Morgunblaðið - 24.01.1963, Síða 24

Norömenn og Þjóðverjar aö til-
raunasíldveiðum við ísland
íslenzkur fiskiskipsfjóri á býzkum
togara — sildartroll reynt
af norsku skipi
■Vestmannaeyjum 23. jan.
HÉR í Vestmannaeyjum eru
stödd í dag þrjú erlend síld-
veiðiskip, sem öll ætla að veiða
vetrarsíld á íslandsmiðum. Frétta
maður Mbl. brá sér um borð
í togarann Heidelberg frá Cux-
Lítill
drengur
vaknaði
MORGUNBLAÐIÐ átti í gær
tal við Ragnar Bjarnason,
bónda á Borg, en hlustunar-
skilyrði voru afara slæm.
Ragnar kvaðst hafa slökkt á
olíukyndingartæki á neðri
hæðinni um kl. tvö um nótt-
ina. Milli kl. hálfsex og sex
um morguninn vaknaði svo
lítill drengur, sem svaf uppi
eins og hitt fólkið, og var þá
reykjarkóf á efri hæðinni.
Vakti hann fólkið, og var þá
svo mikill eldur niðri, að ekki
var viðlit að leita þar út-
göngu. Mölvaði Ragnar þá
rúðu, fleygði rúmfatnaði út,
og síðan lét fólkið fallast nið-
ur. Fallið er tvær mannhæðir.
Enginn meiddist þó. Fólkinu
tókst ekki að bjarga neinu
með ser og stóð þarna uppi á
nærklæðunum. Um fimmtán
mínútna gangur er að næsta
bæ, Birkihlíð, og var nú hald-
ið þangað. Ragnar sagði húsið
gerónýtt, fjósið stórskemmt,
en hlöðuna heila.
haven í dag. Skipstjóri þar um
borð er Karl Keirat, og er skip
hans 454 tonn að stærð og hefur
stundað togveiðar. Fiskveiðiskip
stjóri um borð í Heidelberg er
Jón Sæmundsson, sem um
margra ára bil hefur stundað
síldveiðar við ísland bæði sumar
og vetur.
Skipið kom hingað fyrir viku
en hefur lítið getað athafnað sig
við veiðar vegna veðurs. Enn-
fremur getur það ekki kastað á
síld innan 12 mílna frá landi.
Skipið er búið kraftblökk og
hringnót. Er blökkin fengin frá
Seattle í Bándaríkjunum en var
sett á skipið í Þýzkalandi. Virð-
ist hún við fyrstu sýn vera sett
frarnar á skipið en aknennt tiðk-
ast hér heima. Nótin er útbúin
í Bergen.
Heidelberg hefur kastað tvis-
var hér við ísland. í fyrra skipt-
ið var nótin „óklár“, en >í síðara
skiptið fékkst lítið eitt af síld
eða 40 tunnur. Fyrirhugað er
að aflinn verði ísaður í skipinu.
Heidelberg er gert út í til-
raunaskyni af samtökum þýzkra
útvegsmanna og er ætlunin fyrst
og fremst að það stundi veiðar
við írland. Skipsmenn gera ekki
ráð fyrir að vera hér við ís-
landsstrendur nema í nokkra
armenn
MUNIÐ fundinn í Gamla Bíói
i kvöld kl. 9. Frambjóðendur
B-listans munu ræða kjara-
málin og félagsmál Dagsbrún
ar. Lýðræðissinnaðir verka-
menn eru hvattir til að fjöl-
menna á fundinn og sýna með
því einingu um ábyrga kjara-
baráttu.
Dularfullar ferðir pólskra og
austur-þýzkra togara hér við land
Landhelgisgæzlunnar, og
leitað upplýsinga um þau.
Pétur kvað það rétt, að
pólskir og austur-þýzkir
togarar komi oft til hafnar
í Reykjavík.
Hins vegar hafi skip-
stjórar sínir ekki orðið
varir við þau að veiðum
hér við land, hafi aldrei
séð þau bleyta vörpu í sjó.
Pétur kvað þá að vísu
geta verið að veiðum úti í
hafsauga, en einkennilegt
sé, að varðskipsmenn hafi
aldrei séð slor eða maga á
dekki hjá þeim.
