Morgunblaðið - 30.10.1960, Blaðsíða 23

Sunnudagur 30. okt. 1960
MORCUNBLAÐIÐ
23
situr við fremsta borðið (í miðju). Gunnar stendur til hægri.
— Sjópróf
Framh. af bls. 24.
vang, hafði verið hætt að ausa
skipið fyrir 4 klukkustundum og
skipsmenn búnir að finna af
hverju lekinn stafaði.
^ Kristján Kristjánsson, stýri-
maður á Skúla Magnússyni,
Hraunbrekku 17 í Hafnarfirði,
| Ikvað sjó hafa verið um það bil
i Ihnédjúpan í kyndirúminu, er
' Ihann var kallaður til starfs þar
við sjóaustur. Þegar hann og
aðrir skipsmenn hættu næsta
xnorgun, hafi verið ökladjúpur
sjór þar. Stýrimaður kvaðst
aldrei hafa talið hættuásand ríkj
andi, og því ekki gefið fyrirskip
un um að hafa björgunarbáta til
taks, eða tekið við fyrirskipun-
um þar að lútandi.
I Hann var inntur eftir samtali
sem hann hefði átt við skipverja
á Maí, um að ástandið hefði ver-
ið mjög alvarlegt um borð í
Skúla Magnússyni. Kvaðst stýri-
maður ekki minnast þess, að
hafa lýst því með svo sterkum
orðum
Rigndi þá spurningum yfir
stýrimann frá talsmönnum að-
ila í málinu, um hvort það hefði
verið óhugnanlegt, eða ískyggi-
legt, óhuggulegt o.s.frv. — Nei,
í mesta lagi slæmt, mun mér
hafa virzt það komandi beint úr
koju. Talsmaður Bæjarútgerðar
Hafnarfjarðar bað um að þetta
orðalag yrði bókað sérstaklega.
En talsmaður vátryggjenda
spurði þá, hvort ástandið hefði
ekki verið orðið betra er hætt
var austri. Jú, það var allt ann-
að og betra. — Já fá það bókað,
bað talsmaður vátryggjenda. Og
loks var enn bókað, að gefnu til-
efhi, að togarinn hefði ekki far-
ið í slipp í St. Johns.
, Er það þá ekki fullsannað?
spurði forstjóri Bæjarútg. Hafn-
arfjarðar, er var eini áheyrand-
inn fyrir utan blaðamann frá
Mbl.
Nokkru sinni greip forseti
dómsins inn í, er honum þótti
spurningar, sem lagðar voru fyr-
ir stýrimanninn óþarfar.
Þegar þetta er skrifað hafði
vélstjórinn á Skúla Magnússyni
komið fyrir dóminn Vélstjórinn,
Snorri Sigurðsson, segir í skýrslu
sinni, að hann hefði tekið eftir
því síðdegis sunnud. 2. okt., að
sjór var óvenjumikill í vélarúms
öotni. Er hann hafði ætlað að
dæla þessum sjó úr skipinu hafi
komið í ljós að austurrásir voru
stíflaðar. Það tókst ekki að losa
um stífluna fyrr en síðar, en þá
stífluðust sírur dælanna Jafnt og
þétt hafði vatnið farið hækk-
andi, en klukkan 17 var það kom
ið upp undir sveifarás og þá var
vélin stöðvuð. Það var ekki fyrr
en klukkan 7,15 næsta morgun,
sem tókst að finna orsök lekans.
Mikið hafði marrað í katli
skipsins, en það mun hafa átt rót
sína að rekja til þess að asbestið
molnaði utan af honum.
Það var ekki búizt við að sjó-
prófum myndi ljúka fyrr en und
ir klukkan 8 í gærkvöldi. Þau
fóru fram í réttarsal borgardóm-
araembættisins að Laugavegi 13
og hófust klukkan 1,30 síðdegis.
