Morgunblaðið - 19.09.1969, Blaðsíða 16
16
MORGUNB LA.ÐIÐ, FÖSTUDAGUR 19. SEPTEMiBER 1969
tJtgföfandi H.f. Árwakuir, Eeykjavók.
Fxiamlav.æ-mdiaiatjóri Haxaldur Sveinsaon.
ítitsfcjórax Sigurður' Bjamiast>n; írá Vig!ur.
Matthías JoJiannfössten.
Byjólfur Konráð Jónsaon.
Bitstjómarfulltrúi Þcnbjöm Guðmundssoiu
Fxföttastjóri Bjöm Jófoaimssoií,
Auglýsin'goisitj'órf Arni Garðar Kxistins'on.
Ritstjórn og afgreiðsla Aðalstxæti 6. Simi lO-löO.
Auiglýsingar Aðalstræti 6. Sími 22-4-80.
Áskriftargjald kr. 159.00 á naánuði innanilan.ds.
í lausaaöiu kr. 10.00 eintakið.
BARIZT GEGN
ATVINNULEYSI
í liðnum vetri einbeittu
ríkisstjóm og Alþingi sér
að því, að treysta grundvöll
útflutningsf ramlei ðslunnar.
Gengisbreytingin í nóvember
sl. bætti stöðu sjávarútvegs-
ins út á við. íslenzkum fiski-
skipum var veitt víðtækari
heimild ti'l að veiða innan
fiskveiðilögsögunnar. Samn-
ingar vom gerðir við sjómenn
í byrjun þessa árs og aðra
laumþega, þegar kom fram á
vorið. Með öllum þessum að-
gerðum og öðrum, sem gerð-
ar voru, skapaðist forsenda
fyrir heilbrigðri lausn mesta
efnahagsvanda, sem Islend-
ingar hafa átt við að glíma,
síðan þeir fengu fullt sjálf-
stæði og þótt lengra væri
leitað.
Þegar fram líða stundir á
það eftir að sannast enn bet-
ur, að viðbrögð ríkisstjómar-
innar við efnahagsvandanum
votru rétt. Á meðan hún
sinnti fyrmefndum fmmverk
efnum, var hún oft sökuð
um aðgerðarleysi. Slíkar
ásakanir voru fyrst og fremst
byggðar á skilningsleysi
flutningsmanna þeirra. Því að
hvemig hefði verið unnt að
leysa vandann, án þess að
gripið yrði á kjama hans í
upphafi?
Atvinnuleysið er alvarleg-
asta afleiðing þeirra hörm-
unga, sem dundu yfir útflutn-
ingsframleiðsluna, þegar verð
sjávarafurða féll, markaðir
lokuðust og stórkostlegur afla
brestur varð. Tid. þess að af-
stýra mætti atvinnuleysinu
og koma í veg fyrir það, varð
því fyrst að bæta stöðu út-
flutningsframleiðslunnar.
Enda þótt ekki sé ennþá
liðið eitt ár frá því, að nauð-
synlegar aðgerðir í þessa átt
fóm fram, má sjá bata-
merki nú þegar. Þjóðin hefur
snúið vöm upp í sókn undir
traustri forystu ríkisstjómar-
immar. Margir em þó kvíðnir
komandi vetri og óttast jafn-
vel enn meira atvinnuleysi
en var í fyrra.
Aðgerðir ríkisstjómarinnar
síðustu daga sýna, að hún
ætlar að láta einskis ófreist-
að í baráttunmi gegn atvinmu-
leysinu. Á liðnum vetri var
atvinmuieysið hér í Reykja-
vík alvarlegast í byggingar-
iðnaðinum. Nú hefur ríkis-
stjómin ákveðið, að 470 millj.
króna skuli varið ti'l íbúðar-
húsal'ána á næstu 9 mónuð-
um raunhæfar aðgerðir. Sam
göngumálaráðuneytið til-
kynnti í fyrradag, að fjár
hefði verið aflað til að hraða
lagningu hraðbrauta. Og í
næstu viku verður fyrsti
áfangi hraðbrautar yfir Ell-
iðaárdal og Ártúnsbrekku boð
inn út. Unnið er að öflun
fjár til þess að hraða lagn-
ingu hraðbrauta á Suður-
lands- og Yesturiandsvegi.
