Morgunblaðið - 06.08.1970, Blaðsíða 2

2
MOFtG-UM3L.AÐIÐ FIMMTUDAGUR 6. ÁjGÚST 1070
Afli til Vopnafjarðar
Vopniaifiir'ði, 5. ágúst.
BRETTINGUR lamdaiði hór í sí®-
uisbu vlkiu 47 toniniujm og í daig
tom hainin að lanidi mieð uim 20
tonm. Kristjáin Valgieir, sem verið
hiefuir á grálúðuveiðiuim, lainidaðS
á mániud'ag 3 8 tonmium og er bamm
niú haettur á grálúðiu. Er vartð
alð útbúa haimn til síldveiðia í
Norðumsjó, þar sem luamm nruum
veiða í Í9 og seljia erlemrife.
Miilkiil artrvininia hefluir venilð feér
í frys'tilhiú'sinu sílðlusitu bvo mán-
uiðliinia og oft uininlið fmaim á miælbuir.
Fiimim bábair sbuinda béðan bainri
færiaveiiðair og afia þeiir siaami-
lega. — Ragnar.
30. ágúst til 6. september;
Haustkaupstefnan í
Leipzig
- 6500 framleiöendur frá
55 löndum sýna
HAUSTKAUPSTEFNAN í Leip-
zig verður haldin dagana 30.
ágúst tii 6. september nk. Þar
munu 6500 framleiðendur frá 55
löndum sýna vörur sínar og nær
sýningarsvæðið yfir rúmlega 250
þúsund fermetra. Engin íslenzk
fyrirtæki sýna á haustkaupstefn
unni, en þrjú: Sölumiðstöð hrað-
frystihúsanna, Samtök niðursuðu
verksmiðja og Samband íslenzkra
samvinnufélaga sýndu á vor-
kaupstefnunni í Leipzig og munu
íslenzk fyrirtæki aftur taka þátt
í vorkaupstefnunni 1971. — Þrjú
hundruð og sextíu þúsund gesta
frá sjötíu löndum er vænzt á
haustkaupstefnuna nú.
Sem fjrrr verða sýningar á
neyziu'vörum og léttiðnaðarvör-
uim í 17 stórum sýninigarhúsum í
miðborg Leipzig, en að au'ki
verður nú öðru sinni sýnt á
stóru taeknisýninigasvæði utan
bongarinmair og er sýnámgasivæð-
ið allt nú 40 þúsuind fermietrum
stærra en var á haustkaupstetfn-
ummi 1969.
Á baustikaupstefniumni nú er
sýningunum skipt niður í 28
vöruftokka og eru sýndar á
sama stað vörur frá himum ýmsu
framleiðendum, þannig að kaup-
stefnuigestir fá betri yfirsýn og
eiga auðveldara með samanburð.
( í sýnimigaíhúsuin'um í mdðborig-
inmi verður stærst sýninig á vefn-
aðarvörum og fatnaði frá 30
lönrium, m. a. frá Sovétríkjun-
um, FraMklandi, Tékkóslóvakíu,
Rúmemdu, Bretlandi, írlandi, Búl-
garíu, Svíþjóð, Hollandi, Ítalíu
og Belgíu.
Heimilisbæki og búsáhöld afl'ls
komiair verða frá fjölmörgum
löndum og 13 lönd haifa sýniniga-
deildir með glervöru, postulín og
leirvörum.
Lyf og snyrtivörur, svo og
ýmsar efnarvörur sýna auk sósíal
ista-iandanna m. a. mömg þekkt
fyrirtæki í Vestur-Evrópu, eins
og Dior og Coty frá Frakklanrii,
Umálevar firá H'Olllamidii, Haarmain
& Reimer og Slhulton frá Bret-
lamdi, Cairlfors Bruik og ASTRA
frá Svíþjóð.
Leikföng verða frá 11 löndum.
Autk framleiðslu þýzka alþýðu-
lýðveldisins á þessu sviði, verða
m. a. dei'ldir frá Lesney Products
(Matchbox) í Bretlandi og Adam
Mangold í V-Þýzkalamdi. Pól-
land, Ungverjaland, Hollamd,
Júgóslavía og ítatía hafa einjnáig
stórar sýningadeildir í þessum
vöruflofcki.
Níu þjóðir sýna hljóðifæri og
hljómplötur. Bókaforlög frá 13
löndum sýna bækur á 4300 fer-
metra svæði og jofmframit verð-
ur sérsýnimg eins og umdantfariin
ár á „fegurstu bókum úr víðri
veröld.“
Á taöknisvæðinu verður einina
stærst sýning á kemískum hrá-
efnnm og etfnarvörum á 13.500 fer
mieifrum. Frá 12 löndum verða
þar sýndar trésmíðaivélar og véla
verkfæri. Sérsýnimlg frá 14 lönd-
um verður á 13 þús. fermietra
svæði á húsgögnum og heimilis-
búnaöi.
