Morgunblaðið - 29.09.1968, Blaðsíða 29
MORGUNBLAÐH), SUNNUDAGUR 29. SEPT. 196«
29
utvarp)
SUNNUDAGTJR
29. SEPTEMBER 1968
8.30 Létt morgunlög:
Mancini stjórnar flutningi laga
úr kvikmyndinni „Hvað gerðirðu
í stríðinu, pabbi?"
8.55 Fréttir. Útdráttur úr forustu-
greinum dagblaðanna.
9.10 Morguntónleikar. (10.10 Veður
fregnir).
a. Fantasía í f-moll (K608) eftir
Mozart. Noel Rawsthorne liek
ur á orgel.
b. Rekuiem í d-moll fyrir karla-
kór og hljómsveit eftir Cheru
bini. Tékkneska fílharmoníu-
sveitin og kór flytja, Igor
Markevitcr stjórnar.
c. Sinfónía nr. 8 í F-dúr op. 93
eftir Beethoven. Hljómsveitin
Philharmonia leikur, Otto Kiem
perer stjórnar.
11.00 Messa í Réttarholtsskóla
Prestur: Séra Ólafur Skúlason.
Kirkjukór Bústaðasóknar syng-
ur. Organleikari: Jón G. Þór-
arinsson.
12.15 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. 12.25 Frétt
ir og veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 Miðdegistónleikar
a. „Carnival" op. 9 eftir Schu-
mann. Artur Rubinstein leikur
á píanó.
b. Sönglög eftir Duparc og
Debussy. Victoria de los
Angeles syngur við undirleik
hljómsveitar.
. Strengjakvartett I g-moll op.
27 eftir Grieg. Hindar-kvart
ettinn leikur.
d. Tilbrigði um rokokostef op.
33 eftir Tsjaíkovski. Leonard
Rose sellóleikari og sinfónfu-
hljómsveitin í Fíladelfíu leika,
Eugene Ormandy st.j
15.10 Endurtekið efni
Þórbergur Þórðarson segir frá
Birni á Reynivöllum (Áður útv.
9. júní s.l.).
15.40 Sunnudagslögin.
16.55 Veðurfregnir
17.00 Barnatími: Ólafur Guðmunds
son stjórnar
a. „Englar með fléttur"
Obernkirchen barnakórinn
syngur nokkur lög.
b. „Ekki ævintýri"
Olga Guðrún Árnadóttir les
bókarkafla eftir Ragnheiði
J rgnsdóttur.
c. „Galdramaðurinn og læri-
sveinninn"
Ólafur Guðmundsson les
grískt ævintýri í þýðingu
Friðriks Þórðarsonar.
d. „Eldfærin"
Edda Þórarinsdóttir les ævin-
týri eftir H.C. Andersen í þýð-
ingu Steingríms Thorsteins
sonar.
e. Framhaldssagan: „Sumardvöl
í Dalsey“ eftir Erik Kullerud
Þórir S. Guðbergsson endar
lestur sögunnar i þýðingu
sinni (13).
18.00 Stundarkorn með Poulenc:
Höfundurinn, Jacpues Février og
hljómsveit Tónlistarháskólans 1
París leika Konsert í d-moll
fyrir tvö píanó og hljómsveit,
Georges Prétre stj.
18.25 Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins
19.00 Fréttir. Tilkynningar
19.30 Platero og ég
Ljóðrænir þættir eftir spænska
höfundinn Juan Ramón Jiménez,
fluttir af Nínu Björk Árnadóttur
og Guðbergi Bergssyni, sem
þýddi bókina á íslenzku, —
þriðji lestur. Lestrinum fylgja
þættir úr samnefndu tónverki
eftir Castelnuovo-Tedesco, leikn-
ir á bítar af Andrési Ségovia,
einnig spænsk þjóðlög.
19.45 Nokkrir liðir sem einn
a. Óbókonsert í Es-dúr eftir
Bellini. Roger Lord og hljóm-
sveit St.-Martin-in-the-Fields
háskólans leika, Neville
Marriner stj.
b. Atriði úr „Húgenottunum"
eftir Meyerbeer og „Dóttur
herdeildarinnar" eftir
Donizetti. Marilyn Horne
syngur með óperuhljómsveit-
inni í Coven Garden.
c. Étýða í As-dúr eftir Moskov-
ski og „Dans Macabre" eftir
Saint-Saens. Vladimir Horo-
witz leikur á píanó.
