Morgunblaðið - 19.01.1971, Blaðsíða 14

14
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 19. JANÚAR 1971
Bókmenntaverðlaun
N orðurlandar áðs:
Dómnefndin tekur
ákvörðun á fundi
hér í dag
í GÆRKYÖLDI átti að hefjast
fundur dómnefndar þeirrar, sem
ákvarðar ár hvert verðlauna-
hafa bókmenntaverðlauna Norð-
urlandaráðs. Ekki var þó með
öllu ljóst, hvort yrði af fundin-
um í gærkvöldi, þar sem flugvél,
er flutti norsku, sænsku og
finnsku dómnefndarfulltrúana,
seinkaði nokkuð fram á kvöldið.
Dönsku fulltrúamir vora komn-
ir áður til landsins. Gert var ráð
fyrir þvi, að ákvörðunin um
verðlaunaveitinguna yrði tekin í
nótt eða í dag.
Al'ls eiga tíu míenin sæti í dóm-
Ttetfndinini eða 2 frá hverju landi.
Af íslands hálfu eiga þeir Helgi
Sæmiundsso'n og dr. Steimgrimur
Þorsteinisson sæti í neándinni.
Frá Danmörku: Niels Banfoed,
ritstjóri, og Sven Möl'ler Kristi-
anisen, prófessor; Finntlandi: Kai
Laitimen, bókmenntafræðingur,
og Niis-Börje Stormbom, rit-
Stjóri; NoTegi: dr. Ame Hanne-
vik og Ragnvald Skrede, rithöf-
unldar; Svíþjóð: Per Olov En-
quist, rithöfunduir, og Karl Levik
Lagerlöf, dósent.
Dómmetodin mun velja miilli
etftirtalinna tíu bóka, en hvert
land sendir tvær bækur til á-
kvörðunar: Frá Danmörku: Eyja
þrælanna — sagnifræðiiegt skóld
rit um þræl averz'I'unin a dönsku,
etftir Torkild Hansen, og Hirðir-
irm — skáldsaga etftir Peteir See-
beng. Frá Fbmlandi: Ég: Olli og
Orvækki — skáldsaga etftir
Hamnu Sa'lanas og Ég fer, þar
sam ég fer — Ijóðabók etftir
Pentti Saarikoski. Frá Islandi:
Leigjandinn eftir Svövu Jakobs-
dóttur og Fljótt, fljótt sagði
fuglinn eftiir Thor Vilhjáimsson,
Frá Noregi: Áróra, hið niunda
myrkur — Ijóðabók etftir Stein
Mehren, og Græna — sikáildsaga
eftir Dag Solstad. Frá Svílþjóð:
Myimni árinnar — Skáldsaga etftir
Sven Delblanc og Höl'lin í garð-
inum — skáldsaga etftir Lars
Gyi'lemstem.
Verðlaumaafhending far fram
á þimgi Norðurlamdaráðs í febiú-
ar næstkomandi.
Togaradeilan:
FÍB fellur frá
málshöfðun að sinni
FÉLAG ísl. botnvörpuskipaeig-
enda höfðaði á laugardag sl. mál
fyrir félagsdómi gegn Farmanna
Og fiskimannasambandi fslands.
I fréttatiJkvnningu í gær frá
FÍB er frá því greint, að fallið
hafi verið frá málshöfðun þess-
ari vegna breyttra aðstæðna, en
jafnframt getið að búast megi
við annarri málshöfðun á viðtæk
ari grundvelli.
F réttat ilkynn in gi.n fer hér á
etftir:
Félag íglemzkra botnvörpu-
slkipaeigenda höfðaði sl. lauigar-
dag mál fyrir félagsdómi gegm
Farmanma- og fiski mann asam -
baindi íslands till að fá úr því
skorið, hvort yfirstamdandi vimmu
atöðvum á togaratflotainum næði
til togarammia Jóns Þorl'ákissomar,
Sigurðar, Þocrkels mária og Þor-
móðs goða, fyrr en lokið væri
þeirri veiðiferð, sem togararmir
þá voiru í. Síðam hefur það gerzt,
að skipstjórar þessara togara
Ihatfa haldið þeim till hafnar ge'gm
vilja útgerðarmanma þeirra, og
em skipim því hætt veiðum.
