Morgunblaðið - 25.09.1962, Blaðsíða 4

MORGVNBLAÐIÐ
Þriðjudagur 25. sept. 1962
Veizlustöðin, Þverholti 4
Sími 10391.
Veizluréttir
Kalt borð
Smurt brauð
Snittur
Járnsmiðir, vélvirkjar og rafsuðumenn óskast. — Mikil vinna. Vélsmiðja Njarðvikur hf. Sími 1750, Keflavík.
Permanent litanir geislapermanent, — gufu permanent og kalt perma- nent. Hárlitun og hárlýsing Hárgreiðslustofan Perla Vitastíg 18 A - Sími 14146
Rauðamöl gott ofaniburðar- og upp- fyllingarefni. Vörubílastöðin Þróttur Símar 11471—11474.
Til leigu stór stofa og herbergi í Högunum. Tilboð sendist afgr. Mbl., merkt: „Hag- ar — 7934“.
Stúlka óskast til afgreiðslustarfa. Laugarásbakari Laugarásvegi 1.
Eikarparkett Um 50 fermetrar af fyrsta flokks fullþurkuðum eik- arparkett-stöfum til sölu á hagstæðu verði. — Uppl. í síma 10509.
Atvinna óskast 17 ára piltur óskar eftir vinnu við afgreiðslustörf. Uppl. í síma 20551.
Hús til sölu í Grindavík. í húsinu eru tvær ibúðir. Uppl. í síma 8093 eða 8039, Grindavík.
Rauðamöl Rauðamöl, fín og gróf. — Vikurgall. — Ennfremur mjög gott uppfyllingarefni. Sími 50997.
2ja til 4ra herb. íbúð óskast til leigu. Uppl. í síma 23730.
Hafnarfjörður Húsasmiður óskar eftir íbúð til leigu. Ppplýsingar í síma 51026 eftir kl. 7.
Notuð eldhúsinnrétting óskast. — Sími 32907.
íbúð! — íbúð! Hjón með tvö börn, óska eftir íbúð í eitt ár. Árs- íyrirframgreiðsla. Uppl. í síma 24119 frá kl. 10—12 og 1—5 í dag.
Miðstöðvarketill 2% til 3 ferm. óskast með eða án kynditækja. Uppl. í síma 50857 eftir kl. 8 á kvöldin.
f dag er þriðjudagur 25. september
267. dagur ársins.
Árdegisflæði kl. 4:30.
Síðdegisflæði kl. 16:50.
Slysavarðstofan er opU allan sólar-
hnnginn. — iaæknavörður L..R. uyrn
vitjanín er á sama stað fra kl. lð—8.
Símí 15030.
NEYÐARLÆRNIR — slml: 11510 —
frá kl. 1—5 e.ii. alla virka dagá nema
laugardaga.
Kópavogsapótek er opið alla virka
daga kL Ö.15—8, laugardaga trd ki
9:15—4. helgid frá 1—4 e.h. Síml 23100
Sjúkrabifreið Hafnarfjarðar sími:
51336.
Holtsapótek. Garðsapótek og Apó-
tek Keflavíkur eru opin alla virka
daga kl. 9—7, laugardag frá kl. 9—4
og helgidaga frá fcl. 1—4.
Næturvörður v.'tuna 22. — 29. sept.
er í Ingólfs Apóteki.
Næturlæknir * Hafnarfirði vikuna
22. — 29. september er Ólafur Einars-
son, sími 50952.
Helgafell 59629267. Fjhs. IV/V. 1.
n EDDA 59629257 — Fjhs.
I.O.O.F. Rb. 1 = 1129258fy — 9.0.
FflEITIR
Kvenfélag Óháða safnaðarins: Áríð-
andi félagsfundur næstkomandi mánu
dagskvöld kl. 8.30. Teikningar að
kirkjustólum fyrirliggjandi.
Aðalfundur félagssamtaka Verndar
verður haldinn í Breiðfirðingabúð
föstudaginn 28. september kl. 20.30
Venjuleg aðalfundarstörf. Kvikmynd.
Stjórnin.
Aðalfundur Bridgedeildar Breið-
firðinga verður haldinn í Breiðfirð-
ingabúð þriðjudaginn 25. september
kl. 8. síðdegis. Mætið stundvíslega.
Stjórnin.
Minningarspjöld Hallgrlmskirkju í
Reykjavík fást á eftirtöldum stöðum:
Verzlun Ámunda Árnasonar, Hverfis-
götu 39 og Verzlun Halldóru Ólafs-
dóttur Grettisgötu 26.
Grænmetisnámskeið verður haldið í
Flensborg á vegum Náttúrulækninga-
félagsins I>örf í Hafnarfirði næst-
komandi miðvikudag og fimmtudag
kl. 8.30 e.h. Þórunn Pálsdóttir hús-
mæðrakennari veitir námskeiðinu
forstöðu. Upplýsingar í símum 50712,
50669 og í Vefrzlun Jóns Mathiessen.
Öllum heimil þátttaka.
Háteigssókn. HausCermingarbörn
Séra. Jóns Þorvarðssonar eru beðin að
koma til viðtals í Sjómannaskólann
fimmtudaginn 27. þ.m. kl. 6 síðdegis.
Haustfermingabörn f Bústaðasókn
eru beðin að koma til viðtals í Háa-
gerðisskóla næstkomandi fimmtudag
kl. 6 e.h. Gunnar Árnason.
Haustfermingabörn í Kópavogssókn
eru beðin að koma til viðtals að
Digranesvegi næstkomandi föstudag
kl. 6 e.h.. Gunnar Árnason.
Haustfermingabörn í Langarnessókn
eru beðin að koma til viðtals í Laug-
arneskirkju næstkomandi firrmtudag
kl. 6 e.h. Séra Garðar Svavarsson.
Dómkirkjan Haustfermingarbörn
Dómkirkjuprestanna eru vinsamlegast
beðin að koma til viðtals í Dómkirkj-
una, sem hér segir:
Til séra Jóns Auðuns fimmtudag-
inn 27. sept. kl. 6 e.h.
Til séra Óskars J. Þorlákssonar föstu
daginn 28. sept. kl. 6 e.h.
Langholtsprestakall. Haustferminga-
börn mín eru beðin að koma til við-
tals á miðvikudagskvöld (26. septem-
ber) kl. 6 í Safnaðarheimilinu.
Árelíus Níelsson
Frá skrifstofu borgarlæknis: Farsótt