— Stuðningur
Frh. af bls. 1.
viðskiptamálaráðherra, sig fram
gegn honum við kjör flokksleið-
toga. — Úrslit þeirra kosninga
verða væntanlega kunn n.k. mið-
vikudag. Meðal annarra hefir
Hichard Crossman formaður
Verkamannaflokksins, lýst stuðn-
ingi við Wilson.
— Kongó
Frh. af bls. 1.
hótelsins, þar sem Goldsmith býr,
og hugðust taka hann höndum
Fréttamaðurinn hringdi þá til
Bikhye hernaðarlegs ráðgjafa
Hammarskjölds, og voru þá þeg-
ar sendir á vettvang 20 lögreglu-
menn úr liði SÞ. Fylgdu þeir
Goldsmith til aðalstöðva liðsins,
en herlögregla Mobutus hafðist
ekki að.
Frá Olympíumótinu. Freysteinn
— Skák
Framh. af bls. 3
þótt guli kynstofninn hafi lítt
fengist við keppnisskák á síð-
ustu öldum, a. m. k. með því
sniði, sem við þekkjum hana, þá
Enska
knatt-
spyrnan
15. UMFERÐ ensku deildarkeppninn-
ar fór fram í gær og urðu úrslit leikj
anna þessi:
1. deild
Arsenal — Manchester U. 2:1
Birmingham — Wolverhampton 1:2
Bumley — Blackpool 1:2
Fulham — West. Ham. 1:1
Manchester City — Blackburn 4:0
Newcastle — Tottenham 3:4
N. Forest — Everton 1:2
Preston — Chelsea 0:2
Sheffield W. — Bolton 2:0
W.B.A. — Aston Villa 0:2
2. deild
Brighton — Stoke 0:1
Bristol Rovers — Huddersfield 1:2
Derby — Portsmouth 6:2
Ipswich — Swansea 0:3
Leeds — Charlton 1:0
Leyton Orient — Lincoln 1:2
Liverpool — Sunderland 1:1
Middlesbrough — Sheffield U. 3:1
Rotherham — Plymouth 0:0
Scunthorpe — Luton 1:0
Southampton — Norwich 2:2
1. deild (efstu og neðstu liðin)
Tottenham 14 13 1 0 45:15 27
Sheffield W. 14 10 3 1 26:11 23
Everton 15 10 2 3 37:24 22
Burnley 15 10 0 5 41:23 20
Bolton 15 3 2 10 17:29 8
Blackpool 15 3 2 10 21:35 8
N. Forest 15 2 2 11 16:35 6
2. deild (efstu og: neðstu liðin)
Sheffield U. 16 12 1 3 31:15 25
Ipswich 15 9 3 3 34:18 21
Southampton 15 7 5 3 39:30 19
Norwich 15 8 3 4 25:17 19
Lincoln 15 4 3 8 20:29 11
Luton 15 3 4 8 19:32 10
Brighton 15 3 3 9 24:35 9
50 þús. kr.
STYKKISHÖLMI, 26. okt: —
Söfnunin í Björgunarskútusjóð
Breiðafjarðar hefir gengið vel
það sem af er. 1 Stykkishólmi
hafa safnzt það sem af er þessu
ári yfir 50 þús. kr. Sigurður
Magnússon hreppstjóri og kona
hans Ingibjörg Daðadóttir gáfu í
sjóðinn á 80 ára afmæli Sigurðar
í vor 8000 kr.
Nú fyrir skömmu barst svo
söfnuninni stórgjöf frá Bátatrygg
ingu Breiðafjarðar en hún ákvað
að gefa til Björgunarskútunnar
50 þús kr.
