Morgunblaðið - 23.06.1967, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 23. JÚNÍ 1%7.
HLERflD SAMTAL ARABA
1
BLAÐAMABURINN og rit-
höfundurinn Art (Arthur)
Buchwald er þekktur víða
um heim fyrir greinar þær,
sem hann hefur undanfarin
ár skrifað fyrir blaðið „The
New York Herald Tribune"
og birzt hafa í um 300 dag-
blöðum í Bandaríkjunum.
Hann skrifaði í mörg ár frá
París, en hefur nú aðsetur í
Washington. Grein sú, sem
hér fer á eítir í lauslegri þýð
ingu, birtist fyrir síðustu
helgi, og fjallar hún um við-
ræður þeirra Nassers forseta
Egyptalands og Husseins
Jórdaníukonungs, eins og
Buchwald hugsar sér þær:
Það var haft eftir áreið-
anlegum heimildum í síðustu
viku að ísraelsmenn hafi
hlerað símtal m'illi Nassers
forseta og Husseins konungs
meðan á stríðinu stóð. Að
sjálfsögðu er þetta brot á lög-
um um bann við símaMerun-
um í Austurlöndum nær, og
við getum átt von á því að
Sovétrikin taki málið alvarleg
um tökum hjá Saomemuðu
þjóðunuim.
ísraelsmenn birtu frásögn
af viðtalinu, sem þeir hler-
uðu, en fleiri viðraeður áttu
sér stað þessa fjóra örlaga-
ríku daga. Ég hlustaði á eitt
þessara samtala af segulbandi
um daginn, og þótt ég þori
ekki að sverja að það hafi ver
ið ófalsað heyrðist mér sann-
arlega að þar væru raddir
Nassers og Husseins.
Samtalið var á þessa leið:
Hussein: Gamal, bróðir
minn og sanni vemdari, hvern
fjáran hefur þú gert mér?
Þú hefur látið mig tapa Jerú-
salem, Betlehem og landinu
vestan Jórdanárinnar.
Nasser: Nú, enginn er full-
kominn.
Hussein: Ég er ekki að
gagnrýna þig, ó hetja Araba-
þjóðanna og sigurvegari
Akabaflóa, en þessi bréfmiði,
sem við báðir undirrituðum
i fyrri viku, olli því einnig að
ég missti Arabahersveitirnar
mínar.
Nasser: Litli konungur, ör-
væntu ekki. Við eigum enn
margra kosta völ.
Hussein: Eins og hvers, ó
mikli spámaður Sinaiskaga
Nasser: Þú getur brennt
bandaríska sendiráðið til
grunna svona til að byrja
með. Mér finnst alltaf þegar
ég tapa styrjöldum að ekkert
fái þjóðina frekar til að
gleyma en góður sendiráðs-
bruni.
Hussein: Góð hugmynd, ó
guð Gasasvæðisins. Ég kveiki
í bandaríska sendiráðinu.
Nokkuð annað?
Nasser: 9vo verður þú að
segja af þér.
Hussein: En, bjargvættur
Súez, hvernig geit ég afsalað
mér völdum?
Nasser: Það er ekki um
annað að ræða, leiðtogaskil-
ríkið mitt. Ef þú segir ekki
af þér krefst þjóðin þess að
þú víkir úr embætti. En ef
þú gerir það, krefsit hún þess
að þú sitjir áfram við völd.
Hussein: Hvernig veizt þú
þetta, ó vitringur?
Nasser: Þetta er ekki fyrsta
styrjöldin, sem ég tapa.
Hussein: Satt er það. Nafn
þitt er á allra vörum, sem
segja að aldrei hafi nokkur
verið jafn oft sigraður og þú.
Nasser: Nú ertu að slá mér
gullhamra.
Hussein: Sanni leiðtogi
Sjónvarp fellt nlður
vegna sumarleyfa
SUMARFRÍ standa fyrir dyrum
hjá sjónvarpinu. Verður að fella
niður sjónvarpsútsendingar á
meðan vegna þess hve fáliðað er
hjá stofnuninni.
Líklega verður síðasta útsend-
ing að sinni n.k. miðvikudags-
kvöld. Bkki er endanlega afráð-
ið, hvenær útsendingar hefjast
Vietcong-fólk
í heimsókn
MORGUNBLAÐINU hefur bor-
izt fréttatilkynning frá „hinni
íslenzku Víetnamnefnd" þar sem
skýrt er frá því, að hingað komi
á morgun fólk frá „þjóðfrelsis-
hreyfingunni" í Vietnam (Víet
cong), tveir karlmenn og ein
kona.
Fólk þetta hefur verið á ferð
um Norðurlönd á vegum Al-
þjóðasambands lýðræðissinn-
aðrar æsku, sem eru æskulýðs-
samtök kommúnista, og fékk eitt
aðildarfélags þess, Æskulýðs-
fylkingin, boð um komu þeirra
hingað.
