Morgunblaðið - 14.10.1965, Blaðsíða 19

Fimmtudagur 14. október 1965
MORGUNBLAÐIÐ
19
Hvaða leið
fór Árni
Oddsson
frá Vopnafirði
til Þingvalla?
í FRÁSÖGNUM blaða og út-
varps aí ferð Péturs Jónssonar,
bónda á Egilsstöðum, og sam-
ferðamanna hans yfir hálendið
milli byggða Austurlands og
Suðurlands er svo sagt ,að þeir
Ihafi ætlað að fara — og farið —
þá leið, sem Ámi Oddsson fór
snemma á 17. öld frá Vopna
firði til Þingvalla.
'Leiðin sem Pétur og félagar
hans völdu yfir hálendið er með-
frarri norðurrönd Vatnajökuls,
sunnan Ódáðahrauns, og kemur
tlhvergi í nánd við Kiðagil. —
í Athugasemdir frá hendi þeirra
við þá frásögn að þeir hafi álit-
ið þetta þá leið, sem Árni Odds-
son fór, hafa ekki komið fram.
Leiðin milli hrauns og jökuls
var ókunn á dögum Árna Odds-
sonar. Hana fann Pétur Brynj-
ólfsson 1794. Hefur sú leið verið
nefnd Vatnajökulsvegur.
Eina kunna hálendisleiðin
milli Austurlands og Spðurlands
á dögum Árna Oddssonar var um
Ódáðahraun og Sprengisand aust
an frá rakið, var hún um Möðru
dal; á ferju yfir Jökulsá hjá
Ferjufjalli, eða á vaði sunnan
(þess, þar sem áin fellur í mörg-
um kvíslum; þá um Ódáðahraun
á einum eða öðrum stað til
Króksdals meðfram Skjálfanda-
fljóti á vaði. Fljótið gegnt Kiða-
gili vestan Fljóts og um það til
Sprengisands. — Þessa leið fór
Oddur biskup, faðir Árna, marg-
sinnis í vísitasíuferðum sínum
til Austurlands. — Hefur Árni
eflaust stundum verið í fylgd
með föður sínum.
Ódáðahrauns og Sprengisands-
leiðin var eina kunna leiðin yfir
hálendið milli Austurlands og
Suðurlands og Árna sjálfum ef-
laust kunn. Þá leið hlaut hann
að fara.
Halldór Stefánsson.
12. 10. ’65.
— Þingeyrí
Framhald af bls. S
aukna atvinnu og þangað leit
ar fólki, sem næg atvinna
er.
Við teljum, sagði Arni odd-
viti að lokum, að með þess-
ari hafnargerð, skapist skil-
yrði fyrir blómlegt atvinnu-
líf, og við horfum bjartsýnir
til framtíðarinnar“.
Um leið og blaðamaður
kvaddi, varð honum litið út
yfir hinn fagra Dýrafjörð, og
hafði það á tilfinningunni,
að við þessa stóru fram-
kvæmd myndi Þingeyri
vakna af einskonar Þyrni-
rósusvefni.
Fr. S.
Húsmæðraskólinn
á Staðarfelli
stækkaður
Húsmæðraskólinn á Staðar-
felli í Dalasýslu var settur
sunnudaginn 7. október. Setning
in hófst með guðsþjónustu í
Staðarfellskirkju. Sr. Ásgeir
Ingibergsson í Hvammi predik-
aði, en hann er jafnframt for-
maður skólaráðsins. 1 skólanum
eru núna 29 nemendur eða eins
og skólinn frekast rúmar. En 64
umsóknir bárust um skólavist.
Skólastjóri er Ingigerður Guð-
jónsdóttir.
Unnið hefur verið að endur-
bótum á gamla skólahúsinu und
anfarin sumur, en nú er unnið
að því að láta skipulegája stað-
inn og undirbúa viðbyggingu,
Héraðsfundur
Kjalarnessprófastsdæmýs
Kynning á Dante
í Háskólanum
Italskur prófessor, Marco Scovazzi
flytur erindi um skáldib
TÓLF stigá heitur landsynning-
urinn rak þokufull skýin inn yfir
haustgráan himininn og velti
brimhvítum öldum upp á stór-
grýtta ströndina. En inni í litlu,
uppljómuðu kirkjunni í Grinda-
vík sat fólkið og söng:.
