Morgunblaðið - 29.08.1962, Blaðsíða 4

4
WOHCT'Tvnr 4ÐIÐ
Miðvikudagur 29. ágúst 1962
KEFLAVÍK — SUÐUKNES
Skurðgrafa með ámoksturs
tæki til leigu. Lengri eða
skemmri tíma. Uppl. í síma
1«42, Keflavík.
Rauðamöl
Kauðamöl, fín og gróf. —
Vikurgjall. — Ennfremui
mjög gott uppfyllingarefni.
Sími 50997.
Permauent litanir
geislapermanent, — gufu
permanent og kalt perma-
nen/t. Hárlitun og háTlýsing
Hárgreiðslustofan Perla
Vitastíg 18 A - Sími 14146
Herbergi óskast
æskilegast að það sé í
kjallara innan Hringbraut-
ar. Tilboð sendist Mbl.
merkt: „X 53 — 7630“, fyrir
föstudagskvöld.
Harðtex
Þilplötur. fyrirliggjandi. -
Harðviðarsalan
Svanafoss
(Lítið hús uppi í lóðinni).
Ingólfsstræti 9. Sími 13506.
Keflavík - Suðurnes
Skurðgrafa með ámoksturs
tæki til leigu í lengri eða
skemmri tíma. Uppl. I sima
1642, Keflavík.
Ibúð til leigu
í Kópavogi eitt herb. og eld
hús fyrirframgreiðsla.
Uppl. í síma '213691 á milli
kl. 1 og 7 daglega.
Svunarbústaður
við Þingvallavatn er til
leigu nú þegar fyrir reglu-
samt fólk. Veiðiréttur. —
Tilto. merkt „Berjaland —
7382“, sendist Mfol., sem
fyrst.
Lítil íbúð
óskast. Uppl. í síma 32115.
Vantar íbúð
1. október. Fullorðin hjón
og drengur 14 ára. Fullkom
in reglusemi. Tilboð sendist
Mfol. fyrir 5. n.m. merkt;
„Keglusemi — 7769“.
Óskum eftir
2ja—3ja herb. íbúð fyrir
1. október. Uppl. i síma
20894.
Húseigendur Selfossi
3ja—4ra herfo. íbúð óskast
til leigu í haust eða nú
þegar. Uppl. í síma 60 á
Selfossi eða 34426, Reykja-
vík.
Til sölu er
Standard ’49. Uppl. í síma
50163.
2ja—4ra herb.
íbúð óskast. Fyrirfram-
greiðsla ef óskað er. Ui>pl-
í síma 23730.
Stúlka óskast
strax, helzt vön.
Efnalaug Kópavogs
Sími 18580.
í dag er miðvikudagur 29. ágúst.
241. dagur ársins.
Árdegásflæði kl. 6:03.
Síðdegisflæði kl. 16:21.
Slysavarðstofan er opin aUan sólar-
hrlnginn. — Pæknavörður L..H. tiynr
vitjanír) er 4 sama staS fra kl. 18—8.
Síml 15030.
NETÐARLÆKNIR — sími: 11519 —
frá kl. 1—5 e-h. alla virka daga nema
laugardaga,
Kópavogsapótek er opiB aUa vlrka
daaa kl. 9,15—8. laugardags frá kl
9:15—1. helgid. frá 1—4 e.h. Slml 23100.
Sjúkrabifreið Hafnarfjarðar sími:
5133«.
Holtsapótek, Garðsapótek eg Apó-
tek Keflavíkur eru opin alla virka
daga kl. 9—7, laugardag frá kl. 9—4
og helgidaga frá kl. 1—4.
Næturvörður vikuna 25. ágúst til
1. sept. er i Vesturbæjarapóteki.
Næturlæknir í Hafnarfirði vikuna
25. ágúst til 1. sept. er Ólafur Einars
son sími 50952.
Bifreiðaskoðun í Reykjavík. í dag
eru skoðaðar bifreiðarnar K-13051 til
R-13200.
Sumardvalarbörn Reykjavíkur-
deildar Rauða Kross íslands koma
frá SilungapoUi miðvikudaginn 29.
Ágúst ki. 2.30 e.h. Börn frá Laugar-
ási fimmtudaginn 30. ágúst kl. 1.30
e.h. að bílastæðinu við Sölvhólsgötu.
