Morgunblaðið - 06.12.1970, Side 19

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 6. DESEMBBR 1970
51
útkoman verður svo allt önn-
ur ef skipt er um hljóðfæri,
og allt missir marks. Fólk
hefði ekkii aðgang að tónlist
allra tíma, ef ekki væri reynt
að komast að hvemig verkið
var upprunalega hugsað. Til
dæmis má spyrja: Á að leika
verk eftir Bach á píanfc? Hans
verk eru jú flast skrifuð fyrir
semhal eða clavichord. Per-
sónulega fyndist mér það
synd, ef píanóleikarar fengju
ekki tækifæri til að leika
verk eftir Bach, eða mættu
ekki spila Bach.
í>að er alltaf hol'lt að reyna
að komast sem næst þeim stíl,
sem músíkin er ort L Það er
réttast og bezt fyrir alla að
reyna að komast fyrir upp-
runann. Sjáum nú til. Fiðlan
er upprunalega hljóðfæri
með gimisstrengjuim. í dag
er hún með járnstrengjum.
Þanniig er allt annað hljóð í
henni en var, er verkin gömlu
voru samin.
Mér íinnst, hver sá, sem
leikur gamla tóniist, vera
skyldugur til að afla sér eins
mikillar þekkingar og hægt er
Um þessa tónlist, og um það,
sem höfundar hennar æsktu
að korna á framfæri. Það er
að vísu alveg ótæmandi verk,
en það er rétt samt. Þama
koma til greina hljóðfæraval
og skipan. Gætir víða mis-
sagna og mótsagna í ýmsum
ritum, og er það ekki sízt þá,
að starfið verður erfitt við-
fangs og spennandi. En að
reyna að komast sem næst
sannleikanum er skylda, held
ég.
— Eigum við þá von á dokt-
orsriltgerð um þessi efni inn-
an tíðar?
— Nei, alls ekki frá mér,
og varla frá manni mínum,
held ég. Mér finnst það meira
virði að notfæra mér þekk-
ingu mína til að ski'la þeirri
vitneskju, sem ég hef, en að
safna t/itlum. Það er nú yfir-
leitt svo, að í tónlistarfræði,
Sybil Urbancic
ef það orð er til (musicology),
eru yfirleitt sjaldnast tónlistar
menn. En samvinna við þá er
ákaflega nauðsynleg. Þeir
skrifa góð rit til að fletta upp
í og þess háttar, og er það
ákaflega gagnlegt fyrir tón-
listarmennina.
Nú erum við á leið til Banda
ríkjanna, hjónin. Hann fer til
fyrirlestrahalds um blok'k-
flautuna og munum við reyna
að halda okkur við austur
ríkin á sem þrengstu svæði,
því að fj arlægðirnar þar eru
miklar, og það er timafrekt
að ferðast urn. Maður minn á
erfiitt með að fá sig lausan
um lengri tíma. Hann hefur
stóran nemendahóp, sem hann
g'etur ekki verið lengi
frá í einu, ef vel á að
vera. Við komum aftur heim
fyrir jól. Lengur er heldur
ekki hægt að vera burtu fré
heimili og börnum. Vinkona
mín íslenzk flytur heirn til
okkar á meðan og gætir bús
og barna, þannig að þau verði
fyrir sem minnstum breyting-
um, þrátt fyrir fjarvistk okk-
ar.
Að ferðinni lokinni verður
þessu rápí lokið að sinni, og
jólaös og annir taka við.
M. Thors.
Starfssfúlka
Konia óskast til að aninast ræst'iingar, kaffi o. fl. við heildverzl-
un í Holtuinuim. Vinn'Uitími frá k'l, 3—-7 e.h. Umsó'kni'r ásaimit
upplýsi'n'gum um aldu-r og fyrri störf sendist afgr. M'bi., merfct:
„Stamfsst'úlka — 6166' fyrir 10. þ.m.
36 tonna vélbdtur til sölu
Á Suðurnesjum er til sölu 36 tonna vélbátur í mjög góðu lagi,
með eða án veiðarfæra. Æskilegast væri að kaupandi legði
upp afla hjá seljanda næstu tvær vertíði'r.
Áihuga'samir kau'pendur leggii nöfn sín og upplýsin.gar um
efn'aihag ion á afgr. Mbl., mer'fct „36 tonna vélibátur — 6163"
fyrir n.k. þriðjudag.
ADALSTIIATI 4
L*AeA°A°J
melka melka melka melka
SlMI 1500B
Og ekki er Melka frakkinn siðri...
Skyrtu
Valið er auðvelt. — Það ólíkt skemmtilegra, að geta
sýnt sig í fallegri MELKA skyrtu, en þurfa að fara í
felur vegna klæðaburðar.
MELKA skyrta eykur sjálfstraust yðar og velliðan,
Hún er úr efní, sem yður líður vel í, t. d. 50% bóm-
ull og 50% terylene, eða 50% bómuli og 50%
dacron.
Þér getið valið um mismunandi ermalengdir, ef þér
óskið, líka flibbagerðir, eða ákveðið að hafa tvö-
faldar manchettur á jólaskyrtunni. Vidd skyrtu á
auðvitað að hæfa þeim, sem ber hana. Þess vegna
biðjið þér um innsniðna skyrtu, eða án innsniðs,
eftir því hvað yður fer bezt.
poka?
Þér ættuð bara að sjá litaúrvalið. Nú ganga ekki
allir- í hvítum skyrtum lengur — ekki einu sinni
við hátiðlegustu tækifæri. Þeir, sem eiga MELKA
skyrtu, .velja sér' réttan lit við. hvert tækifæri: Gulan,-
gulbrunan, appelsínugulan, lilla, bláan — eða ein-
hvern anpan lit. Yðar ejr valið, notið tækifærið. Verið
ekki upp á pokann kominn. — Aukið sjálfstraus.t
yðar og vellíðan, klæðist góðri skyrtu og glæsilegri.
Verðið er heldur engin hindrun. MELKA skyrtur
kosta flestar vel undir 1000 krónum. Það er óvenju-
legt um skyrtur i bezta gæðaflokki. Klæðist því
MELKA skyrtu og njótið þess.
eða
FRÁ 290 ÞÚS. KR.
PEUGEOT I
PEUGEOT I
PEUGEOTI
FRÁ 335 ÞÚS. KR.
FRÁ 354 ÞÚS. KR.
FRÁ 419 ÞÚS. KR.
BÍLLINN FYRIR ÍSLENZKA STAÐHÆTTI
STERKUR PG SPARNEYTINN
BÍLLINN SEM GENGUR LENGUR EN HINIR
UMBOÐ Á AKUREYRI
VÍKINGUR S.F. FURUVÖLLUM 11
SÍMl 21670.
HAFRAFELL H.F.
GRETTISGÖTU 21
SÍMI 23511.