20.15 Myndin af Nonna
Anna Snorradóttir flytur ferða-
rabb frá Vínarborg og kynnir
músik þaðan.
21.05 Fra Munchen til Moskvu
Björn Þorsteinsson sagnfræðing-
ur flytur erindi.
21.35 Þýzk þjóðlög
Krosskórinn i Dresden syngur,
Rudolf Mauersberger stj.
21.45 „Víxillinn og rjúpan“, smá-
saga eftir Svövu Jakobsdóttur
Höfundur les.
22.00 Fréttir og veðurfregnir
22.15 Danslög
23.25 Fréttir í stuttu máli
Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
30. SEPTEMBER 1968
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir. Tónleikar. 7.30
Fréttir. Tónleikar. 7.55 Bæn: Séra
Jón Einarsson. 8.00 Morgunleik-
fimi: Þórey Guðmundsdóttir fim
leikakennari og Ámi ísleifsson
píanóleikari. Tónleikar. 8.30
Fréttir og veðurfregnir. Tónleik-
ar. 8.55 Fréttaágrip. Tónleikar.
9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
10.05 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Tónleikar. 11.30 Á nótum æskunn-
ar (endurtekinn þáttur).
12.0 Hádegisútvarp
Dagskráin. Tónleikar. Tilkynn-
ingar. 12.25 Fréttir og veður-
fregnir. Tilkynningar. Tónleikar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar
14.40 Við, sem heima sitjum
Kristmann Guðmundsson rithöf-
undur les sögu sína „Ströndina
bláa“ (11).
15.00 Miðdegisútvarp
Fréttir. Tilkynningar. Létt lög:
Louis Armstrong syngur og leik-
ur lög eftir Hardy. Mantovaniog
hljómsveit rans leika m.a. amer-
ísk þjóðlög. Sir Julian leikur
lagasyrpu á orgel. Bítlarnir og
Tony Mottola skemmta með
söng og bítarleik.
16.15 Veðurfregnir
íslenzk tónlist
a. íslenzk rímnalög, Karl O.
Runólfsson setti út fyrir fiðlu
og píanó. Þorvaldur Stein-
grímsson og Jón Nordal leika.
b. „Jón Arason", forleikur eftir
Karl O. Runólfsson. Hljóm-
sveit Rikisútvarpsins leikur,
Hans Aotlitsch stj.
c. Concerto grosso eftir Jón Nor-
dal. Leikhúshljómsveitin I
Helsinki leikur, Jussi Jalas stj.
d. „Mdsaík" fyrir fiðlu og píanó
eftir Leif Þórarinsson. Einar
Grétar Sveinbjörnsson og
Þorkell Sigurbjörnsson leika.
e. Fönsun I eftir Atla Heimi
Sveinsson. Kammerhljðmsveit
leikur undir stjórn höfundar.
17.0 Fréttir
Klassísk tónlist
Fílharmoniusveit Berlínar leikur
syngja aríur eftir Peterson-
berg og Carl-Axel Hallgren
Berger, Massenet og Mozart
Nathan Milstein og T,eon Pomm-
ers leika saman á fiðlu og píanó
„Stúlkuna frá Arles", svítu nr.
urd Björling, Hjördis Schym-
Sænsku óperusöngvararnir Sig-
2 eftir Bizet, Otto Strauss stj.
lög eftir Smetana og Gluck.
17.45 Lestrarstund fyrir litlu
börnin
18.00 Óperutónlist. Tilkynningar
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins
19.00 Fréttir. Tilkynningar
1930 Um daginn og veginn
Valdimar Kristinsson talar
19.50 „Nú vagga sér bárur“
Gömlu lögin sungin og leikin.
2.2 Á rökstólum
Jóhann Hafstein iðnaðarmálaráð
herra og Magnús Kjartansson rit
stjóri ræðast við um uppbygg-
kagu nýrra iðngreina.
Björgvin Guðmundsson við-
skiptafræðingur stjórnar um-
ræðum
21.10 „Grand Canyon", svíta eftir
Ferde Grofé
NBC-hljómsveitin leikur, Arturo
Toscanini stj.
