Morgunblaðið - 13.07.1968, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 13. JÚLÍ 1968
7==30tlAU£fEAM
S'imi 22-0-22
Rauðarárstig 31
IVIAGNÚSAR
5KIPHOLTI21 SÍMAR 21190
effirlokuHstmi 40381
S1M'1-44-44
Hverfisgötu 103.
Sími eftir lokan 31160.
LflTLA
BÍLALEIGAN
Bergstaðastræti 11—13.
Hagstætt leigugjald.
Sími 14970
Eftir Iokun 14970 eða 81748.
Sigurffur Jónsson.
BÍLALEIGAIM
- VAKUR -
Sundlangavegi 12. Sími 35135.
Efti. lokun 34936 og 36217.
BÍLALEIGAN
AKBRAIiT
SENDUM
SÍMS 82347
Fjaffrir, fjaffrablöff, hijóðkutar
púströr o. fl. varahlutir
í margar gerffir bifreiffs
BilavörubúSin FJÖÐRIN
Laugavegj 168 . Sími 24180
ALLT MEÐ

EIMSKIP
Á næstunni ferma skip vor
til íslands, sem hér segir:
ROTTERD AM:
Skógafoss 16. júlí.
Dettifoss 24. júlí.
Reykjafoss 31. júlí.*)
Lagarfoss 9. ágúst.
Skógafoss 10. ágúst.
Reykjafoss 20. ágúst.
Skógafoss 30. ágúst.
**) Skipið losar í Reykja-
vík og á ísafirði, Siglu
firði, Akureyri og
Húsavík.
EIMSKIP
Hótelþjónusta
þökkuð
Hafliði Helgason skrifar:
„Heiðraði Velvakasdi: —
Einhvem veginn er það nú
svo, að ofckur er lítið uan, er
útlendir eða íslenzkir gera lítið
úr einu eða öðru, er menningu
okkax viðkemur. Hitt þykir
kannski enn hlálegra, ef henni
er hampað svo mjög, að manni
þyki um skÖT fram. Mér fór
svo, fyrir tveimur árum, er
bróðir minn kom í heimsókn
hingað, eftir meir en þriggja
áratuga fjarveru. Hann átti
varla orð til þess að hrósa þeim
hótelum, sem hann hafði gist.
Fullyrti við mig, að slíkir staðir
hér jöfnuðust til fullnustu við
það, sem gerðist í Bandaríkjun-
um og þeim löndum Vestur-
Evrópu, sem hann hafði kynnzt.
Ég svaraði fáu tid og afsakaði
mig og þekkingarleysi mitt á
þessu sviði hér, sem og satt var.
Mér kom þetta í hug, þegar
við hjónin ákváðum að dvelja
nokkra daga í sveit og völdum
Reykholt, en þar rekur
Ferðaskrifstofa ríkisins hótel í
sumar, eins og víðar.
1 alía staði get ég nú tekið
undir ummaeli bróður míns við-
víkjandi samanburði á hótelum
þeim erlendis, sem ég hefi gist.
í Reykholti fór allt saman: ein-
stakt hreinlaeti, afbragðs þjón-
usta og maturinn framúrskar-
andi góðux. Ailt þetta gladdi
mig svo mjög, að ég fæ ekki
orða bundizt, Velvakandi góð-
ur og bið þig því fyrir kveðju
og þaklklæti til starfsfólksins í
Reykholti og beztu árnaðar-
óskir till Ferðaskrifstofunnar.
Hafliði Helgason“.
+C „Leiðrétting"
leiðrétt
Sig. J. Gíslason á Akur-
eyri skrifar:
„Jakob Bjömsson frá Haga
skrifaði á þessa leið í þáttum
Velvakanda 24. apríl 1968:
,,í bókinni „Einu sinni var“,
II. bindi, eftir Sæmund Dúason,
er vísa, sem hann telur orta í
hákarlaiegiu, en veit ekki um
höfund. Vísan er svona:
Sigling tjáist sælurík
sels á bláu löndum,
etf við náum Aðalvík
á þeirn háu ströndum.
Vísan er eki ort í hákarla-
legu; hún er eftir Indriða Þór-
kelsson á Fjalli. Kvæðið birtist
fyrst í Norðurlandi .... 10 árg.
22. tbl. . . .“ (Hér lýkur til-
vitnun í Velvakandabréf Ja-
kobs)
Hér skýtur skökku við hjá
Jakobi. — Hann hefur ekki
gætt þess, að gæsarlappir eru
um vísuna, eins og raunar fleiri
vísur í netfndum bragi, Bauga-
brotum. Hetfur Indriði því alls
ekki ort erindi þetta, frekar en
hin, sem sett enu þar innan
gæsarlappa. Ennfremur skal
þess getið, að vísan er í visna-
safni Ólatfs Marbeinssonar 1
Lbs. og send Ólaíi af Indriða
Indriðasyni frá Fjal'li og við
hana skrifað, að hún sé gömuL
Þá get ég heidur ekki stiiLlt mig
um að geta þess varðandi bæk-
ur Sæmundar Dúafionar, að ég
tel þær gagnmerkar, eins og
raunar mátti vænta af jafn-
bráðsnjölium og samvizkusöm-
um manni og Sæmundur er.
