Morgunblaðið - 29.08.1962, Blaðsíða 1

44 siður (I. og II.)
49 árgangur
196. tbl. — Miðvikudagur 29. ágúst-1962
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Er nýtt efni, „Interferon",
framtíðarvörn gegn vírusum?
Þing sýklafræ&inga, er nú stendur i
efni, sem fyrst fannst ári6
Kanada, ræð/r
/957
A ALÞJÓSARAÐSTEFNU sýklafræðinga, er nú stendur yfir i
Kanada, hefur verið gerð grein fyrir eggjahvítuefni, er fyrst
fannst 'og var einangrað 1957 og nefnist „Interferon". Er talið, að
Jjað kunni að verða árangursríkt í baráttunni við vírussjúkdóma
framvegis.
Það var dr. Alexander Isaacs og samstarfsmaður hans, Jean
Lindeman, sem fyrstur fundu efnið við rannsóknir i „Medical
Rtsearch Councils“ í Mill Hill í Englandi. Kom þá í Ijós, að er
dauðum vírusum var sprautað í kjúklingafóstur, þá kom fram í
frumum fóstursins efni, sem vann gegn áhrifum vírusins.
Talið er, að „Interferon" kunni að gefa góða raun gegn vírus-
sjúkdómum, sé til þess gripið áður en sýking á sér stað, eða þá á
fyrstu stigum hennar. Hins vegar er ekki álitið, að „Interferon"
gefi langvarandi vörn við virusum — á þann hátt, sem bólusetn-
ing gerir menn ónæma um langan aldur við sjúkdómum.
Það var Dr. Isaacs, sem skýrði
sjálfur fró því, sem nú er vitað
um „Interferon" og iþær rann-
sóknir, er nú standa fyrir dyrum.
fiinrbi—inm n nu~intii m n i~
Flogið án
leyfis
segir a-þýzkt blað
Bonn, 28. áigúst — NTB-AP
Adenauer, kanzlari V-
Þýzkalands, hefur sent
frönsku, brezku, bandarísku
og sovézku stjórninni orðsend
ingu, þar sem hann fer þess
á leit, að þessi fjórveldi komi
sér saman um viðræður um
Berlínarmálið.
Fer kanzlarinn þess á leit
í orðsendingunni, að málið
verði tekið fyrir hið fyrsta
og rætt af skynsemd og still-
ingu.
Afstaða kommúnista kom
enn fram i dag, er a-þýzka
blaðið „Neuer Tag“ skoraði
á Vesturveldin að taka upp
samskipti við A-Þjóðverja
um Berlínarmálið. Telur blað
ið þýðingarmikið, að rætt
verði við A-Þjóðverja um mál
ið, sérstaklega, þar sem hald-
ið sé uppi flugsamgöngum
við V-Berlín í algeru heimild
arleysi.

Myndast í frumum
Hugmynd vísindamanna er sú,
að þegar vírus sýkir frumu, þá
myndi fruman „Interferon", er
varnar skemmdum á frumunni
— Og er þá jafnframt um leið
vörn við öðrum virusum, er
sýkja kunna frumuna, þótt sú
vörn sé ekki langvarandi, eins
og áður greinir.
Tilraunir, sem gerðar hafa
verið styðja þessa hugmynd.
M. a. telja menn nú skýringu
fundna á því, hvers vegna tvær
aðaltegundir inflúenzu „A“ og
„B“ koma ekki upp sem farsóttir
ó sama stað á sama ári. Er hún
sú, að þeir, sem sýkzt hafa af
annarri tegund inflúenzunnar,
hafi vegna myndunar „Interfer-
on“ í frumum líkamans, öðlazt
vörn við hinni vírustegundinni
um stund, a.m.k.
Finnar fá
Saima aftur
Helsingfors, 27. ágúst.
— NTB-AP —
FINNAR og Rússar undirrit-
uðu í dag samning, sem fær-
ir Finnum aftur yfirráð yfir
Saima-skipaskurðinum, er
verið hefur undir stjórn
Rússa síðan 1939. Finnar
hafa þó haft afnot af skurð-
inum.
Saima-skurðurinn tengir
norðurhéruðin við Helsingja-
flóa. Hann er rúmlega 58 km
langur og liggur milli Laurit-
sala og Viborg. Skipaskurð-
urinn var opnaður 1854.
Tilraunir styðja hugmyndir
Þá kom fram á ráðstefnunni,
að gerðar hafa verið tilraunir
með „Interferon" samhliða kúa-
bólusetningu. Hópur sjálflboða-
liða var tvíbólusettur á sama
tíma. Helming 'þeirra, er bólu-
settir voru, var jafnframt gefið
„Interferon". Svo brá við, að á
þeim, sem það efni höfðu fengið
jafnframt, kom bólan aðeins „út“
á einum stað, en á tveimur stöð-
um á hinum. Þetta styður huig
myndina um verkanir „Interfer-
on“.
Vöm gegn kvefi og öðrum
vírussjúkdómum?
Það kom m. a. fram í ræðu
Dr. Isaacs á ráðstefnunni, að nú
verða gerðar rannsóknir á því,
hvort „Interferon" getur komið
að gagni við að lækna eða hindra
kvef. — Þá kann einnig að vera,
Framh. á bls. 19