ir í Reykjavík vikuna 9—15. sept.
1962 samkvæmt skýrslum 30 ( 24) starf
andi lækna.
Hálsbólga ............. 89 (72)
Kvefsótt.............. 123 (90)
Iðrakvef .............. 39 (20)
Ristill ................ 3 ( d
Heilabólga ............. 2 ( 0)
Mislingar .............. 3 ( 2)
Hettusótt ............ 5 ( 2)
Kveflungnabó’ga ..... 6(6)
Rauðir hundar .......... 4 ( i>
Munnangur .............. 9 ( 4)
Hlaupabóla ............ 5 ( 4)
Orð lífsins
VÉR erum því ávallt hughraustir,
og vitum að meðan vér eigum heima
í líkamanum, erum vér að heiman
frá Drottni, þvi að vér framgöngum
í tru en ekki í skoðun, já, vér erum
hughraustir og langar öllu heldur tii
að hverfa burt úr likamanum, og vera
heima hjá Drottni þessvegna kostum
vér kapps um, hvort sem vér erum
að heiman eða heima, að vera Honum
þóknanlegir. 2 Kor 5. 6-10.
80 ára er í dag Olafur Gísla-
son frá Geirs'koti í Fróðárhreppi.
í dag verður hann staddur hjá
dóttur sinni að Glaðheimum 6.
Reykjavík.
Síðastliðinn laugardag voru
gefin saman i hjónaband af séra
Emil Björnssyni ungfrú Þórunn
Gunnvör Pétursdóttir (Eiríksson
ar skipstjóra) ag Guðbjörrt Pét-
ursson (Stefánssonar skipstjóra).
Heimili þeirra er að Fálkagötu
9A. (Ljósm.: Studio Guðmund-
ar Garðastraeti 8).
Síðastliðinn laugardag voru
gefin saman í hjónaband af
séra Jakobi Jónssyni ungfrú
Margit Sofie Henriksen hjúkr
unarkona og Árni l, Jónsson
húsgagnabólstrari. Heimili
þeirra er að Nýbýlavegi 42,
Kópavogi.
Nýlega hafa opinberað trúlof-
un sína Brynja Hlíðar Miklu-
braut 76 og Hörður Árnason
Seljavegi. 25.
Litla Jörp með lipran fót
labbar götu þvera;
hún mun seinna á mannamót
mig i söðli bera.
(Eftir séra Pétur Pétursson á
Víðivöllum).
Loftleiðir h.L: Eiríkur rauði er
væntanlegur frá NY kl. 09.00. Fer
til Luxemborgar kil. 10.30. Kemur til—
baka frá Luxemborg kl. 24.00. Fer
til NY kl. 01.30. þorfinnur karlsefni
er væntanlegur frá NY kl. 11.00. Fer
til Luxemborgar kl. 12.30.
Flugfélag íslands h.f. MiUilandaflug-
GuIIfaxi fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 08:00 í dag. Vænt-
anleg aftur til Rvílcur kl. 22:40 í
kvöld. Flugvélin fer til Glasgow og
Kaupmannahafnar kl. 08:00 í fyrra-
málið.
Innanlandsflug: í dag er áætlað að
fljúga til Akureyrar (3 ferðir), Vest-
mannaeyja (2 ferðir), ísafjarðar, Húsa
víkur, Sauðárkróks og Egilsstaða. Á
morgun er áætlað að fljúga tU Akur-
eyrar (2 ferðir), Vestmannaeyja (2
ferðir), ísafjarðar, Hornafjarðar, Hellu
og Egilsstaða.
H.f. Jökiar: DrangajökuU er á leið
tU Ríga fer þaðan til Helsingfors,
Bremen og Hamborgar. Langjökuli er
á leið tU NY. Vatnajökull er í Rotter
dam fer þaðan til London og Rvíkur.
Skipaútgerð ríkisins: Hekla fer frá
Amsterdam í kvöld áleiðis til Leith.
Esja er á Austfjörðum á suðurleið.
Herjólfur fer frá Vestmannaeyjum kl.
21 i kvöld tU Rvikur. ÞyriU er vænt-
anlegur tU Rvíkur i dag. Skjaldbreið
fer frá Rvík á hádegi vestur um
land tíl Akureyrar. Herðubreið er á
Austfjörðum á norðurleið.
SkipadeUd S.f.S. Hvassafell fór 19
þm. frá Archangelsk áleiðis til Lim-
erick í írlandi. Arnarfell er i Sölves-
borg, fer þaðan til Gdynia, Tönsberg
og Rvíkur. Jökulfell fór 23. þ.m. frá
Kristiansand tU Rvíkur. Disarfell fór
i gær frá Belfast til Avonmouth og
London. Litlafell er væntanlegt til
Rvíkur i dag frá Norðurlandshöfnum.
Helgafell er á Akureyri. Hamrafell
fór 19. þ.m. frá Batumi áleiðis til
Islands.
Hafskip h.f.: Laxá er í Kurkwall.
Rangá fór frá Kaupmannahöfn 20. þm.
til Eskifjarðar.
Eimskipafélag fslands h.f.: Brúar-
foss fór frá Rvík 22 þm. til Dublin
og NY. Dettifoss kom tU NY 22 þ.m.
frá Dublin. Fjallfoss fór frá Kotka
22 þm. til Leith og Rvíkur. Goðafoss
fró frá NY 21 þm. til Charleston og
Rvikur. Gullfoss fór frá Rvík 22 þm.
tU Leíth og Kaupmannahafnar. Lagar-
foss fór frá Kotka 18 þm. væntanleg-
ur til Rvíkur 1 nótt.
Reykjafoss er á Norðfirði, fer það-
an tU Eskifjarðar. Raufarhafnar. Húsa
víkur Olafsfjarðar, Dalvíkur, Siglu-
fjarðar og þaðan tU Kaupmannahafn-
ar, og Hamborgar. Selfoss fór frá
Rvík 22 þm. tu Rotterdam og Ham-
borgar. Tröllafoss kom tU Rvíkur' 15
þm. frá Hull. Tungufoss fór frá Rvík
22 þm. tU Norðurlandshafna.
Eimskipafélag Reykjavikur: Katla
er á leið tU Rússlands, Askja lestar
á Norðurlandshöfnum.
Tekið á móti
tilkynningum
frá kl. 10-12 f.h.
JÚMBO og SPOHI