Reykjavíkurborg gerir einn
ig ráðstafanir til að spoma
gegn atvinmuieysi. Til dæm-
is hefur nú verið ákveðið, að
hefja byggingu 60 íbúða fyr-
ir aldraða á vegum borgar-
iinnar. Munu framkvæmdir
við þetta verk hefjast þegar
samið hefur verið við verk-
tafca. Verkinu á að ijúka 1.
september 1971.
Þessi þrjú dæmi sýna
svart á hvítu, að stjómvöld
ætla ekki að láta sitja við orð
in tóm í baráttu sinni gegn
atvinnuleysi. Öllum er hins
vegar orðið ljóst, að úrtölu-
menn stjómarandstöðunnar
og skriffinmar þeirra lifa
frernur á orðum en athöfnum.
BARÁTTAN VIÐ
NÁTTÚRUÖFLIN
Ukki geta veðurguðimir tal-
^ izt hliðhollir íslending-
um. Ofan á erfiðleika í efna-
hagslífinu hafa bætzt ísavet-
ur og rosasumur. Það tjón,
sem af þessari veðráttu hlýzt,
er erfitt að áætla, en víst er,
að milljóna verðmæti hafa
skemmzt eða .liggja undir
skemmdum. Landbúmaðurinn,
sem á svo mikið undir veður-
guðunum komið, hefur aí
eðlilegum orsökum orðið fyr-
ir mestu búsifjamum. Eftir
þetta versta heyskaparsumar
um árabil blasir fóðurskortur
við hj'á fjölmörgum bændum.
Þrátt fyrir að nokkur úrbót
fáist með heykaupum frá
þeirn, sem atflögufærir eru
norðaustanlan ds, og aukimni
fóðurbætisgjöf, vofir hið
gamla neyðarúrræði, niður-
skurðurinm, yfir mörgum
bændabýlum. En það er ekki
aðeims heyfemgurinn, sem
rignir niður og hrebst á tún-
unum. Vélakostur, sem not-
aður er við útivinnu til sveita
og í kaupstöðum, liggur einn-
ig undir skemmdum vegna
veðursins.
um.
Á fleiri sviðum sjást dæmi
Malarvegir lamdsins fara
heldur ekki varhluta af um-
Konimgshjónin Anna María o g Konstantín með börnum sínum.
Hviksögur um snögga ferð
Konstantíns til Crikklands
fjiöffldialh'amidltlölkiuir faöfflðiu veirið
tfrajmlkivæimidiair irudkikruim mián-
■uiðiuim áðiuir.
O-rðisieinidiinigiin viriðisit þair af
l'eiiðiainidi toeiin -artlbulgaseimd við
'fluinid koiniuinigis' rmieð 'Ultanríkiis-
iráðlhierrainiuim. Eininiig vaT gief-
ið í dkyrn að ininain Ihierfor-
iwgljiastjórniarininiar og mánustiu
saimsrtarfsimiaimnia ihiemntar vaeri
moiklkuir ágreiniimgur uippii.
Ammars vagair væiru þeir, seim
©mn ifcettidlu Gnilkkland veira
kloiniumigsirílki oig hins vegar
þeiir, seim vá'ldlu fcomia á
attgeirri þjióðfélialggbreytiinigu,
igera Grilkkll'amd aið „sóigíal-
íslku lýðveldii“ í airada Niassers.
Þessiair dlsilur haifia isibaiðið yfiir
Jerugi, en virðast haifia nóð íhó-
mnamki í suimiar.
FYRIR röakri vilku sagði út-
vairpið á Kýpuir frá því,
að Konstanltín G'riiklkttainids-
fconiuimgur, sem er iamdlflióitfca
í Rjóttmabomg, væiri Ikoimiiimn
uim borð í eintoasraefcfcju siima
ásaunlt sysfcruim. sínuin Soplhiíu
og írrenu og væri flömiinni
heitið til eimhverra eyja í
Jórtígka haifliimu, animað hvort
Konfiu eða Scorpíos.