Afleit prentvilla
í BLAÐINU í gær varð prent-
villa á ákaflega óheppilegum
stað. Átti að standa að verzlanir
yrðu opnar til kl. 1 á laugardög-
um og 7 á föstudögum í október
og nóvembermánuði, en tölurnar
brengluðust. Eru lesendur beðnir
velvirðingar á þessu.
vissum við þó, að rangt væri að
meta Mongóla veika, hjá þeim
hefur skáklistin átt skjótauknu
fylgi að fagna á siðustu árum
og útkoma þeirra gegn Tékkó-
slóvakíu í fyrstu umferð gaf vís-
bendingu um aukna framför. —
Mongólar eru fæstir bókfróðir
um byrjanir, en eru þeim mun
skæðari í klækjum miðtaflsins.
Þannig lék einn efnilegasti skák
maður Mongóla, Mjagmarsuren,
sern tefldi á fjórða borði gegn
Ólafi Magnússyni, byrjunina and
stætt kennisetningum skákfræð-
innar, og hefði Ólafur átt að
geta notfært sér það og unnið
fyrir tvö peð, en hann fór aðra
leið og brátt snerist skákin Mon
gólanum í hag. A meðan hafði
Freysteinn byggt upp yfirburða
stöðu gegn Namshil á fyrsta
borði. Helmingur gula hersins
var króaður inni á drottningar
væng, þegar hvíta liðið ruddist
til sóknar að kóngi Mongólans.
Riddara var fórnað og kóngs-
virkið hrundi í fáum leikjum.
Skömmu seinna gafst Ólafur upp
staðan var jöfn, 1:1. Gunnar
átti skemmtilega sóknarskák
gegn Tschalchasuren á þriðja
borði og leit jafnvel svo út um
tíma sem gula virkið væri að
hrynja, en Mongólanum tókst að
koma skákinni í bið með peði
undir. Á öðru borði átti Arin-
bjöm í höggi við Momo, sem
tefldi vel, og mátti ekki á milli
sjá alla fyrstu setuna, hver
hefði betur. Mongólinn hafði að
vísu peð meira í biðstöðunni. en
íslendingurinn átti hrók í her-
búðum andstæðingsins. Er bið-
skákirnar voru tefldar fann Mo-
mo beztu leiðina, og Arinbiörn
varð að sætta sig við jafntefli,
en Gunnar vann sína skák ör-
ugglega, svo að ísland hafði aft-
ur sigrað.
Af óvæntum úrslitum í ann-
arri umferð má refna tap Fisch-
ers gegn Munoz frá Ekvador. Dr.
Euwe tapaði aftur, en að þessu
— Minningarorð
Framh. af bls. 17.
sem trúa því að menn fæðist i
þenna heim aftur og aftur, í
þeim tilgangi að þroska andann
og því sé heimur svo harður. að
börn hans brjóti af sér hornin
og slípi af sér vankanta á ómjúk
um veggjum og að ekki linni
fyrr en áferðin er sæmileg. Sé
þetta rétt, er ekkert líklegra en
að Guðbjörg Óladóttir eigi ekki
erindi til þessa heims framar.
Sá er þetta ritar, sem veit sig
hafa nokkur horn óbrotin til
stórra lýta og allmarga vankanta
óheflaða, harmar fyrir sitt leyti
að þurfa lengi að bíða þess, að
njóta kennslu sinnar fóstursyst-
ur í háskóla kærleikans, í dýrð-
inni hinum megin.
Þórður Benediktsson.
sinni var andstæðingurinn Naj-
dorf. Noregur vann Möltu með
4:0. Malta var eina landið, sem
hefur konu meðal keppenda
sinna. Svíþjóð tapaði öllum skák
unum fyrir Tékkum. St&hlberg
sat hjá í þeirri keppni.
3. umferð.