Bifreiðar og flutninigatæki
verða frá mörgum framleiðend-
Framhald á bls. 27
Friðjón Stefánsson
Opinber
heimsókn
MARCEL Mart, efnahags- og
samgönguráðherra Luxemborgar
og kona hans eru væntanleg
hingað til lands fimmtudaginn
6. þ.m., í opinbera heimsókn í
boði rikisstjómarinnar.
Með ráðherranum koma eihnig
Pierre Hamer, flugmálastjóri
Luxemborgar og Roger Sietzen,
forstjóri flugfélagsins Luxair, og
konur þeirra,
Ráðherrahjónin og fylgdarlið
þeirra munu dvelja hér þar til
sunnudaginn 9. þ.m.
(Frá samgönguráðuneytinu).
Friðjón Stefáns-
son látinn
’RIÐJÓN Stefánsson, rithöfund-
ur, lézt á heimili sínu í Reykja-
vík síðdegis á sunnudag, tæplega
59 ára.
Friðjón fæddist að Fögrueyri í
Fáskrúðstfirði 12. ofctóber 1911.
Hann laiuik námi við Samvinnu-
úkólanm 1933 og starfaiði við kaiup
félög í Reykjavík til ánsins 1939.
Hann var kaupfélagisistjóri á
Aikramesi 1939—1942, á Seyðis-
firði 1944—48 og í Vesitmiamina-
eyjum 1949—50. Eftir það vanin
Friðjón heitinin við verzlunar- og
sfcrifstofustörf í Reykjavík,
lemig.st atf hjá STEFI, sambandi
tónsfcáldia og eigeoda flutnimgs-
rétibar.
Friðjóm Stiefámsision fékkist mik-
ið við ritsitörf og komu alLniiarg-
ar bæfcur eftir bainm út, hin
fyrsta, smásagnaisiafn, 1946. Hanm
stiarfað'i mifcið ininan samtafca rit-
böfuinda og var formaður Ritböf-
umdiatfélaigs íslamdis 1961—63 og
áflti siæti í stjórn Riitihöfundasaim-
bands íslands 1957—61.
Eftirlifamdi eiigimfcioma Friðjóns
er María Þorsteinisdóttiir.
IJr vörugeymslu nýju byggingarinnar við Dragháls.
Jón Kjartansson, forstjóri, Ragnar Jónsson, skrifstofustjóri, Jón O. Edwald, efnafræðingur, Bald-
ur Stefánsson, verkstjóri, og Bjami Sigmundsson, aðstoðarverkstjóri.
Nýtt húsnæði ÁTVR
— gamla Nýborg rifin í haust
ÁFENGISVERZLUN mílkfiisinis 'hietf
uir nú fliuitt alla stairtfsiemii síinia
úir giömliu Nýborg við Sfoúlagötu
í stór og miymdairleg húsafkynmii
við Driagfháls 2. Aif því tiietftoi
baiuð Jón Kjartamasiom, fomgtíjáni
ÁTVR og fleiri farsivarsmieinm
fyiriiintælfciisiinisi, firétitiamönin/um að
ákoðia nýju byggiilnigiuima. Á fösitu-
dag vemðuir húsið forimlaga vígt
og því getfið niatfm'.
Húsið var fceypt atf Ofnasimiiðij-
uinind fyuiir 12 miilljómiir fcröinia, an
lagð'ar varu 1'6 milljánir til við-
bótar í fcodtmiað og umibætur ým-
ists kanlar. Dr. Kj'airtam Jótraminjs-
sari, verikfriæðiniguir var til ráðlu-
meýtiis um skiipuiagmiinigu alla.
Húsið er utm 3000 fermieitnar að
flatairimiáM, á tveiitraur hiæðuim. Á
niaðrii hæð fer fnam briuigguin og
átöppuin, þar enu stfónar og mlikl-
iar vöruigeymsluir, smyrtilhierlbergii
imieð Steypiiböiðum og sfcdifetotfia
verfcstjóira. Á etfri hæð er mlöltu-
inieyti starfafólks, snyrtiiherlberigi
og rúimigóðuir siaiur, aem Áfiemiglis-
verzlumóm æltlar QÖ fá Hlnnu Isl.
bóbmieninitafélagli flil aifmoba fyrir
bókiageymislu. Mjöig fullkiomið
brtuiniavarniairfcienfli er í IhúiSiiiniu,
.ajálfvárfkiná miifcdl ag tdl diæmms
um það má oetfna iað þamma vdmma
nú uim 20 rmainmis, em í Nýbomg
atörfuiðu 40.

íslenzkur kræki
berjalíkjör?
Á FUNDI m.eð fréttamiönnum
í gær skýrði Jón Kjartans-
son forstjóri ÁTVR frá þvi að
á döfinni væri að befja fram-
teiðsliu á íslenzkum kræki-
berjatíkjör og sömiuleiðdis á
gini og vodfca. Ým&a byrjun-
arörðugleika þarf að yfir-
vinna, áður en þessari fram-
leiðslu er hleypt aí staklkun-
um, en stefnt verður að því
að byrja þessa framleiðslu í
náinni framtíð.