■*-

—k-
Teiknari: J. MORA
Spori skipaði Júmbó að fara upp
á vagninn sem þeir höfðu með sér og
Júmbó hugsaði um, hvort Arnar-
vængur hefði aðeins bjargað honum
til þess að gera Indíánunum gramt
í geði. Það væri víst betra fyrir hann,
að spyrja Arnarvæng að bví sjálfan.
Stuttu síðar reið Arnarvængur
upp að vagnmum, svo að Júmbó gat
útkljáð málið. Að sjálfsögðu komum
við bara hingað þín vegna, svaraði
Amarvængur. Af hverju heldur þú
annars, að við hefðum dvalið svona
lengi á þessum hættuslóðum?
Nú var Júmhó ánægður. Það hefðl
líka verið æði leiðinlegt, ef .... nei,
hann ætlaði ekki að hugsa meira
um það. Aðalatriðið var, að þeir
höfðu bjargað honum, og nú beið
hans langur og verðskuldaður eftir-
miðdagsblundur.
X- X- >f
GEISLI GEIMFARI
X- X- x>
\£/k,'iuus M/emsss ogg/TA/?omo saotm ase small
SATSLUrSS... SOÍ/TA/py CC//E///EMS//T fíe/SOM CEíLS...
Nrwap. Symi.. h»c of Amerw
THE CELLSABE ESCAPE-PfíOOF,..PB/SON- EfíS AfíE C/JECJCEO SC fíE/MOTE Tr, EAT

i|mnm i W-IA

'5r11
OHLY O/JE BOOK JS PEEM/TTED...A JJJSTOErOE
T/JE PLAJ/ET EAET/J. TJPA/TOES CAJJ EEFLECT
B/TTE/PL r CW TJJE//P C/P/MES..
Kringum jörðina sveima nokkrir
litlir hnettir á braut sinni. Þessir
hnettir eru einangrunarklefar fanga.
Föngunum er aíls engrar undan-
komu auðið. Fylgzt er með þeim
gegnum sjónvarpstæki og fæðu sína
fá þeir aðeins samanþjappaða.
Eina bókin sem þeim er leyfilegt
^ð lesa er saga jarðarinnar, bók þar
sem svikarar eiga auðvelt með að
minnast sinna eigin glæpa.