Indælan blíðan
blessaðan fríðan
bústaðinn þinn,
Drottinn minn þrái ég....
Það var Héraðsfundur Kjalar-
nessprófastsdæmis, sem hófst
með messu, þar sem séra Björn
í Keflavík flutti skörulega prédik
un um helgi og hið sanna gildi
hvíldardagsins.
Svo hófst fundurinn undir for-
sæti prófastsins, séra Garðars
Þorsteinssonar, að viðstöddum
fulltrúum flestra sókna og alira
prestanna í pr.ófastsdæminu nema
þriggja. Gefið var yfirlit ýfir
kirkjulegt starf og helztu kirkju-
lega viðburði í þessu mannflesta
nrófastsdæmi landsins utan
Reykjavíkur. Messur á árinu
1964 höfðu verið 563, hafði fjölg-
að um 48, en altarisgöngufólk
var 1842, hafði fjölgað um 33.
Sóknarklrkjur í prófastsdæminu
eru 15. Auk þess þrír aðrir vígðir
dómar, kirkjurnar á Mosfelli, Ár-
bæ og Vindáshlíð. Eina sóknina,
Viðey, hefur nú söfnuðurinn yfir
gefið, en ein kirkjan — Garðar á
Álftanesi — er nú í endurbygg-
ingu; væntanlega vígð á þessu
hausti. Á fundinum voru lagðir
fram endurskoðaðir reikningar
allra kirkna og kirkjugarða í pró-
fastsdæminu og þeir samþykktir.
Ýmislegt bar á góma á hér-
aðsfundum eins og t.d. stofnun
Kristnisjóðs og fjárhagslegur
stuðningur við Biblíufélagið,
sem nú er 150 ára. Var sam-
þykkt áskorun til sóknarnefnda
í prófastsdæminu að fá söfnuð-
ina til að leggja fram fjárhæð
sem svaraði 1 kr. af hverjum
svo að skólinn geti tekið við 40
nemendum, eins og flestir aðrir
húsmæðraskólar. Þegar hafa
borizt margar umsóknir fyrir
næsta vetur.
Tvímennings-
kennni í Hafnar-
firði
VETRARSTARF Bridgefélags
Hafnarfjarðar er nú að hefjast
og verður tvímenningskeppni í
Alþýðuhúsinu í kvöld og hefst
kl. 8,30. Spilaðar verða þrjár um-
ferðir. Þrettánda þessa mánaðar
verður sveitakeppni og hrað-
keppni í byrjun næsta mánaðar
og 17. nóv. firmakeppni.
Aðalfundur félagsins var hald-
inn nýlega og skipa nú stjórnina
Páll Ólafsson form,. Bragi Jóns-
safnaðarmeðlim til félagsins
næstu ár. Mundi það verða öfl-
ugur stuðningur við þennan
þarfa félagsskap, ef landsmenn
gerðu það almennt.
Eitt aðalmál héraðsfundarins
var skýrsla sr. Braga Friðriks-
sonar um sumarbúðirnar. Er nú
vel á veg kominn undirbúning-
ur að byggingu þeirra í Krísu-
vík og hefur þegar verið varið
til hans um 350 þús. króna.
Tekjurnar eru framlög hrepps-
og bæjarfélaga í prófastsdæm-
inu.
Langa og ýtarlega fundargerð
skrifaði sr. Jóhann Hlíðar af
mikilli list. Prófastur lauk fund
inum með lestri ritningarorða
og bænargerð, en fundarmenn
sungu: Son Guðs ertu með
sanni.
Fundargestir nutu alúð-
arríkrar gestrisni prestshjón-
anna í Grindavík, frú Jónu Sig-
urjónsdóttur og sr. Jóns Áma,
en um kvöldið sátu þeir rausn-
arlegt boð Grindavíkursóknar.
GBr.
1 DAG mun prófessor Marco
Scovazzi frá Mílanó halda fyrir-
lestur í Háskóla íslands um
ítalska' skáldið Dante, sem á 700
ára afmæli á þessu ári, en Dante
fæddist árið 1265 í Florenz. Af
þessum sökum hafa farið fram
kynningar á skáldinu og verkum
þess víða um lönd á þessu ári og
er bókmenntafyrirlestur próf.
Scovazzi nú liður í þeirri starf-
semi.
