Morgunblaðið - 08.05.1960, Blaðsíða 14

14
MORGIJNfíJ.AÐ1Ð
Sunnudagur 8. maí 1960
Trúnaðarmál
Smásögur
eftir
Friðjón Stefánsson
FRIÐJON
JTÍFANHON
Margar sögur Friðjóns
Stefánssonar hafa veriðl
birtar í þýðingum ál
Norðurlöndum, í Þýzka|
landi og 1 enskumæl-
andi löndum. í Noregi.l
Svíþjóð og Danmörku|
hafa sögur eftir hanr
verið fluttar í útvarp ogl
birzt í bókmenntatíma-|
ritum, svo sem „Vindu-|
et“ og „Ord och Bild'
Uppreisnin á|
Elsinóru
eftir
Jack London
íslenzk þýðing:
Ingólfur Jónsson
Falleg bók um ísland
Lokadogurinn
— fjároflunardagui
HAFNARFIRÐI — Eins og venja
hefir verið undanfarin ár, er 11.
maí (lokdagurinn) fjáröflunar-
dagur hjá slysavarnadeildinni
Hraunprýði. Verður þá til efl-
ingar starfseminni selt kaffi í
báðum samkomuhúsunum hér,
merki seld á götum bæjarins og
kvikmyndasýningar um kvöldið.
Fjáröflun deildarinnar þennan
dag hefir jafnan gengið mjög vel,
og er þess að vænta að svo verði
einnig nú.
Slysavarnadeildin Hraunprýði
hefir á undanförnum árum lagt
stóran skerf til slysavarna, bæði
hér í Hafnarfirði og í heildar-
samtökin. Hér í bænum hefir hún
stuðlað að ýmsum framkvæmd-
um, sem að gagni mætti koma til
eflingar slysavörnum, svo sem
látið smíða tvo björgunarbáta,
lagt fram 10 þús. kr. í fyrirhug-
aða vitabyggingu, keypt björg-
unarbelti fyrir hafnfirzku skipin
o. fl. o. fl. Allt þetta hefir deild-
inni auðnast að gera vegna góðs
skilnings bæjarbúa á starfi henn
ar. Þeir hafa ávallt brugðist vel
við þegar Hraunprýðis-konur
hafa leitað til þeirra, eins og til
dæmis á lokadaginn, og þá jafn-
an safnast álitleg upphæð.
Sigríður Geirs
j skemmta í kvöld (
s Matur framreiddur •
\ frá kl. 7- s
s Borðpantanir í síma 15327 s
KOMIN er í bókabúðir einstak-
lega vönduð bók um ísland. —
Nóbelsverðlaunahöfundurinn
Halldór Kiljan Laxness og dr.
Sigurður Þórarinsson hafa skrif-
að ritgerðir um ísland í bókina
og Alfred Nawrath, fyrrverandi
safnvörður í Ubermuseum í Brim
um, hefur gert myndir og skrif-
að myndatexta. Eru myndirnar,
sem eru litmyndir, bæði margar
og fallegar og hefur doktornum
tekizt á meistaralegan hátt að
j sýna hið sérkennilega og ein-
S stæða í náttúru landsins.
) Formáli Halldórs Kiljans Lax-
j ness hefst á þessum orðum: „Sá
( maður sem borinn er og barn-
S fæddur á íslandi mun ekki með
j öllu án fyrirhafnar fá vanist and-
I. O. G. T.
Barnastúkan Æskan nr. 1
heldur lokafund í G.T.-húsinu
kl. 2 í dag. Kosning fulltrúa til
þinga. Rætt um ferðalag. Kvik-
mynd. Fjölmennið á síðasta fund
starfstímans. — Gæzlumenn.
Barnastúkan Jólagjöf nr. 107
Munið fundinn í dag kl. 4 og
gerið þá grein fyrir merkjasöl-
unni. — Gæzlumaður.
Víkingur
Fundur annað kvöld, mánudag
kl. 8,30 í G.T.-húsinu. Kosning
fulltrúa á Umdæmisþing. — Hag
nefndaratriði. Mætið réttstundis.
— Æ.t.
Stúkan Framtíðin nr. 173
Fundur mánudag kl. 8,30. Fé-
lagar úr Svövu heimsækja. —
Templarakórinn syngur o. fleiri
skemmtiatriði. Afmælis-kaffi. —
— Æ.t.