Það kom sér illa að Arinbjörn
var óheill í auga og þurfti að
leita læknis, Ólafur fékk einnig
hvíld, varamennirnir komu því
báðir inn gegn Svíum. Með tapi
var reiknað fyrirfram, en við
gerðum okkur vonir um einn
vinning. Þetta fór þó á annan
veg. Fljótt seig á ógæfuhliðina
hjá Kára gegn M. Johansson og
Guðmundi á móti Nilsson,
uðu þeir báðir í fremur fáuot
leikjum. Freysteinn fékk erfiða
stöðu gegn Stahlberg og eyddi
miklum umhugsunartíma. Gunn-
ar átti í þófi við Lundin. Frey-
steinn fórnaði peði til að bæta
stöðu sína og nokkru síðar var
Stahlberg nokkuð bráðlátur að
reyna að ná sóknarfærum, tókst
þá Freysteini að snúa skákinni
sér í hag og vinna peðið aftur.
Um tíma átti hann unnið tafi,
en tíminn var á þrotum, og Stahl
berg greip til þeirra úrræða að
fóma skiptamun til að flækja
taflið. Freysteinn fann ekki bezta
leikina í tímaþröng og Stahlberg
hafði jafnteflislíkur, þegar skáfc-
in fór í bið. Stahlberg bauð jafn
tefli í biðstöðunni, en Freysteinn
kaus að leika biðleik. Skák Gunn
ars fór í bið með peði yfir LuncL
in, en annar riddari Svíans var
fangi, svo staðan var hvergi
nærri vonlaus hjá Gunnarl. Eftir
að hafa skoðað biðstöðuna heima
samdi Freysteinn jafntefli við
Stahlberg. Lundin tókst að lok-
um að snúa á Gunnar, er bar
átta þeirra hafði staðið samtale
í níu tíma. Hefur Gunnar senni
lega verið of framtakssamur í
upphafi biðskákarinnar. MeS
þeirri leið, sem Gunnar valdi,
tókst Lundin brátt að frelsa
riddara sinn og var þá afgangur-
inn tæknilegt atriði. ísland hafði
tapað þriðja leiknum illa, fengið
aðeins hálfan vinning gegn Sví-
um.
Bolivía tapaði enn öllum skák
unum. Noregur vann enn yfir-
burðasigur, að þessu sinni gegn
Albönum og var enn efstur í sút-
um riðli.
Freysteinn.
Schannong’s minnisvarðar
0ster Farimagsgade 42,
Kpbenhavn 0.
Systir okkar
EYFRlBUR JÓNSDÓTTIR
frá Minni-Völlum,
andaðist á I-andakotsspítala föstudaginn 28. þ. m.
Guðjón Jónsson, Sigurður Jónsson.
Jóhanna Jónsdóttir^
Faðir okkar og tengdafaðir
GUÐMUNDUR MAGNÚSSON
Skothúsveg 15, andaðist 29. þ.m.
Svanhvít Guðmundsdóttir, Gunnar Daviðsson
Guðrnundur I. Guðmundsson, Rósa Ingólfsdóttir
Jarðarför konunnar minnar
SIGRÚNAR BJÖRNSDÓTTUR
frá Siglufirði,
sem andaðist 24. þ.m., fer fram frá Fossvogskirkju,
þriðjudaginn 1. nóv. kl. 10,30 f. h. — Jarðarförinni verð-
ur útvarpað.
Fyrir hönd barna, tengdasonar og barnabama.
Þórhallur Bárðason
Útför
BJARGAR CORTES
fer fram í Dómkirkjunni, þriðjudaginn 1. nóv. kl. 13,30
Þeim, sem vildu minnast hennar, er bent á Barnaspítala-
sjóð Hringsins.
Börnht
Þökkum innilega auðsýnda samúg við fráfall og jarðar-
för móður okkar
SIGRfÐAR STEFÁNSDÓTTUR
frá Bakkakoti í Leiru.
Stefán Sigurfinnsson, Guðrún Walton.
Jón Eiríksson, Guðbjörg Eiríksdóttir.
Innilegt þakklæti fyrir auðsýnda samúð við útför
bróður okkar
EINARS MAGNÚSSONAR
Guðný Petersen, Ágúst Magnússon.