Morgunblaðið - 27.10.1961, Blaðsíða 5

i,'östud%gur 27. okt. 1961
MOnaUNRL AÐ1Ð
5
w
MENN 06 !
= mL£FNI=
Friðarverðlaunuim Nobels
hefur nú verið úthlutað fyrir
árin 1960 ag 61. Friðarverð-
launin fyrir árið 1961 voru
veitt hinum nýlátna fram-
k væmdastj ór a Sameinuðu
Þjóðanna, Dag Hammarskjöld
en fyrir árið 1960 Suður-Af-
ríkubúanum, stj órnmálamann-
inum Albert John Luthuli, en
stjórn Verwoerds hefir bann-
að honum að yfirgefa heima-
borg sína.
—★—
Luthuli tilheyrir kristnum
Zulu-ættflokki í héraðinu Na-
tal. Han» stundaði nám við
bandarískan trúboðsskóla og
varð kennari við slíkan gkóla.
Hann var áberandi maður
innan héraðs síns og ríkis-
stjórnin gerði hann að höfð-
ingja, en það var með hálfum
hug að hann skipti á hinni
rólegu tilveru kennarans og
hinu stormasama starfi stjórn
andans. Oftar enn einu sinni
var hann varaður við til hvers
það gæti leitt fyrir hann að
vera starfsmaður stjórnar-
innar, en hann vísaði slíkum
aðvörunum á bug, þar til hann
fann sjálfur að stefna stjórn-
arinnar var á móti sannfær-
ingu hans.
Þá breytti Luthuli um
stefnu og fór að láta til sín
taka á sviði stjórnmála og
barðist gegn hinum evrópsku
yfirmönnum sínum.
Luthuli hefur alltaf reynt
að berjast friðsamlega og forð
ast valdbeitingu og hafa sam-
herjar hans stundum gagnrýnt
hann fyrir það. En er
hann var eitt sinn á ferð í
Indlandi hreifst hann af að-
ferð Gandhis. Hann hefur í
lengstu lög verið reiðubúinn
áð reyna af skilja andstæðing
sinn og meta hann sem mann.
— Eg hef aldrei getað alið
með mér hatur. Eg vil ekki

Albert Luthuli. Hann fékk friðarverðlaun Nóbels 1960.
ásaka neinn einstakan hvítan
mann. Eg hata ekki hvíta
manninn. Vald hans hefur
veikt siðgæði hans, við verð-
um að hafa samúð með hon-
um . . . Hann hlýtur að iðr-
ast, þsð er kjarni máisins.
Nú hafa Luthuli verið veitt
friðarverðlaun. Hann er mað-
urinn. sem vildi sætta hvíta
menn og svarta á friðsamleg-
an hátt og tryggja góða sam-
búð þeirra í milli.
En Luthuli er ekki frjáls
ferða sinna. Stjórn Suður-
Afríku svipti hann höfðingja-
tign og hneppti hann í fang-
elsi og er stutt 'síðan hann
var látinn laus. En hann má
ekki yfirgefa heimaborg sína
og ekki skipta sér af stjórn-
málum.
Fleira er byr en vindur i voðum.
Mörgum verður búningurinn að bana.
Ekki eru bý bjarnar hrseða.
Betri er þunnur bjór en þurr botn.
Bregður hverjum bangsa við banaskot.
Ekki eru blámenn til brúðsveina lientir
Bjalla er bjórfullur maður.
(íslenzkir málshættir).
Barnakennari bað bekk sinn
um að skrifa stutta ritgerð um
vatn. Einn nemandinn virtist
eiga í örðugleikum með það, en
að síðustu skrifaði hann eftir-
farandi á blað sitt:
+ Gengið +
Kaup Sala
1 Sterlingspund 120,76 121,06
1 Bandaríkjadollar ~ 42,95 43,06
1 Kanadadollar 41,66 41,77
100 Danskar krónur 622.68 624.28
100 Norskar krónur .... 603,00 604.54
100 Sænskar krónur .... 831.70 833.85
100 Finnsk mörk 13,39 13,42
100 Franskir frank 872,72 874,96
100 Belgískir frankar 86,28 86,50
100 Svissneskir frank. 994,50 997,05
100 Gyllini 1.189,54 1.192,60
100 Tékkneskar kr. ... 596.40 598.00
100 Austurr. sch 166,46 166,88
100 Vestur-þýzk mörk 1.073,96 1.076,72
100 Pesetar 71,60 71,80
/000 Lírur 69,20 69,38
'1
Mynd þessi var tekin í Tar
bes í Suður-Frakklandi, er
turn, sem verið var að
rífa, hrundi. Verkamennirnir,
sem unnu að því að rífa turn
inn höfðu fyrst ætlað að
j rykkja honum niður með köðl
um, en það bar engan árangur,
þá fóru þeir að nota gufuknú-
inn hamar og árangurinn lét
ekki á sér standa, turninn
hrundi með þeim afleiðingum
að tveir verkamenn grófust1
undir. Annar þeirra beið bana,
en hinn er mikið særður.