„Hin islenzka Víetnamnefnd“
hefur samþykkt að „veita sendi-
nefndinni viðtöku" eins og segir
í fréttatilkynningunni og greiða
kostnað af komu þeirra.
Fólk þetta mun bjóða frétta-
mönnum á sinn fund og efna til
opinbers fundar, en nefndin
leggur áherzlu á, að sjónarmið
þess „lýsi ekki sameiginlegu
áliti og mati þeirra félaga og
einstaklinga, sem að „ „hinni is-
lenzku Víetnamnefnd standa.“ “
atfur, en það verður að líkind-
um í byrjun ágúst.
Arabaþjóðanna, sagðu mér,
hvernig á ég að útskýra tap
Jerúsalem fyrir þjóð minni?
Nasser: Segðu henni að
bandarískir og brezkir land-
gönguliðar hafi hrifsað borg-
ina úr höndum bugrakkra
hermanna þinna meðan ísra-
elshundarnir kúrðu óttaslegn
ir í skotgröfur sínum þar til
vopnathléið tók gildi.
Hussein: Auðvitað. Af
hverju datit mér þetta ekki
í hug?
Nasser: Það er auðséð að
þú hefur ekki misst Jerúsal-
em fyrr. Sjáðu til, veik-
byggði konungur, það skiptir
ekki máli hvernig þú heyir
styrjöld, en það hefur mikla
þýðingu hvað þú segir á eft-
ir. Líttu á mig. í&raelsmemn
tóku Gasasvæðið, Sinaiskaga,
Akabaflóa, og þeir eru komn
ir að Súezskurði. Samt sýn-
ir nýjasta skoðanakönnun að
ég hef aldrei verið vinsællL
Husseln: Hefðirðu aðeins
tapað Kaíró, yrðir þú eilífur.
Nasser: Já, meðal annarra
orða, arabíski bróðir, ég er að
semja drög að nýjum varnar-
sáttmála við Jórdaníu. Hvern
ig væri að skreppa hingað í
vikunni og skrifa undir
hann?
Hussein: Ó dýrlegi frelsari,
að hugsa sér að þú skulir
enn vilja vernda mig eftir
allt, sem þú hefur þegar gert.
Nasser: Svona, svona,
Hvaða gagn er að voldugum
her Araba, ef hann getur
ekki veitt litlum vi-ni aðstoð?
Hussein: Hvernig get ég
nokkurn tíma launað þér
þetta?
Nasser: Gætir þú lánað
mér flugvél til fimmtudags?
London, 22. júní — AP
BREZKA atvinnumiálaráðu-
neytið tilkynnti í dag, að 12.
júní sl. hefði tala atvinnu-
lausra í Bretlandi verið
499.932, eða 2.1% vinnuíærra
manna í landinu. Hafði tala
atvinnulausra þá lækkað um
41.483 síðan í maí. Á sama
tíma voru 186.770 lausar stöð
ur í Bretlandi.
Þeysireið ú elli-
móðum jeppu
Akureyri 22. júní
UM KL. 23.30 á þriðjudagskvöld
urðu lögreglumenn á eftiriits-
ferð varir við tniann, sem ók
hratt norður Glerárgötu á göml
um Willis-jeppa. Þeir höfðu haft
afskipti af manni þessum fyrr
um kvöldið og grunaði þegar.
að hann mundi vera ölvaður und
ir stýri.
Sneru þeir því bíl sínum við
og óku á eftir manni þessum
með hljóðmerkjum og rauðu
Ijósi. Ekki stöðvaði ökumaður
bíl sinn við það heldur geistist
allt hvað af tók norður úr Gler-
árhverfi og sem leið liggur út
Kræklingghlíð með 90 til 100
km hraða til jafnaðar.
Hann gætti þess vandlega að
aka í miðjum veginum, svo að
ekki yrði komizt fram með bíl
hans.
Þeysireið þessi hélt áfram vest
ur yfir Molidhausnaháls og yfir
Þelamörk án þess að ökufantur-
inn yrði bugaður á flóttanum.
Lögreglumennirnir gerðu nú
ráðstafanir til þess gegn um tal-
stöð, að trukk yrði lagt yfir
þveran veginn hjá Bægisá svo
takast mætti að hafa hendur í
Willy Brandt kemur
til íslands í dag
WILLY Brandt, utanríkisráð-
herra og varakanzlari Vestur-
Þýzkalands, kemur í dag til ís-
íands í tveggja daga opinbera
heimsókn. Hefur hann verið á
ferðalagi um Norðurlöndin und-
anfarna daga.
Brandit kemur hingað frá
Stokkhólmi og er ráðgert að
flugvél hans lendi á Keflavíkur-
flugvelli kl. 17.10. Mun hann
snæða kvöldverð í Ráðherrabú-
staðnum um kvöldið.