21.45 Búnaðarþáttur
Hannes Pálsson frá Undirfelli
talar um jarðræktarframkvæmd
ir 1967
22.0 Fréttir og veðurfregnir
22.15 íþróttir
Jón Ásgeirsson segir frá
22.30 Tónlist eftir Anton Webern
a. Sex bagatellur op. 9. b. Sex
söngvar op. 14. c. Strengjakvart-
ett op. 28. d. Konsert op. 24.
Dorothy Wade og Robert Sushell
leika á fiðlu, Cecil Figelski á
lágfiðlu, Emmet Sargeant á kné-
fiðlu, Grace-Lynne Martin syng-
ur og kammerhljómsveit leikur.
Stjórnandi: Robert Craft.
(sjlnvarp)
SUNNUDAGUR
29. 9. 1968.
18.00 Helgistund
18.15 Hrói höttur
ísl. texti: Ellert Sigurbjörnsson.
18.40 Lassí
ísl. texti: Ellert Sigurbjörnsson.
19.05 Hlé
20.00 Fréttir
20.20 Einleikur í sjónvarpssal
Snjólaug Sigurðsson leikun
Rapsódíu í b-moll eftir Brahms,
Intermezzo eftir Brahms, Capricio
eftir Brahms og Prelude eftir De-
bussey.
Snjólaug Sigurðsson kemur hlng
að á vegum Þjóðræknifélags Is-
lendinga. Hún hefur haldið Tón-
leika í Oarnegie Recital Hall og
Town Hall, en kennir nú Píanó-
leik í Winnepeg.
20.35 Hong Kong
Kvikmynd um þjóðfélags- og efna
hagsvandamál yfirvalda í Hong
Kong, þessari nýlendu Breta und
an Kínaströnd, sem nú er orðin
þéttbýlasti skiki á jörðinni.
Þýðandi og þulur: Gylfi Pálsson.
21.25 Hermenn og hefðarkonur
Byggt á þremur sögum Maupas-
sant. Aðalhlutverk: Jack, Ang-
ela Browne, Peter Vaughan, Hil-
ary Mason, Philip Madoc og
Carolyn Montagu.
Leikstjóri: Derek Bennett
ísl. texti: Óskar Ingimarsson.
22.15 „Hvað kanntu að vinna?“
Umræðuþáttur um skóla- og at-
vinnumál. Þátttakendur eru Jó-
hannes Sigmundsson, bóndiHjalti
Einarsson, verkfræðingur, Haukur
Eggertsson, framkvæmdastjóri og
Sigurður Magnússon framkvæmda
stjóri. Umsjón Kristján Gunnars-
son, skólastjóri.
Dagskrálok óákveðin.
MÁNUDAGUR
30. 9. 1968.
20.00 Fréttir
20.35 Kvöldvaka
Kammerkór Ruth Magnússon,
flytur íslenzk þjóðlög.
21.00 Grín úr gömlum myndum
ísl. texti: Ingibjörg Jónsdóttir
21.25 Fuglabjörg i Færeyjum
Þessi mynd fjallar um Færeyjar
og kemur eflaust mörgum kunn-
uglega fyrir sjónir. Þar er ma..
lýst bjargsigi, eggjatöku oglunda
veiðum og nokkuð greint frá eyj
unum sjálfum, sögu þeirra og
fólkinu sem þar byggir.
Þýð. og þulur: örn Sigurðsson.
21.50 Harðjaxlinn
ísl. texti: Þórður örn Sigurðsson
22.40 Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDAGUR
1. 10. 1968
20.00 Fréttir
20.30 í brennidepli
Umsjón: Haraldur J. Hamar
21.00 Perú
Þriðja myndin úr myndaflokkn-
um um sex Suður-AmeríkuríkL
Perú er um margt forvitnilegra
land Evrópubúum en Argentína
og Chile. Það er mun skemmra
á veg komið í þjóðfélagsmálum
og á við marga erfiðleika að etja
vegna þess.
íslenzkur texti: Sonja Diego.
21.45 Skötuhjúin (Back to Back)
Bandarísk kvikmynd gerð fyrir
sjónvarp. Aðalhlutverk: Shelly
Winters og Jack Hawkins.
ísl. texti: Ingibjörg Jónsdóttir
22.30 Dagskrárlok.
MIÐVIKUDAGUR
2. 10. 1968
18.00 Landsleikur í knattspyrnu
milli Norðmanna og Svía
HLÉ
20.00 Fréttir
20.30 Leikur að tölum
Stutt mynd, sem ekki þarfnast
neinna skýringa.