ÞÓRARINN JÓNSSON
LÖGGILTUR DÓMTÚLKUR OG
SKJ ALAÞÝÐANDI í ENSKU
KIRKJTJHVOLI — SfMI 12966.
rúmslofti á meginlandi álfunnar
né fellt sig við þarlenda náttúru-
fegurð skilyrðislaust. Erlendir
menn hafa sundum sagt að á fs-
landi sé landslagið samboðið
hetjusögum. Þá eiga þeir líklega
ekki hvað síst við þau einkenni
sem einna tröllslegust verða fund
in eða jafnvel rosafengnust í
landinu, merki ótilslakanlegrar
grimmdar í náttúrunni, eins og
til dæmis íslenzkur veðrahamur
oft getur orðið með stormkynj-
aðrí veðurhæð vikum og mánuð-
um saman. Á heiðskírum sumar-
degi og björtum alkyrrum nótt-
um, þegar smáger litskrúðugur
gróður norðurhjarans stendur
með blómi, þá verður blámi him-
ins, hafs og hauðurs stundum
svo alráður að hann slævir öll
skilningarvit manns. Það þarf
ekki nema einn slíkan dag til
þess að íslendingurinn gleymi
hundrað stórviðrum".
Útgefandi bókarinnar er Kiimm
erly & Frey i Berne, en hér er
hún á vegum ísafoldarprent-
smiðju.
— Reykjavlkurbréf
Framh af Dls. 13
ar eru til að styrkja hið lýð-
ræðislega þjóðskipulag íslands.
Enginn efi er á því að við-
skipti okkar við járntjaldsþjóð-
irnar eru þeim ekki síður hag-
kvæm en okkur. Þess vegna er
ástæða til að undirstrika það
rækilega að íslendingar eru stað_
ráðnir í að fylgja fram til sigur
hinni frjálslyndu efnahags-
stefnu, sem mörkuð hefur verið.
í því efni fá hótanir kommún-
ista engu breytt. Og þegar komm
únistaríkin hafa gert sér fulla
grein fyrir þessu, þarf varla að
efa að þau munu telja sér óhag-
kvæmt að slíta viðskiptatengsl-
in við fsland og þess vegna munu
viðskiptin geta haldið ótrufluð
áfram.
íristján Davíðs-
son sýnir í Boga-
vilnum
í GÆR opnaði Kristján Dav-
íðsson, listmálári, málverka-
sýningu í Bogasal Þjóðminja-
safnsins. ,
Á sýningunni eru 35 mál-
verk, flest olíumálverk.
Liðin eru 2 ár síðan Krist-
ján hélt sjálfstæða sýningu i
Bogasal Þjóðminjasafnsins, en
á þeim tíma hefur hann tek-
ið þátt í samsýningum hér
heima og erlendis t. d. í ís-
lenzku sýningunum í Moskvu
og Póllandi og norrænni sam-
sýningu í París.
Sýningin var opnuð gest-
um kl. 4, en almenningi kl.
rúml. fimm síðdegis. Sýning-
in mun standa til 16. maí og
verður opin daglega kl. 1—10
síðdegis.
Hjálpar-
heiBni
HÉR fjallar um ung hjón. Hann
i varð fyrir slysi fyrir tveim ár-
um síðan við eigin ófélags-
bundnar íþróttaæfingar, svo hér
er ekki um slysabætur að ræða.
Þetta virtist ekki alvarlegt í
fyrstu, en svo hefur síðar komið
í ljós, að slysið hefur orsakað
óvenjulegan og þrálátan sjúk--
dóm, svo að hann hefur orðið að
liggja á sjúkrahúsi hvað eftir
annað. Þau hjónin eiga einn
dreng á fyrsta ári.
Þetta hefur orðið þessari
ungu fjölskyldu, sem björt fram
tíð virtist blasa við, afar erfitt.
Ef góðir karlar og konur vildu
hér hjálpa, þá er þörfin sann-
arlega brýn og hefur Morgun-
blaðið góðfúslega lofað að veita
viðtöku þeim fjárhagsstuðningi,
sem kynni að berast.
Garðar Svavarsson.
Mjölkur & rjöma-ís
í hinni nýju, fallegu og
sérstaklega ódýru út-
gáfu af ritum Jacks
London, eru nú komnar
fjórar bækur; Áður
voru komnar: Óbyggð-
irnar kalla, Spennitreyj
an og Ævintýri.
Í8AF0LD
frá tsborg
Ennþá sama lága verðið
Mjólkurís * R j ó m a í s :
U r 3A 1\> 1 lítri kr. 19.50 1 lítri kr. 27.00
% lítri kr. 11.00 V-i lítri kr. 14.50
Húsmæður! — Athugið að mjólkur- og rjómaís
frá ísborg er ódýrasti eftirmatur sem völ er á.
íSBORG