Bifreiðaskoðun í Reykjavik. í dag
eru skoðaðar bifreiðamar K-12901 til
R-13050.
Húsmæðrafélag Reykjavíkur. fer I
skemmtiferð föstudaginn 31. ágúst kl.
9 frá Bifreiðastöð ísiands. Upplýsingar
í símum 14442, 15530 og 18750.
/iigreiösla Morgunblaðsins ]
vill vínsamiegast vekja at-
hygli katrpenda blaðsins á
því, að kvartanir yfir van- j
skilum á blaðinu verða að
berast fyrir klukkan 6 á Kvöld
in, alla daga nema Iaugur-
daga og sunnudaga. Þá er af- 1
greiðslan aðeins opin til klukk j
an 12 á hádegi.
Minningarspjöld Krabbameinsfélags
íslands fást i öllum lyfjabúðum i
Reykjavlk Hafnarfirði og Kópavogi.
Auk þess hjá Guðbjörgu Bergmann,
Háteigsvegi 52, Verzluninni Daníel
Laugavegi 6«, Afgreiðslu Timans,
Bankastræti 7, Elliheimilinu Grund,
skrifstofunni, og skrifstofu félaganna
Suðurgötu 22.
Frá Styrktarfélagi vangefinna.
Látið hina vangefnu njóta stuðnings
yðar, er þér minist iátinna ættingja
og vina. Minningarkort fást á skrif-
stofu félagsins að Skólavörðustíg 18.
Sumardv&larbörn, sem hafa verið i
« vikna dvöl að Laugarási koma í bæ-
inn á fimmíudag kl. 4 e.h. að Sölv-
hólsgötu.
jll M
Síðasliðinn föstudag opinber-
uðu trúlofun sína ungfrú Þór-
dís Kjartansdóttir, Háteigsvegi
30 og Valdemar Jónsson, Varma
dal, Kjalarnesi.
Laugardaginn 25 ágúst opin-
beruðu trúlofun sína Anna Liiise
Toft hárgreiðslunami, Skóla-
vörðustíg 30, og Jón Daníel Jóns
son Vélvirkjanemi, Skúlagötu 76.
Hafskip h.f.: Laxá fór frá Nörre-
sundby 27. þm. til Akranes. Rangá
fór frá NorÖfirði 26. þm. til Gravama.
Loftleiðir h.f.: Leifur Eiríksson er
væntanlegur frá NY kl. 05.00. Fer til
Osló kl. 06.30. Leiguvél Loftleiða fer
til Helsingfors kl. 06.30. Kemur til
baka frá Helsingfors kl. 24.00. Fer til
NY kl. 01.30. Þorfinnur karlsefni
kemur frá NY kl. 06.00. Fer til Gauta
borgar Kaupmannabafnar og Staf-
angurs kl. 07.30. Snorri Sturiuson er
væntanlegur frá Stafangri, Kaup-
mannahöfn og Gautaborg kl. 23.00.
Fer til NY kl. 01.30.
H.f. Jöklar: Drangjökull fór frá
Rvfk 25 þm. til NY. Langjökull er
væntanlega á leið til Norrköping, fer
þaðan til Hamborgar og Rvíkur.
Vatnajökull er á leið til London, fer
þaðan til Rvíkur.
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.:
Katla er á leið til Rvíkur. Askja er í
Kotka.
Flugfélag íslands h.f. Millilandaflug:
Hrímfaxi fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 08:00 í dag. Vænt-
anleg aftur til Rvíkur kl. 22:40 í
kvöld. Flugvélin fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl.% 08:00 1 fyrra-
málið. Gullfaxi fer til Osló og Kaup-
mannahafnar kl. 08:30 í dag. Vænt-
anleg aftur til Rvíkur kl. 22:15 í
kvöld.
Skipadeild S.Í.S.: Hvassafell fór í
gærkvöldi frá Reyðarfirði áleiðis til
Archangelsk. Arnarfell er á Vopna-
firði. Jökulfeli kemur væntanlega í
kyöld til Grimsby frá Manchester.
Dísarfell kemur væntanlega á morg-
un til Riga frá Ilamborg. Litlafell er
í olíuflutningum fyrir Norðurlandi.