Skipistjóramir sigldu Skipum
flimium til haímiar samkvæmt fyr-
irmælum Farmammta- og íieki-
miammiasambamds íslands, sem
hafði hótað þeim því, að sam-
bandigfélög þess mymdu bamrna
xneðHimuom sínum að ráða sig í
flkiprúm hjá þeim um ófyrinsjá-
anlega framtíð, etf þeir létu ekki
uinidan hótumunum og héldu til
hafniar, en sambamdið taldi Skip-
stjórana fremja verkfallsbrot
með því að halda áfram veið-
band fslands biðu úrsbuirðar fé-
lagsdóms um þenmian ágredinimig.
Nú hefur himis vegar farið á amm-
an veg, og telur Félag íalemzkra
botnvörpus'kipaeigenda því að-
stæður srvo breyttar, að höfða
verði miálið á víðtaekari grumd-
velli, og verði því að höfða
aminað mál og þá krefjast bóta
fyrir ailt það tjón, sem hlýzt af
þessum aðgerðum Farmanma- og
f iókim a niniasamibands íslands, sem
Félag islenzkra botmivörpuisíkipa-
eigemda telur brot gegm lögum
um stéttarfélög oig vimmudeilur,
auk þess sem í hótunumum sé
fóllgið brot gegn 225. gr. al-
menm/ra hegmingarlaga.
(Frá félagi íslemzkra
botnivörpuiskipaeigenda).
Hlustaði á
Beethoven
og Bach til að drepa tímann
— Bucher lýsir dvölinni í
ræning j ahöndum
Rio de Janeiro, 18. jan.
— NTB.
SVISSNESKI sendiherrann í
Brasilíu, Giovanni Bucher,
greindi á sunnudag náið frá 40
daga dvöl sinni í ræningjahönd-
um, en vinstrisinnað>r öfga-
menn rændu sendilierranum
snemma í desember og létu
hann lausan á laugardag eftir
að Brasilíustjóm hafði sleppt 70
föngum að kröfu mannræningj-
anna, og fangamir voru komnir
til Chile.
Hinn 57 ára gamli sendiherra
greimdi vinum og sendiráðs-
starfsmönnum frá því, sem á
daga hans dreif. Samkvæmt
góðum heimildum sagðd Bucher
að hann hefði verið lokaður
innd í litlu herbergi, glugga-
lausu, í litlu húsi í eiinu af
úthverfum Rio, þar sem eink-
um búa verkamemn. Hann getur
ekki lýst nákvæmlega hvar hús
þetta er, því ræningjar hans
gættu þess að hanm bæri gler-
augu, sem máluð höfðu verið
svört, er þeir fluttu hanin til
hússims og frá því.
Ræniingjannir lét honum í té
bækuir, aðallega sakamálasögur,
en hann stytti sér eimkum stund
ir með því að hlusta á hljóm-
list af plötum, eimkum verk
Bachs og Beethovenis. Bucher
fékk að horfa á sjónvarp, lesa
blöð og hlusta á útvarp. Hins
vegar fékk hanm ekki leyfi til
að senda jólakort eða bréf, ut-
an tvö, sem skrifuð voru til
sendiráðsins.
Að því er Bucher segir, sá
hann rænimgja'na aldrei öðru
vísd en með svartar hettur
dregnar yfir höfuðið. Dvölina
segir hann ekki hafa verið sem
versta, að því írátöldu, að harnn
var stumdum gripimn innilokun-
arkenmd í hinu litla herbergi,
og fékk aðei,n,s brasilískar sígar-
ettur að reykja, sem honum
féllu ekki.
Á sunmudagin hóf lögreglan í
Ríó umfangsmikla leit að þeim,
sem að rándnu á Bucher stóðu.
Lögreglan tók skýrtslu af Buch-
er á laugardag en ekki er vitað
hversu nákvæmar upplýsingar
lögreglan hefur fengið um ræn-
ingjana sjálfa og verustað
Buchens.
1 dag hélt Bucher áleiðis tid
höfuðborgar landsinis, Brasilia,
til þess að þakka ríkisstjórm
lamdsins fyrir að hafa látið fang
ana 70 lausa og bjarga honum
þanmig úr prisundinni og e.t.v.
frá dauða.
’ 5VISSNESKI sendiherrann t
| Brasilíu Giovanni Bucher, sést
| hér ásamt systur sinni,
, ikönimu eftir að hann var I
' látinn laus tir haldi hryðju- |
I ærkamanna. Honum var rænt
i Ríó þann 7. desember sl.