20.40 Millistríðsárin (1. kafli)
Fyrsta mynd í myndaflokki frá
BBC um árin milli heimsstyrj-
aldanna tveggja, um friðinn sem
fór forgörðum.
Þýð. og þulur: Bergsteinn Jónss.
21.05 Hr. Roberts
Bandarísk kvikmynd gerð af
John Ford og Maervyn Le Roy.
Aðalhlutverk: William Powell og
Jack Lemmon.
ísl. texti: Dóra Hafsteinsdóttir.
22.40 Dagskrárlok.
FÖSTUDAGUR
4. 10. ‘1968
20.00 Fréttir
20.35 Vatn til Eyja
Senn líður að því að langþráður
draumur Vestmannaeyinga rætist,
og þeir fái gott, rennandi vatn í
hús sín. í mynd þessari er saga
vatnsveitumálsins rakin og sýnt,
þegar neðarsjávarleiðslan var
lögð síðastliðið sumar.
Þulur er Magniis Bjarnfreðsson.
20.55 Spretthlauparinn Jesse Owens
Bandaríski íþróttamaðurinn Jesse
OWens heimsækir Olympíuleik-
vanginn í Berlín. í myndinni eru
sýndar svipmyndir frá Olympíu-
leikunum 1936, er Owens vann
fern gullverðlaun og einnig sjást
helztu leiðtogar „Þriðja ríkisins".
ísl. texti: Ásgeir Ingólfsson.
21.40 Maverick
ísL texti: Ingibjörg Jónsdóttir.
22.30 Erlend málefni
Umsjón: Markús örn Antonsson
22.50 Dagskrárlok
LAUGARDAGUR
5. 10. 1968
16.30 Endurtekið efni i tónum og
tali
Umsjón: Þorkell Sigurbjörnsson
í þessum þætti tekur Þorkell fyr-
ir þá Sveinbjöm Sveinbjörnsson
og Eyþór Stefánsson frá Sauð-
árkróki, og eru með honum 12
söngmenn.
Einsöngvari er Kristinn Hallsson
Áður flutt 17. febrúar 1967.
16.55 Enskukennsla sjónvarpsins
Leiðbeinandi: Heimir Áskelsson
(27. kennslustund frumflutt)
17.20 íþróttir Efni m.a.:
1. Leikur Birmingham City og
Aston Villa.
2. Dagskrá í tilefni af því að
60 ár eru liðin síðan íslending
ar tóku fyrst þátt í Olympíu-
leikunum.
3. Leikur Leicester City og Cov-
entry City.
HLE
20.00 Fréttir
20.25 Terry Ber
Bandaríska þjóðlagasöngkonan
Terry Ber syngur lög í léttuiíl
dúr. Dagskráþáttur þessi var gerð
ur er söngkonan var hér á ferð
fyrir skömmu.
20.45 Skemmtiþáttur Lucy Ball
fsl. texti: Rannveig Tryggvad.
21.10 Saga mannkynsins
(The Story of Mankind)
Bandarísk kvikmynd gerð aflrw
in Allen. Aðalhlutverk: Ronald
Colman, Hedy Lamarr, Marx
bræður og Sir Cedric Hardwick.
ísl. texti: Jón Thor Haraldsson.
22.45 Dagskrárlok
Sendiferðabifreið
Tilboð óskast í Chevrolet sendiferðabifreið, árgerð
1963. Bifreiðin, sem er í ágætu lagi, er til sýnis á
Slökkviliðsstöðinni í Öskjuhlíð. Tilboð sendist í póst-
hólf 872, Reykjavík, fyrir þann 10. október n.k.
122-24
l: 30280*32262
UTAVER
Belgísk, þýzk og
ensk gólfteppi.
8ama lága verðið
(þD
Fötin skapa
manninn
segir hún mamma,
og pabbi er alveg sammála.
Hann velur alltaf íslenzk föt
. . til að efia íslenzka framleiðslu
og þjóðarhag, segir hann.
En þá brosir mamma og segir
honum að láta ekki svona, hann
vllji vönduð og smekkleg föt
og þess vegna kaupi hann
aúðvitað íslenzka framleiðslu.