Próf. Marco Scovázzi kennir
forngermanskar bókmenntir og
málvísindi við háskólann i
Míianó. Hann hefur þegar komið
upp lektorsstöðu í sænsku og
norsku við háskóladeild sína og
hann hefur mikinn áhuga á að
komið verði þar upp stöðu lekt-
ors í íslenzkri tungu og bók-
menntum, en hvergi er kennd
íslenzka nú við ítalska háskóla.
Telur prófessorinn heppilegast,
að fram fari skipti á lektorum og
að ítalskur lektor komi hingað.
Hefur háskólarektor, próf. Ár-
mann Snævarr látið í ljós mik-
inn áhuga á þessu máli .
Próf. Scovazzi hefur skrifað
doktorsritgerð um frongermansk-
an rétt. Þá hefur hann skrifað
tvær bækur um Hrafnkels sögu
Freysgoða og um réttarskipun
Landnámu. Er mjög greinargott
yfirlit um rannsóknarsögu ís-
lendingasagnanna í bókinni um
Hrafnkötlu.
Þá hefur próf. Scovazzi þýtt
fjórar íslendingasögur á ítölsku
þ.e. Eyrbyggjasögu, Vatnsdæla-
sögu, Hallfreðarsögu og Eiríks-
sögu rauða. Eru þetta fyrstu ís-
lendingasögurnar, sem þýddar
hafa verið á ítölsku. Af íslenzk-
um fornbókmenntum hefur áður
verið þýtt á ítölsku Sæmundar-
Edda og lítið eitt annað af
bundnu máli, en af nútímabók-
menntum hafa fjórar skáldsögur
Halldórs Kiljan Laxness verfð
þýddar. Voru þær þýddar eftir
að Halldór fékk Nóbelsverðlaun-
in. Hefur próf. Scovazzi unnið
þarft verk með því að kynna
ísland og íslenzkar bókmenntir á
ítálíu.
Fyrirlestur próf. Scovazzi í dag
mun einkum fjalla um sérstakt
tímabil í lífi Dantes, er hann
var útlagi frá Florenz og áhrif
útlegðarinnar á skáldskap hans.
Fyrirlestur próf. Scovazzi fer
fram kl. 17.30 í dag í fyrstu
kennslustofu áskólans og verður
fluttur á sænsku. Öllum er heim
ill aðgangur.
M.O.C.T.
Stúkan Freyja nr. 218
Fundur í kvöld kl. 8.30 1
Góðtemplarahúsinu. Kosning
og innsetning embættismanna.
Kaffi eftir fund. — Félagar
fjölmennið á fyrsta fúnd
haustsins.
Bjarni beinteinsson
lögfræðingur
AUSTURSTRÆTI 17 (SILLI ft VALDI|
SlMI 13536
Málflutningsskrifstofa
Einars B. Guðmundssonar
Guðlaugs Þorlákssonar
Guðmundar Péturssonar
Aðalstræti 6. Símar 1-2002,
1-3202 og 1-3602.
FORD
Tilkynning frá FORD-umboðinu Kr. Kristjánsson um sýningar- off
söluferð hins nýja fjórhjóladrifsbíls Ford Bronco um suðvesturland
og suðurlandsundirlendið. Sýningar verða sem hér segir:
í Borgarnesi næstkomandi laugardag kl. 10—13.
Sýningarstaður: Bifreiða- og Trésmiðja Borgarness.
Á Akranesi, næstkomandi laugardag kl. 15—19.
Sýningarstaður: Bifreiðaverkstæðið Vísir.
í Hveragerði, næstkomandi sunnudag kl. 10—12.
Sýningarstaður: Steypuverksmiðjan Steingerði.
•
Á Selfossi, næstkomandi sunnudag kl. 13—19.
Sýningarstaður: Húsgagnaverzlun Suðurlands.
Á Hellu, næstkomandi mánudag kl. 11—13.
Sýningarstaður: Kaupfélagið Þór.
Á Hvolsvelli, næstkomandi mánudag kl. 15—17.
Sýningarstaður: Bílaverkstæði Kaupfélags Rangæinga.
Sölumenn verða með bílnum og geta því væntanlegir kaupendur
gengið frá endanlegum pöntunum á hverjum stað.
® KR KRISTJÁNSSON H.F.
UMBOfl Ifl SUDURLANDSBRAUT 2 • SÍMI 3 53 00
v