk líð-
ur skort, býr jafnvel í hellis-
skútum, er klætt tötrum og
vesældarlegt.
— Hvernig er viðmót Jórd-
ana gagnvart útlendingum?
— Þeir voru mjög vingjarn
legir, segir séra Hoffmeister.
— Já, þeir báðu mann allir
að taka sig með til Californíu,
jafnvel leigubílstjórarnir
vildu fara með okkur líka,
segir snaggaralegur maður,
einn úr hópi pílagrímanna,
sem hefur hlýtt á tal okkar
séra Hoffmei-sters og fær sér
nú sæti við hliðina á mér. Og
hinn nýi sessunautur minn -
Tieldur áfram:
Ekkert barn? Viltu
fjögur af mínum?
— Einn úr hópi okkar kom
á heimili Jórdana, sem var
Múhameðstrúar og átti 4 kon-
ur og tólf krakka. Jórdaninn
spurði félaga minn hvað hann
ætti mörg börn. „Ekkert“,
svaraði hann. „Má ég þá ekki
gefa þér svo sem eins og fjög-
ur af mínum“.
— Það hlýtur þá að vera
mikil fátækt í landi, þar sem
fólk vill gefa útlendingum
börnin sín.
— Já, segja þeir báðir, fá-
tæktina. Leiðsögumenn okkar
menningi, mikill stéttamun-
ur virðist vera, millistéttin
virðist varla vera til, en bil-
ið milli auðs og fátæktar ?r
stórt. Sumir virðast vera flug
ríkir, við sáum nokkur mjög
falleg íbúðarhús, en mikið
var líka af hreysum, og við
máttum ekki ljósmynda fá-
tæktina. Leiðsögumenn okkar
gættu þess vandlega að við
tækjum ekki myndir af hieys
um eða tötrumklæddu fólki.
Túristalögreglan var líka alls
staðar þar sem við fórum.
— Túristalögreglan, hvað
er nú það?
— Það eru lögregluþjónar,
sem sérstaklega eiga að leið-
beina ferðamönnum. Þeir tala
ensku og við vorum alltaf að
rekast á þá. Þeir voru afar
hjálplegir, ef svo bar undir,
en þeir ráku líka börn og ungl
inga frá okkur. Sögðust vera
að vernda okkur fyrir betlur-
um. Annars fengum við að
fara frjálsir ferða okkar. Mig
langaði til að taka myndir á
markaðstorginu í Jerúsalem.
Fylgdarmaður minn bannaði
mér að mynda búð þar sem
kjötið hékk á nöglum og var
svart af flugum. Hann leit-
aði unz hann fann búð lagða
hvítum glerflísum eins og I
Californíu.Hana mátti ég ljós-
mynda. Eg er hræddur u-m að
ljósmyndirnar okkar gefi
ekki rétta hugmynd um lífið
í Jórdan, þegar við förum að
sýna þær heima.
Ekki efni á að fá vara-
flugvél
— Og nú eruð þér á heim-
leið?
— Já, við skruppum aðeins
til Cairó, sáum pýramídana,
síðan héldum við heim um
Amman, þar sem nokkri-r okk
ar fengu að tala við Hussein
konung. Þaðan var haldið til
Aþenu, Rómar og Parísar og
höfð stutt viðdvöl á hverjum
stað, nema í París, þar töfð-
umst við í fjóra daga vegna
vélarbilunar. Jórdan á bara
þessa einu Skymasterflugvél,
en þeir ætla að kaupa DC-6
og eru að þreifa fyrir sér um
erlend lán, en það hefir víst
ekki gengið vel. Landið er
svo fátækt. Við verðum því
að bíða hér í Keflavík þar til
flugvélin hefir verið send til
Kaupmannahafnar og skipt
hefir verið um hreyfil. Þeir
hafa ekki efni á að leigja aðra
flugvél með okkur.
Eg kveð séra Hoffmeister
og þakka honu-m fyrir viðtal-
ið. Á leiðinni niður stigann
hugsa ég að hér hlýtur að
vera sannkristinn maður á
ferð. Fjögra daga vélarbilun í
París, guð veit hvað löng bið
í Keflaví-k og ekki eitt ein-
asta hnjóðsyrði í garð Jórd-
an — Air of The Holy Land.
— B. Þ.
9&&&&£
Fyrsta þotan af 75
ÞETTA er fyrsta Super Sabre
þotan af 75, sem Bandaríkjamenn
flytja frá bækistöðvum sínum í
Frakklandi til Bretlands. Mynd-
in var tekin, þegar þotan lenti í
Bretlandi í fyrri vikiu, en þá voru
fluttar liðlega 20 þotur. Eins og
myndin sýnir notar þotan fallhlíf
til þess að draga úr ferðinni.
Þessar þotur geta sem kunnugt
er flutt kjarnorkuvopn. Þær hafa
verið staðsettar í Frakklandi, en
vegna ágreinings milli Frakka og
Bandarikjamanna verður nú all-
ur flotinn fluttur til Bretlands.
Frakkar kröfðust þess að fá
stjórn yfir kjarnorkuvopnabirgð-
um flugvélanna, en það stríðir
gegn bandarískum lögum um stað
setningu „kjarnorkuflugsveita"
erlendis. Lauslega er áætlað, að
kjarnorkavopnabirgðir þessara
flugvéla í Frakklandi hafi verið
um 12.000 sinnum öflugri en
kjarnorkusprengjan, sem varpað
var á Iliroshima. Þoturnar fluttu
ekki sjálfar vopnabirgðirnar með
sér til Bretlands, því þær verða
fluttar í stórum flutningaflugvél-
um. — Bandaríkjamenn höfðu fyr
ir í Bretlandi flugsveitir, sem
búnar eru sams konar vopnum og
talið er, að með viðbótinni frá
Frakklandi nemi birgðirnar í
Bretlandi 500 sprengjum.