— Vatn er nærri því litlaus
vökvi, sem dökknar, þegar mað-
ur þvær sér upp úr honum.
—★-
— Af hverju veitið þér fyrir-
lestri mínum enga athygli?
spurði prófessorinn einn nem-
endanna.
— Ég þarf þess ekki, herra,
svaraði nemandinn. — Afi minn
skrifaði fyrirlestrana niður og
ég nota þá.
—★—
— Skelfing er hann ókurteis.
Hann tekur ekki ofan fyrir
dömum, þegar hann heilsar þeim.
Tapast hefur
Sl. laugardag tapaðist gull
armband með rúbinstein.
Vinsamlegast skilist á lög-
reglustöðina gegn fundar-
launum.
Ungur reglusamur
piltur óskar eftir herb. —
Uppl. í síma 32666 eftir
kl. 6 á kvöldin.
Smurbrauðsdama
óskast strax, góð vinnuskil
yrði. Tilb. sendist til Mbl.
merkt „Expresso 100“ fyr-
ir 30. þ.m.
Stór stofa
með innbyggðum skápum
til leigu við öldugötu fyrir
reglusaman karlmann. —
Uppl. í sima 16813.
Olíukynntur
miðstöðvarketill með spíral
og tilheyrandi einnig hita
vatnsdúnkur óskast. Simi
50264
Stúlka óskast
til afgreiðslustarfa Vakta
skipti. Uppl. í Söluturnin-
um Álfheimum 2
5 manna bíll
Tilboð óskast í 5 manna
Wolsley módel 1947. Bíll-
inn er skemmdur eftir á-
rekstur. Uppl í síma 19683
Óska eftir íbúð
í Hlíðunum sem fyrst. —
Uppl. í síma 50447
Ung stúlka óskast
um Ví—1 árs tíma á ágætu
ensku heimili til barna-
gæzlu. Fyrirspurnir merkt-
ar .Barnagæzla í Englandi'
sendist í pósth. 733, Rvk.
Til leigu 2ja herb.
íbúð að Austurbrún 2. —
Nokkur fjTÍrframgreiðsla.
Tilb. merkt „27000 — 7024“
leggisit inn á afgr. blaðsins
Kynning
Einhleypur maður óskar
eftir sambandi við stúlku
40—45 ára, um varanlegan
framtíðarfélagsskap að
ræða. Tilb. til Mbl. merkt
„Prúðmennska x — 1785“
A T H U G I Ð
að borið saman að útbreiðslu
er langtum ódýrara að auglýsa
í Morgunblaðinu, en ðörum
blöðum. —
Leikfélag Reykjavíkur Háskólabíó.
Barnaskemmtun
til ágóða fyrir húsbyggingasjóð L.R. verður haldin
sunnudaginn 29. okt. kl. 3.
Skemnitiatriði
m. a. út myndabók Jónasar Hallgrímssonar.
Karíus og Baktus.
Hljómsveit Svavars Gests.
Hljómsveit leikara.
Aðgöngum. í Háskólabíói og Iðnó frá kl. 2 á morgun.
Innritun
í Haustmót Taflfélags Reykjavíkur verður í Breið-
firðingabúð uppi i kvöld kl. 20 e.h.
T. R.
íbúðir við Kleppsveg
í sambýlishúsi við Kleppsveg eru til sölu 1 rúmgóð
2ja herbergja íbúð og rúmgóðar 3ja, 4ra og 5 her-
bergja íbúðir. Eru seldar með tvöföldu gleri, full-
gerðri miðstöð og sameign inni, múrhúðaðar eða til-
búnar undir tréverk. Eru í fullgerðu hverfi með
verzlunum og öðrum þægindum. Hitaveita væntan-
leg. Hagstætt verð, ef samið er strax.
ÁRNI STEFÁNSSON, hrl.,
Málflutningur — Fasteignasala.
Suðurgötu 4 — Sími: 14314.