Samningar um framsal hans I
gengu seint og erfiðlega, en |
ið lokmn var 70 pólitískum
föngum sleppt og þeim leyft
að fara úr landi. Kom þ
Bucher í leitirnar.
Ók af
slysstað
MAÐUB varð fyrir bíl á gatna-
mótum Þórsgötu og Týsgötu,
fimmtudaginn 14. janúar kl.
23.25 og féll hann í götuna við.
Ökumaðurinn stöðvaði hins veg
ar eki/.i bíl sinn og ók á brott.
Maðurinn rifbeinsbrotnaði.
Rannsóknarlögreglan auglýsir
nú eftir ökumanni bifreiðarinn-
ar, sem ók á hann. Sjónarvott-
ar segja að bifreiðin hafi verið
blágræn fólksbifreið og fast á
hæla hennar hafi ekið önnur bif
reið. Telja sjónarvottar útilokað
annað en ökumaður hafi orðið
var við slysið, svo og ökumað-
urinn er ók á eftir blágræna
bílnum.
Rannsóknarlögreglan biður
fleiri sjónarvotta um að gefa sig
fram, svo og ökumennina tvo.
Gamalmenna-
hátíð og Grát-
söngvarinn
Akranesi, 18. janúar.
HIN ÁRLEGA gamalmennahá-
tíð Kvenfélags Akraness var
haldin í Hótel Akranes sunnudag
inn 17. janúar. Frú Björg Thor-
oddsen formaður félagsins setti
hátiðina með ræðu. Veitingar
voru bornar fram og gamla fólk
ið skemmti sér vel við ræður og
fjöldasöng. Á þriðja hundrað
manns sóttu skemmtunina. Ung-
mennafélag Hrunamanna flutti
leikritið Grátsöngvarann í Bíó-
höllimini á sama tíma. -— H.J.Þ.
um.
Framaingrei nt miál var höfðað
1 trauati þess, að skipstjóramir
og Fairmainina- og fiiskimammasam
12000
tonna
aukning
ÁRIÐ 1970 se®di Semieinitsverk-
smiðja irí/kfisiiuis 88.750 tonin atf
semmaniti. Árið 1969 viar saiiam
76.613 tonm.
Fréttaitfilllkynii itimg firá Sements-
verkmniðju ríikiisiiinis.
Kynnir sér verðlag
og skipulagningu
í sjávarútvegi
SÍÐASTLIÐINN laugardag kom
hingað í stutta heimsókn sjáv-
arútvegsmálaráðherra Nýfundna
lands til þess að kynna sér verð-
lagningu á fiski hérlendis og
skipulagningu i íslenzkum sjáv-
arútvegi. Ráðherrann, Earl Wind
sor, kom hingað frá Noregi þar
sem hann var að kynna sér sömu
mál, en í Nýfundnalandi er ekki
fast verð á fiski, heldur mark-
aðsverð eins og það er á hverj-
um tíma. Nú er verið að endur-
skoða löggjöf um þessi mál í
Nýfundnalandi og hér fékk ráð-
herrann allar þær upplýsingar
sem til voru og lög.
Búlgarar hand-
teknir í Ástralíu
Canlberra, Ástralíu, 18. janúair.
TVEIR Búlgarar komu fyrir rétt
í Canberra í dag ákærffir fyrir
sprengjutilræffi viff sovézka
sendiráffið í Canberra í gær. Var
þá þremur sprengjum varpaff
inn í garff sendiráffsins, og urffu
af „töluverffar skemmdir" aff
sögn sovézku fréttastofunnar
Tass, sem einnig hefur greint frá
því, aff Sovétstjómin líti þetta
mál alvarlegum augum og hafi
mótmælt viff áströlsku stjómina.
í réttincum í dag voriu Búlg-
arar tveiir úrskurðaðir í tíu daga
gæzluvarðlha'ld.
Lögregfoan í Oainfberra hetfuir
sérstafklega tekið fram, að hvor-
ugur Búlgarairania, sem handteíkn-
ir vonu í biíl Skömmu eftiir að
sprengingarnar urðu, væri Gyð-
iinigur, og samitök Gyðimiga í Can-
berra haifa lýst þvi yfir, að þau
þekki ekkert til mannanna.