„Við höfum oft farið um
horð í þessi skip til að at-
huga möskvastærð þeirra
eins og gert er við aðra, en
ekki getað séð að þeir hafi
verið að veiðum. Við erum
farnir að þekkja, hvort
veiðarfærum hefur verið
dýft í sjó,“ sagði Pétur.
Harla einkennilegt er,
ef togarar þessir fara beint
frá höfnum í Póllandi og
Austur-Þýzkalandi til hafn
ar í Reykjavík til að taka
vatn.
daga í viSbót, en síðan halda þeir
á ný til írlands, en þaðan komu
þeir eftir að hafa leitað þar síld-
ar án árangurs um nokkurt skeið.
Jón Sæmundsson segir írlands
síldina vera ámóta að gæðum og
vetrarsíldina hér við Suðurland.
Þó segir hann minna af smásíld
þar um slóðir, en hann hefur
unnið að síldarrannsóknum á
vegum írlandsstjórnar að und-
anförnu.
Framh. á bls. 15.
IÐULEGA koma pólskir
og austur-þýzkir togarar
inn til Reykjavíkur, eink-
um til að taka vatn. Þar
sem enginn hefur orðið var
við að þessi skip stundi
veiðiskap við íslands-
strendur ,hefur Morgun-
blaðið snúið sér til Péturs
Sigurðssonar, forstjóra
Austur-þýzki togarinn Mansfeld frá Rostock. Á þaki hans
sést skógur ratsjáa, miðunar- og mælitækja. Hvað eru
slíkir togarar að gera á íslandsmiðum?
im
■* BUÐDJGAR
19. tbl. — Fimmtudagur 24. janúar 1963
LUMAJER LJÓSGJAFl|=
Þrennt fuliorðið og sex
börn bjargast nauðulega
Bærinn á Borg i Skriðdal brennur
til kaldra kola
Egilsstööum,, 23. janúar.
tBÚÐARHÚSIÐ Borg í Skrið
dalshreppi brann í morgun.
Fólkið bjargaðist naumlega
út um glugga. Engu var hægt
að bjarga af innanstokks-
munum.
Ibúðarhúsið var tvílyft
timburhús, járnklætt. í hús-
inu voru Ragnar Bjarnason,
bóndi, og kona hans Oddný
Kristjánsdóttir, ásamt sex
börnum, yngsta barnið á
fimmta ári. Einnig var þarna
móðir Ragnars, Kristín Árna-
dóttir, 75 ára gömul.
Um kl. hálfsex í morgun vakn-
aði fólkið við, að reykur var
kominn í svefnherbergi á efri
hæð hússins. Varð fólkinu þegar
ljóst, að ekki var hægt að kom-
ast út úr húsinu, nema út um
I
glugga. Braut það þegar rúðu
og lét rúmfötin falla út. Börnin
voru siðan látin detta ofan á
rúmfötin. Á þennan hátt komst
fólkið allt út úr húsinu. Gerðist
þetta allt í einni svipan. Alelda
var þá orðið á neðri hæð.
Áfast við íbúðarhúsið var fjós
og hlaða, steinsteypt, og var það
fyrsta verk bóndans, eftir að
fólkið var komið út úr húsinu,
að leysa nautgripi af básunuim
tbúðarhúsið á Borg í Skriðdal.
og hleypa þeim út. Björguðust
þeir allir.
Framh. á bls. 15.
Hættir
síldveiðum
Akranesi 23. janúar.
ÞRÍR síldarbátanna, sem úti voru
í nótt, þau Keilir, Sigurvon og
Sigrún, tóku upp næturnar, er I
land kom og eru hætt sildrveið-
um. — Oddur.
Lloyd’s leyfir ekki IHet-
hylklorid á frystitæki
MBL. sneri sér í gær til
umboðsmanns Lloyd’s Reg
ister of Shipping, Viggó
Jessen, og innti hann eftir
því hvort Lloyd’s skipa-
skráin leyfði notkun á
Methylklorid á frystivél-
ar í skipum þeim, sem
skipaskráin hefði eftirlit
með. — Viggó sagði að
Lloyd’s hefði aðeins eftir-
lit með frystitækjum kæli-
skipa, þannig að frystitæk-
in í Röðli væru ekki háð
eftirliti Lloyd’s. Viggó
sagði að hins vegar leyfði
Lloyd’s alls ekki notkun
þessa efnis á vélar, sem
heyrðu undir skipaskrána.
„Hvorkl slor né
magi á dekki“