Allstór ióð fylg,ir húsiinlu nýja
ag verfður gengiið flrá griaisflötum
þar ag seitlt miður tré. Þegar hiafa
stáigar ag götur að bytggfiiniguimnli
verlið mialbd/fcað.
Afltoöst haifa atúirum aiulkizit etft-
'ir að í nýju hiúsafcyinmiin var fcom
ið, bæðd veigrua au&liimniar stjáltf-
virfcinli, ag svo vagraa þeiss hve
aðstf'aða er þar öll stóruim hialgam-
leigiri en í gömnlu Nýborg. Nú er
t. a. m. tiaippað á 1200 flöSkuir á
klulfckiuisitumd eða <að jaiflnaði um
átlta þúaumd á daig, miilðað vdð
2.700—3.000 áðlur.
Áfemgisverzlumiin flytuir inm
spÍTlituis flré Dammiörfou ag Pól-
larad'i, sem úr er uininii© telenzfct
breninlivím ag áka'víiti. Um 350 er-
lendar virítiagumdir emu fluittar flil
lanidsiims. Jóm Kjair'bairasisian Skýrðfi
frá því að íislanddmigar hefðu á
liðiruu ári driufcfciið sam isvamaði
2.17 1 ia/f hneinuim víiraainda é ibúa
og ar það muln miirama en á him-
uim Norðurlönduinuim. í Fiminllaindli
er nieyzlam um 4 1. Vírn er toeypt
frá 27 löraduim og sagði florstjór-
dmm að mýjum 'teguinduim á rraalrfc-
aðniuim héfðii efctoi fjölgað raditit
að iréði, enda væri lögð álherzla
á að flytja 'imin fyrsta flókfcs víin-
teguindiir fná 'hieimslþekltotum fyr-
irtaefcjum.
Gaimila Nýbomg, þar sem áðiur
var mdlðstöð sflairflsieimii Áfemgis-
verzlumairliinimar verður vænltan-
lega irtíflim í hiaiusit, Húm vair byggð
í bjrrjium fyrrd hieimisstyrýaldairdinm
ar, ag þá ætluð sam kamgieymsla.
Var húisilð ramimlaga byggt, séir-
stalklega voru stoðiir 'Uindlir lofltS
styirfkitiar. í upplhatfi ÁÆangdisverzl-
uniar rílfcifflinis vomu vartuigeymisliur
á ýmsum istöðuim í Reýkj'avífc,
átöppum á öðrum sibað ag þvoflba-
húsdlð á þöilm þriðja. Þegair Ný-
bomg var flefcim í igaigrai® fytnir
Áflemgi sverzlumliinia árið 11923 fluitt
Sisft þanigað öll dbainflsiemim ag
þóttt það irraesitli miumiur er allt
var foamiið á dinm stað. Breýtlimg-
ar voru geirfðar á búsimiu öðru
hverjiu. Þagar ámmtfluflraingiur
sterfora vírwa hótfst árið li9Q>5 og
bnuigguin bnenmliivíiras hótfst var
Nýboirg einm bmeytt. Var hiúm
lenlgd tdl narðvesitiuins ag þair seflt
samiain iðlraaðar- ag lyfjiadeild,
þvattatoús o. fl. Nýborg 'heflur
'gegnlt hlutverfoi sírau ágætliega,
þótt þnangisld ihaifd verfið imdfci'l, er
uimsviifim tófou að aiufcast.
Fulltrúa-
ráðsfund-
ur á
mánudag
SVO sem kunnugt er hefur
stjóm fulltrúaráðs sjálfstæð-
isfélaganna í Reykjavík boðað
til almenns fundar í fulltrúa-
ráðinu mánudaginn 10. ágúst
/nk. Fundurinn verður hald-
inn í Súlnasal Hótel Sögu og
hefst kl. 20.30. A dagskrá fund
arins er ákvörðun um próf-
kjör og setning reglna um
framkvæmd þess, vegna fram-
boðs Sjálfstæðisflokksins við
naestu Alþingiskosningar.
í fundarboði, sem stjóm
fulltrúaráðsins sendi út vegna
þessa fundar, segir, að fund-
urinn verði í kvöld, fimmtu-
dagskvöld 6. ágúst. Eins og
áður hefur verið skýrt frá
getur ekki orðið af þessum
1 fundi í kvöld og verður hann 1'
í því haldinn nk. mánudag.
’ Fulltrúaráðsmenn eru sérstak
lega beðnir um að athuga
breyttan fundartíma.
Stjóm fulltrúaráðs sjálf-
stæðisfélaganna í Reykjavik
hvetur fulltrúaráðsmenn ein-
dregið til þess að koma tui
fundarins á mánudag. Sýna
þarf s'kirteini við innganginn.
*