Helgafell fór vaantanlega frá Lenin-
grad í gær áleiðis til Ventspils, Kaup
mannahafnar og íslands. Hamrafell
fer á morgun frá • Reykjavík áleiðis
til Ratumi.
foss kom til Gdynia 26 þm. fer þaðan
til Antwerpen, Hull og Reykjavíkur.
Tungufoss fer væntanlega frá Gauta-
borg 28 þm. til Stockholms og Ham-
borgar.
Fyrir allt mitt ferðalag
fæ ég litla borgun;
nú má ekki drekka í dag
ef duga skal á morgun.
(Eftir Jón Árnason fná Vfði-
mýri).
Skipaútgerð ríkisins: Hekla er í
Reykjavík. Esja er á Vestfjörðum á
suðurleið. Herjólfur fer frá Rvik kl.
21 í kvöld til Vestmannaeyja og
Hornafjarðar. Þyrill er á Austfjörð-
um. Skjaldbreiö fór frá Rvík í gær-
kvöldi vestur um land til Akureyrar.
Herðubreið er á leið frá Austfjörð-
um til Reykjavíkur.
H.f. Eimskipafélag ísiands: Brúar-
foss kom til Rvíkur 25 þm. frá NY.
Dettifoss er í Hamborg. Fjallfoss fer
frá Akureyri 28 þm. til Húsavíkur og
Siglufjarðar. Goðafoss kom til Reykja
víkur 27 þm. frá Hamborg. Gullfoss
fer frá Leith 28 þm. til Kaupmanna-
hafnar. Lagarfoss kom til Ventepils
27 þm. fer þaöan tU Ábo, Leningrad,
Kotka, Gautaborgar og Reykjavíkur.
Reykjafoss fór frá Rotterdam 27 þm.
til Hamborgar og Gdynia. Selfoss
kom til NY 26 8 frá Dublin. Trölla-
+ Gengið +
23. ágúst 1962.
Kaup Sala
1 Enskt pund 120,49 120,79
1 Bandarikjadollar 42,9? 43.06
1 Kanadadollar ...<w. 39,05 39,9«
100 Danskar krónur 620,08 622,48
100 Norskar krónur .... 600,76 602,30
100 Sænskar krónur ..« 834,21 836,36
100 Pesetar 71.80 71.80
H0 Finnsk *nörk 13,37 13,40
100 Franskir fr. - 876.40 878,64
100 Belgiskir fr. 86,28 86,50
100 Svissnesk frankar 993,12 995,67
100 V-þýzk mark 1.075,34 1.078,10
100 Tékkn. énur 596,40 598,00
Á myndinni sézt Benny
Goodman hljómsveitarstjóri
í móttöku hjá Kennedy
Bandaríkjaforseta í Hvíta hús
inu nú fyrir skömmu. Eins
og kunnugt er, þá er Good-
man nýkominn til Bandaríkj-
eftir vel heppnaða hljóm-
leikaferð í Jtússlandi. Hólt
hljómsveitin alls 30 hljóm- ■
leika í Rússlandi og lét Good-
man svo um maelt, að rúss-
neskir áhorfendur væru alls
ekkert síðri jazzunnendur en ,
þeir bandarísku.

JÚMBÖ og SPORI — )<~ — •—X— Teiknari: J. MORA

Það var orðið áliðið kvölds, þegar
þeir komu niður að fljótinu til þess
að tjalda.
— Hérna er reglulega rólegt og
friðsælt að sjá, sagði Júmbó, meðan
þeir báru farangurinn upp frá bátn-
um.
— Segðu þetta ekki, sagði Spori í
aðvörunarskyni. Það endar alltaf
með því að við flækjumst í eitt eða
annað, þegar við eigum sízt von á
því.
— Jæja, nú sem stendur, höfum
við þó engar áhyggjur, sagði Júmbó
léttur í bragði, en áttaði sig von
bráðar. Honum varð það ljóst, að
eldspýturnar hans voru orðnar blaut-
ar, og hvað þýðir að slá upp tjöldum,
án þess að kveikja bál?
* X * GEISLI GEIMFARI * * *
— Ég er þá laus við Draco um héðan. veldlega undan, ég ætla að relm
stund og nú ríður á að komast út Rodgers skal ekki komast svo auð- hann niður eins og skepnu.