■Ma
krampa. Þetta er í annað skipti
á þessu ári, sem Kampmann
fær hjartaáfall. Ekki er þó ótt
ast uni líf hans.
Kampmann var frá störfum
frá 1. maí sl„ er sjúkdómsins
var vart, og þar til fyrir hálf
um mánuði, að hann tók
aftur við embætti sínu.
Forsætisráðuneytið gaf í dag
út tilkynningu, þar sem segir,
að Kampmann telji vafa leika
á því, hvort hann muni, heilsu
sinnar vegna, geta tekið við
starfinu á nýjan leik. Endan-
leg ákvörðun verður tekin eft
ir nokkra daga í samráði við
lækna.
Jens Ottó Kragh, utanríkis-
ráðherra, mun gegna störfum
Kampmanns, nú sem fyrr á ár
inu, og er hann talinn munu
verða forsætisráðherra, ef svo
fer, að Kampmann verður að
draga sig í hlé. Fari svo, er
gert ráð fyrir að Per Hækker
up taki við embætti utanrikis
ráðherra.
Gert er ráð fyrir, að af heim
sókn Ben Gurions til Danmerk
Lætur Kampmann
af störfum?
Jens Otto Kragh tekur þá við embœtti
forsœtisráðherra
Einkaskeyti til Mbl. —
Kaupmannahöfn, 28. ág.
Viggó Kampmann, forsætis-
ráðhcrra, var í morgun lagð-
ur í sjúkrahús vegna hjarta-
ur verði, þrátt fyrir veikindi
Kampmanns. — ísraelski for
sætisráðherrann dvelst nú
Noregi, en mun síðar fara
opinbera heimsókn til íslands.
Rússar hafna tak-
mörkuðu banni
Allar þjóðir afvopnunarráðstefnunnar, nenta
kommúnistaríkin, fylgja slíku samkomulagi
Genf, 28. ágúst — NTB-AP.
VASSILY Kuznetsov, full-
trúi Rússa á afvopnunarráð-
stefnunni í Genf, vísaði í dag
á bug tillögu Breta og Banda
ríkjamanna um bann við
öllum kjarnorkutilrauniun,
nema tilraunum neðanjarð-
ar. l’ær tillögur gerðu ekki
ráð fyrir eftirliti innan ríkja
kjarnorkuveldanna.
Þá hafnaði Kuznetsov
einnig hinni tillögunni, sem
borin var fram í gær, og ger-
ir ráð fyrir allsherjarbanni
með eftirliti.
Fulltrúi Rússa lýsti af-
stöðu Rússa á fundi undir-
nefndar ráðstefnunnar í dag,
áður en fulltrúi Bandaríkja-
manna, Arthur Dean, komst
til þess að skýra tillögurnar
nánar.
Ummæli fulltrúa Vestur-
veldanna, eftir yfirlýsingu
Rússa, voru á þann veg, að
vart gæti hugsazt, að sov-
ézka stjórnin hefði kynnt
Verða stúdentarnir sóttir til saka?
Hópur kubanskra stúdenta, landflótta i USA,hafa játað á sig árásina á Havana
Washington, 27. ágúst — AP —
BANDARÍSKA stjórnin hefur
krafir.t þess, að rannsókn verði
látin fara fram á því, hvort sækja
skuli til saka kúbanska stúdenta,
sem hæli hafa í Bandaríkjunum,
fyrir árás þá, er gerð var á Hav-
ana aðfaranótt laugardagsins sL
Hópur stúdenta, er leitað hafa
hæiis frá Kubu, en búsettir eru
á Miamá, hafa játað á sig verkn
aðinn, Þcir segjast hafa notað
fallbyssubát, en neita að segja
til um, hvaðan bátnum hafi ver-
ið siglt.
Bandarísk löggjöf telur það
brot á hlutleysi, ef lagt er til
árásar af bandariskri grund, án
þess að Bandarikin hafi lýst þvi
yfir, að þau eigi í styrjöld við
það riki er árásin er gerð á.
Rannsóknin mun því beinast
að því, hvort stúdentarnir hafi
siglt úr bandarískri höfn, eða
haft bækistöð sína c.nnars staðar.
Margir hneigjast til þess að
taka ekki hart á framferði stú-
dentanna, en hins vegar er bent
á, að slíkt atíhæfi sé til þess eins
fallið að styrkja Castro í þeirri
kröfu sinni, að Rússar fái honum
aiukið herlið til varnar.
sér tillögurnar á einum sól-
arhring, og því væri ekki
hægt að líta svo á, að þessi
afstaða væri endanleg.
Tillögur þær, sem bornar voru
fram af Bandaríkjamönnum og
Bretum í gær, hafa víða vakið
athygli, enda er þetta í fyrsta
skipti, sem þessi ríki hafa stað-
ið að tillögu um takmarkað
bann, sem skref í átt til allsherj-
arbanns.
Vmmæli New York Times í gær
Hafa ýmis stórblöð rætt mál-
ið, og m. a. segir New York
Times í gær: „Ef allar þjóðir
styðja þessar tillögur Breta og
Bandaríkjamanr.a. ... þá kann
enn að vera, að hægt verði að
knýja Rússa til fylgis við þær“.
Þá segir blaðið í ritstjórnóir-
grein:
„Framtíð mannkyns kann að
vera í húfi — Kennedy, for-
seti, og Macmillan, forsætisráð-
herra Breta, eru nú þeirrar
skoðunar, að vísindalegar að-
ferðir leyfi nú bann við öllum
tilraunum í andrúmsloftinu,
neðansjávar og í geimnum, án
þess að til þurfi að koma eftir-
lit — takmarkað bann, jafnvel
þótt það kunni að vera lítið
Framhald á bls. 19.