Á laugardagsmorgun kl. 9.30
mun Brandt ganga á fund
Bjarna Benediktssonar, forsæt-
isráðherra, og ræða við hann,
svo og Emil Jónsson, utanríkis-
ráðherra. Kl. 11 árdegis ræðir
hann við Eystein Jónsson, for-
mann Framsóknarflokksins, og
við Gylfa Þ. Gíslason, mennta-
málaráðherra, kl. 11.30.
Hádegisverð snæðir gestur-
inn svo að Bessastöðum í boði
forseta íslands.
Willy Brandt mun eiga fund
með fréttamönnum kl. 17.30 í
þýzka sendiráðinu, en kl. 20 hef-
ur hann boð inni þar.
Ráðgert er, að WiUy Brandt
fari frá fslandi á sunnudagsmorg
un kl. 8.30.
Tveir nýir prófessor-
ar við Háskólann
SAMKVÆMT fréttatilkynning-
um frá menntamálaráðueytinu
hafa verið skipaðir tveir nýir
prófessorar við Háskóla íslands
frá L júli næstkomandi. Þeir
hári flóttamannsins, en til þess
kom ekki, því að nálægt Vögl-
um gafst hann upp og stöðvaði
hinn ellimóða jeppa sinn. Var
hann nú færður til blóðrannsókn
ar og reyndist grunur lögregl-
manna um ölvun réttur. Sv. P.
ur deildarstjóri þar 1956. Hann
hefur kennt við ýmsa skóla, m.
aó við viðskiptadeild háskólans
í forföllum Gylfa Þ. Gíslasonar.
Guðlaugur var skipaður ráðu-
neytisstjóri í fjármálaráðuneyt-
inu í fyrra í stað Sigtryggs Klem
enssonar. t
Guðlaugur Þorvaldsson er
kvæntur Kristínu Kristinsdótt-
ur.
Ólafur Hansson fæddist 18.
september 1909 í Reykjavík, son
ur H. O. Deviks, símaverkfræð-
ings, og Pálínu Pétursdóttur.
Hann stundaði nám við Gagn-
Guðlaugur Þorvaldsson.
eru Guðlaugur Þorvaldsson,
ráðuneytisstjóri í fjármálaráðu-
nyetin, sem verður prófessor í
viðskiptadeild, og ólafur Hans-
son, yfirkennari í Menntaskól-
anum í Reykjavík, sem verður
prófessor í heimspekideild.
Guðlaugur Þorvaldsson fædd-
ist 13. október 1924 að Járngerð
arstöðum í Grindavík, sonur
Þorvaldar Klemenssonar, útvegs
bónda, og Stefaníu Tómasdótt-
ur.
Hann stundaði nám við Flens-
borgarskóla í Hafnarfirði, varð
stúdent frá Menntaskólanum á
Akureyri 1944, lauk viðskipta-
fræðiprófi við H. f. 1950.
Gúðlaugur starfaði í Hagstofu
fslands frá 1950 og var skipað-
Náði aldrei bílprófi
- fékk viðurkenninp
fyrir 5 ára oruggan akstur
Egilsstöðum, 22. júní. akstur í 5 ár, var roskinn
SAMVINNUTRYGGINGAR maður, sem aldrei hefur tek-
afhentu hér í gærkvöldi heið ið bílpróf. Gerði hann íitrek-
urspeninga og viðurkenning-
arskjöl fyrir 5 og 10 ára ör-
uggan akstur. Hlutu allmargir
þessa viðurkenningu hér úr
þorpinu, Héraði og fjörðun-
um.
Einn þeirra, sem hlaut við-
urkenningu fyrir öruggan
aðar tilraunir til að læra að
aka Chevrolet-bíl af árgerð
1929, en það tókst ekki, þar
sem sá gamli ók út af veg-
inum fimm sinnum í sömu
beygjunnL
— Fréttaritari.
Ólafur Hansson.
fræðaskólann á Akuryri lauk
stúdentsprófi fr MR 1928, lagði
stund á sagnfræði, landafræði
og þýzku við háskólana í Osló
og Berlín 1928—1933.
Ólafur varð skólastjóri Gagn-
fræðaskólans í Neskaupsstað
1934-1936, en gerðist þá kennari
við Menntaskólann í Reykjavík
og varð yfirkennari þar 1952.
Hann hefur kennt almenna sögu
við Háskóla íslands frá 1951.
ólafur Hansson hefur átt sætl
í landsprófsnefnd frá 1947 og
eftir hann liggja margar bæk-
ur.
Árið 1934 kvæntist ólafur Val
dísi Helgadóttur, hjúkrunar-
konu, og eiga þau einn son,
Gunnar.
Togaramól
íslendinga
í GREIN Tryggva Ófeigssonar
misritaðist dagsetning, þar stóð:
. . . „í seinna skiptið 14/4 1955
til 1967“. Þarna átti að vera
18/3. >á féll niður línan í máls-
grein sem hljóða skal á þessa
leið. . . . „ Það hefur kostað
miklar fórnir fátækra bæjarfél-
aga og marga annara. Það hef-
ur komið í veg fyrir énidtirnýj-
un togaraflotans.