Morgunblaðið - 10.12.1976, Qupperneq 29

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 10. DESEMBER 1976
61
VELVAKANDI
SVARAR í SÍMA
0100 KL. 10 — 11
FRÁ MÁNUDEGI
maaMt
samt verk. Mörg góð orð hafa ver-
ið tekin i notkun, nýjar uppfinn-
ingar eða aðrir hlutir valda því að
það er bráðnauðsynlegt að finna
íslenzk nöfn í stað þess að ís-
lenzka eða hálf-íslenzka erlend
orð eða taka þau beint, eins og
stundum gerist í erlendum mál-
um.
% Draga
vasatölvur úr
reikningskunn-
áttu?
Móðir sem á nemendur í námi á
ýmsum stigum skólakerfisins ger-
ir vasatölvur og notkun þeirra að
umtalsefni:
— Það gerist nú sifellt algeng-
ara að nemendum sé skylt að
verða sér úti um vasatölvur eða
litlar reiknivélar til notkunar við
námið. I unglingaskólum er þetta
nauðsynlegt og i menntaskólum
Þessir hringdu . . .
% Eru þessar
„tombólur“
leyfilegar?
H.H.:
— Ég hef verið að velta því
fyrir mér hvort allar þessar hluta-
veltur — „tombólur" sem krakk-
ar halda hér og þar séu leyfilegar.
Getur hver sem er haldið hluta-
veltu og gert hvað sem honum
sýnist fyrir þá aura sem inn
koma, bara ef það á að heita til
einhvers góðs málefnis.
Ég man ekki betur en það þyrfti
leyfi hér í gamla daga þegar við
vorum að halda hlutveltur í
íþróttafélögunum og styrktarfé-
lögunum en nú eru kannski
breyttir tímar. Börnunum þykir
náttúrlega gaman að fá myndir af
sér í blöðunum og það er skiljan-
legt. En verður ekki að setja
þessu einhver takmörk?
Ekki er Velvakandi svo fróður
að vita hvort leyfi eru nauðsynleg
eða ekki til hlutaveltuhalds, en
fróðlegt væri að heyra svör
manna sem vissu hið rétta.
SKAK
/ UMSJÁ MAR-
GE/RS PÉTURSSONAR
STÖÐUMYNDIN hér að neðan er
úr skák þeirra Tisdall og Jacobs á
skákmóti 1 Bandaríkjunum fyrr á
árinu. Tisdall, sem hefur hvítt og
á leik, er talinn einn af efni-
legustu skákmönnum þar vestra
og er honum ásamt landa hans
Mike Rohde spáð miklum frama á
skákbrautinni.
en hvenær skyldi reka að því að
farið verður að gera þetta að skil-
yrði í barnaskólunum líka. Ég er
ekkert viss um að þetta sé svo
bráðnauðsynlegt eins og maður er
látinn halda, það verður að kaupa
þessar tölvur hverju sem tautar
og raular, annað hvort er það
skólinn sem segir að það sé óhja-
kvæmilegt, nemandinn geti ekki
fylgst með í stærðfræði nema að
hann hafi tölvu undir höndum og
þess vegna kaupa flestir sér tölv-
ur. Efnafólk á ekki i neinum
erfiðleikum með það, en hvað
mega þeir segja sem hafa minna
undir höndum? Þegar ungling-
arnir sjá skólasystkini sín með
þessa dýrgripi þá nauða þau líka
og hætta ekki fyrr en þau hafa
sannfært menn um að reiknings-
vélar þessar séu þeim ómissandi í
náminu.
Mér dettur líka i hug að spyrja
hvort þetta slævi ekki hugsun
fólks, það þarf varla lengur að
kunna að leggja saman tvo og tvo
í huganum. Hverfur ekki öll
reikningslist úr huga ungling-
anna? Ég er ekki að tala um að
það eigi alls ekki að nota tölvur.
En er þetta ekki farið að ganga of
langt? Þessi notkun véla er að
verða fólki til skammar finnst
mér og maður fer ekki svo i búð
að ekki sé lagt saman með reikni-
vél, jafnvel svo einfaldar tölur
sem 30 sinnum 3. Því hef ég orðið
vitni að: 30 plús 30 plús 30. Þetta
var lagt þannig saman i vélinni.
(Það var nefnilega ekki vasatölva
sem hægt er að margfalda á).
A það má einnig benda að það
þarf að kunna svo og svo mikið i
hugarreikningi, hefði ég haldið,
til að geta notfært sér þessar tölv-
ur eins og möguleikarnir eru
margir, svo ég er ekki viss um að
öll þessi vasatölvunotkun sé eins
sniðug og margir halda.
Z 325
Electrolux
ryksugan hefur
if 850 watta mótor,
if Snúruvindu,
if Rykstillir
o.fl. o.fl. kosti
VERÐ AÐEINS
KR 55.400.—
húsg.deild s. 86-112. Matvörudeild s. 86-111,
HfHIlHIUllllB vefnadarvörud. s. 86-113,
heimilistækjadeild s. 81680.
OPIÐTIL10
NYTSAMASTA JÓLAGJÖFIN
ER LUXOLAMPI

LUXO
er ljósgjafinn,
verndið sjönina,
varist eftirlíkingar
HOGNI HREKKVÍSI

•5

S3? SIGCA V/öGA í TiIVEfcAU
ALLAR GERÐIR - ALLIR LITIR
EINNIG
STÆKKUNARLAMPI
FRA LUXO
SENDUM I POSTKROFU
LANDSINS MESTA LAMPAÚRVAL
LJÓS & ORKA
Suðurlandsbraut 12
sími 84488
30. Hxf6M exd4 (Ef 30. ... Hxg6
31. Hxg6+ Kh8 32. He4! Hfl+ 33.
Bgl Hf4 34. Hxf4 exf4 35. Bd4
Mát.) 31. He7!! og svartur gafst
upp þvi eftir 31. ... Hxg6 32.
Hxg6+ Kh8 33. Hh7+ er hann
mát.