Ef þessi Ærétt heflur veui0
rétt er þatta í fjttrsfca stoipti,
er kóniguir átfigur flæti á igrfctoa
jiörð efltár hima mdslhieppiniulðu
tilraun síma til 'aið steypa her-
foringjastjórn Papadopoulos-
ar, í dieseanlber 1967, en þá
flúði konungur og fjölakylda
hianig tii Róimiaíbangair.
Hirðmiairstoállkiur fcomumigs-
Ihjjlóiniamima í Rlófmialhoirg bar
flrðttima þó itl'l ibalka og sagði
iað (hiún væri ósömn imeð öttttu,
fcomiuimgur væri á beáimiitti símu
í Róm'albomg.
En bvont hettdlur er 'að (kion-
uimgur heifuir vteirlið á dluttar-
flufliliri ferð uim grfistou eyjiaonm-
ar eðia baran er toeimia hjá
sér, virðasft ýmisir eítlburiðttr
Síðuisfcu vitoma Ibemdia til að
eiltltlhivað sé iað gerast á balk
við fcjíöflldán í igrískuim sfcj'órim-
miál'mm.
tfiór stoyradiiiaga fcil Sviss oig
toifitli þar ufcanrík'iisiráiðlhierra
Grilklklliam'dis, PipáiraeMs, að
málli. Skömimiu efltir ifiumdinn
fiifltoyrarati herfiorimiggiaisitjiónmin,
að toomizt hafðd upp 'um siam-
sæoni molkfciurira toeritoiriinigj a,
SKILYRÐI KONSTANTÍNS
Á fluinidiuiniuim með Pipimeifl-
is sem divettuir sár til hei'lgu-
bó'tar í Svtiss, vegna ’alva'rttsigis
fcauigaiáflaffls, og emginn vei't
hvorit hamn rædldii við kicmuinig
í ikraifti emlbæfctis' síms eðia upp
á eiigim ’eiimdlæmii — á fciomiuimg-
ur að halfia ®ett þrjlú slkiilyirðli
fyrir því að sniúa elftuir fc;l
Grilklkfliamidis.
1. Tryiggimigu flyrir því að
allir póiMtístoir flaimgar verði
samstuinidiis l'átnir lausir.
2. Að riiitiakioðtuin vemði af-
muimiin með öflfllu.
3. Að frj'álsar 'fcosnlinigar
veirðii láltiniar flar'a fram umdáir
alþjóðilegu efltórlifci.
f>ó eru ýmisiir vanltrúiaðir á
Framhald á bls. 24
Papadopoulos
forsætisráðlherra.
Sem hafðiu æltllað að fá toon-
un|g aifltiur fcffl valtíia. Slkýrt var
frá þvtt að Æiimmifciiu miainms
hefðiu verið hamdifceikinár, þar
á mieð'a'l 35 ifyirrveramdii har-
flariragjar — en, ilártiið hjá
lí'ðla iað fcalka firiam að þessar
FUNDURINN í SVISS
Stbaðireymd er það að e&lki
er laingt síðan tocnraumiguirinn
hleypingfctm og rigningu. Of-
aníburðurinn helzt ekkert við
og verður vatnsf la umnum
stöðugt að bráð. Annars stað-
ar myndaist flóð, sem spilla
vegum þannig að þeir verða
ófærir. Dýrmætt fé, sem
hægt hefði verið að verja til
varanlegra vegaframkvæmda,
renmur stöðugt í þessa hít.
Hið stutta sumar, sem er
svo þýðingarmikið fyrir bygg
ingastarflsieminia, hefur einn-
ig reynzt húsbyggjendum
þungt í skauti. Byggingar
hafa tafizt og ýmiss konar
aukakostnaður myndazt.
Voraandi bæta veðurguð-
imir nú fyrir fyrri syndir
með því að veita landsmönin-
um hagstæðan vetur til
lands og sjávar. Enn er efna-
hagur okkar undir duttlung-
um náttúruninar kominn, þótt
framsýnir menn reyni að
ieiða landsmenn úr þeim
vítahring. Um þá baráttu
ættu allir þjóðhollir íslend-
inigar að sameinast. Þeir, sem
| henni andæfa, hafa í raun-
1 inni snúizt á sveif með þeim
foma fjanda, óhagstæðum
. náttúruöflum. Slíkir óláns-
| menn eiga harðan dóm yfir
. höfði sér.