Sumri hallar ....
rétt einu sinni enn
eftir Jónatan J. Líndal á Holta-
stöðum í þáttum Velvakanda
2. júli sl. Hann bendir þar á,
að þriðja hending vísunnar
„Sumri hallar.... “ sé öðru
vísi þar en hann hafi lært, þar
sé „blómgast" fyrir blómgað.
Er þetta prentvilla eða penna-
feil — á að vera blómgaff
(svæði). Tilfærir Jónatan
seinni vísuna — en því miður
mjög úr lagi færða. Síðasta
hendingin er þar á þessa leið:
„Miklar nafnið læsti þar inn“.
En rétt er vísan svona:
Þeir, sem vilja vita núna
víst hver samdi ljóðmælin,
mega skilja meining rúna;
mitt er nafnið læst þar inn.
Varðandi hugsanlegar prent-
villur, aðrar en þær, sem að
ofan getur, hef ég ekki fundið,
og er setjaranum þakklátur fyr
ir starf hans, sem ég tel vel af
hendi leyst.
★ Rúnaheitin
Set ég hér að gamni minu
helztu rúnaheitin:
f fé
U (ú) úr (úði; sbr. úrkoma, úrfelli)
Þ þurs
o (ó) ós
r reið
k (g) kaun
h hagl
n nauð
i (í, j) ís
a (á) ár (góðæri)
y (ý) ýr (bogi)
s sól
t Týr
b bjarkan (birki)
m maður
1 lögur
Laxveiðimcnn takið eftir
HörðudaLsá í Dölum verður til leigu í sumar (2 st. á
dag). Veiðileyfi fást hjá Guðm. Kristjánssyni Hörðu-
bóli sem gefur allar nánari upplýsingar. Símstöð
Sauðafell.
ÍBÚÐ
4ra — 5 herbergja, helzt í Vesturbænum, óskast
til leigu.
Guðm. Ólafs, Tjarnarg. 37, sími 12101.
Til leigu óskast
4ra herbergja íbúð eða einbýlishús. Æskilegt að
bílskúr fylgi. Tilboð sendist Mbl. fyrir 18. þ.m. merkt:
„Góð umgengni — 8429“.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var í Lögbirtingablaði nr. 45, 47 og 49/1967
á: 1. hraðfrystihúsi með viðbyggingu, fiskimóttöku og
geymslu, 2. beinamjölsverksmiðju, 3. fiskgeymsluhúsi á
Flateyrarodda með viðbyggingu, 4. gamla íshúsi, ásamt
geymsluhúsi, 5. Hafnarstræti 1, 6. Hafnarstræti 13 B,
7. Hafnarstræti 15, 8. Hafnarstræti 17 efri hæð, 9.
Grundarstíg 10, 10. Vörugeymsluhúsi á Torfahússlóð
og 11. sundlaug, ásamt tilheyrandi lóðum, vélum og
öðru tilheyrandi, þingl. eign Fiskiðju Flateyrar h.f.,
fer fram í annað og síðasta sinn á Flateyri mánudag-
inn 29. júlí nk. kl. 2 e.h.
Sýslumaðurinn í ísafjarðarsýslu, 10. júlí 1968.
Jóh. Gunnar Ólafsson.
Fyrst ég drap niður penna
til að hripa framanskráðar lín- Með þökk fyrir birtinguna,
ur, er rétt að min-nast á grein Sig. J. Gíslason“.
Fiskverkun
GETUM BÆTT VIÐ NOKKRUM STÚLKUM
í FISKVERKUN.
UPPLÝSINGAR í SÍMA: 1-1488.
FISKSTÖÐ SÍF VIÐ EIÐSGRANDAVEG.
Skrifstofustjóri
Starf skrifstofustjóra Vatnsveitu Reykjavíkur er laust
til umsóknar. Æskilegt er að umsækjandi hafi við-
skiptafræðipróf eða áþekka menntun.
Upplýsingar gefur undirritaður í síma 13134 og 18000.
Vatnsveitustjórinn í Reykjavík.
Kennari óskast
Kennara vantar að Gagnfræðaskólanum að Brúar-
landi, Mosfellssveit á vetri komanda.
Kennslugreinar: Danska og íslenzka.
Húsnæði fyrir hendi.
Upplýsingar veita form. skólanefndar, frú Helga
Magnúsdóttir, Blikastöðum, sími: 66222 og skólastjór-
inn, Gylfi Pálsson, F.yrarhvammi, sími: 66153.