Morgunblaðið - 01.07.1979, Blaðsíða 23

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 1. JÚLÍ1979
23
En meðal þeirra íslendinga sem
blaðamaður Morgunblaðsins hitti
í Kaliforníu eru hjón sem eru
nýflutt út, og eru enn að koma sér
fyrir og átta sig á nýjum staðhátt-
um. Þetta eru hjónin Gerða
Bjarnadóttir og Hörður Guðjóns-
son, sem búa í bænum Fallbrook,
sem er smábær miðja vegu milli
stórborganna San Diego og Los
Angeles á Kyrrahafsströnd Kali-
forníu.
Hörður sagði, að sig hefði alltaf
langað til að fara utan og sjá sig
um í hinum stóra heimi, og hefði
hann loks látið verða af því árið
1976, er hann fór til Alaska, þar
sem bróðir hans bjó. Þar var svo
staðnæmst í sjö mánuði, eða þar
til þau hjónin fluttust búferlum til
Kaliforníu.
„Ég var nú fyrst án þess að fá
nokkra atvinnu hérna," sagði
Hörður, „ég byrjaði á því að
athuga hvort nokkra vinnu væri
að fá hjá húsgagnasmiðum, en það
gekk ekki, svo ég fór og reyndi að
fá vinnu á bifvélaverkstæði.
Svo fór þó, að þegar ég var á leið
til vinnu minnar á bifvélaverk-
stæðinu, að maður, sem ég hafði
beðið um vinnu hjá á húsgagna-
verkstæði, beið eftir mér fyrir
utan verkstæði sitt og bauð mér
vinnu til reynslu í tvær vikur.
Hjá honum vann ég siðan í eitt
ár, eða þar til ég keypti af honum
verkstæðið er hann ákvað að
hætta og fara á eftirlaun. Við
þetta hef ég síðan starfað og rek
húsgagnabólstrunina „Fallbrook
Upholstery Shop“ hér í Fallbrook,
en fyrirtækið sjálft er orðið 35 ára
gamalt."
— Er ekki erfitt að flytjast til
annars lands og hefja þar sjálf-
stæðan atvinnurekstur? — Er
ekki það margt ólíkt hér og heima
að erfiðleikum valdi í því sam-
bandi?
„Nei, mér hefur ekki reynst það
erfitt að átta mig á viðskipta- og
verslunarháttum hér, en það skal
raunar tekið fram að bókhaldari
sér um allt bókhald og skatta-
skýrslu og þess háttar fyrir mig.
Hér er auðvelt að koma undir
sig fótunum, og auðvelt er að fá
lán til kaupa á húsnæði eða til að
stofnsetja fyrirtæki. — Alla vega
er það auðvelt miðað við það sem
þekkist á íslandi! Húsið sem við
búum nú í, kostaði til dæmis 45
þúsund dollara, og þar af fengum
við 37 þúsund dollara lánaða til 30
ára. Það á að greiðast með jöfnum
afborgunum, vextir og afborganir,
306 dollarar á mánuði. Þannig er
fólki auðveldað að koma undir sig
fótunum þó það eigi ekki stórar
fjárfúlgur í byrjun.
Fólk hefur það líka gott hérna,
enda er þetta fylki í augum flestra
Bandaríkjamanna fyrirheitna
landið, og hingað vilja margir
flytja þegar ellin nálgast. Ýmsir
iðnaðarmenn hafa til dæmis 10 til
12 dollara í laun á tímann, sjálfur
kvarta ég ekki yfir mínum högum,
greiði um 18% í skatta, og reikna
mér um það bil 1200 dollara í laun
á mánuði. — Nú þá flytjum við
einnig eitthvað af peningum hing-
að frá Islandi, andvirði eigna sem
við áttum þar, og fáum við að
flytja hvorki meira né minna en
3000 dollara á ári hingað! Þeir
peningar sem maður á heima á
Islandi eru því að brenna upp í
verðbólgunni án þess að nokkuð
verði að gert.“
— Hafið þið ekki iðrast þess að
hafa farið hingað, saknið þið ekki
„gamla góða Islands"?
„Hvað mig varðar, og okkur
bæði raunar, þá verð ég að segja
það, að ég hef ekki iðrast þess að
hafa farið. Hér er auðvelt að lifa,
veðráttan er ákaflega þægileg, það
er til dæmis hægt að ganga í
léttum sumarfatnaði allt árið um
kring. Hvað varðar þann hluta
daglega lífsins heima á íslandi,
sem er að taka víxillán í bönkum
og borga af þeim, þá er það óþekkt
fyrirbrigði hér um slóðir. Hér fær
maður aðeins lán hjá einni stofn-
un, og þar er viðkomandi látinn fá
eins hátt lán og hann er talinn
geta staðið undir eftir að fjárhag-
ur hans hefur verið kannaður. Hér
ganga menn því ekki á milli
bankastjóra og fá lán eða synjun á
lánsumsóknum út á andlitið á sér.
Okkur líður því ágætlega hérna,
en konan saknar þó dálítið vin-
anna heima, en vinir sem við
höfum eignast hér, veðráttan og
margt fleira gerir það samt sem
áður af verkum, að ekki kemur til
greina að við flytjumst heim til
Islands aftur."
— Eruð þið í einhverjum skipu-
lögðum samtökum Islendinga hér
í Kaliforníu?
„Já, við höfum sótt fundi hjá
félagi íslendinga í San Diego, en
það er ákaflega vel starfandi og
skemmtilegt félag, og alltaf er
gaman að koma þangað og hitta
fólk frá íslandi. Þá hafa líka
komið til okkar gestir frá íslandi,
og eru þeir alltaf aufúsugestir hér
hjá okkur, og allir eru velkomnir.
Og fyrst ég er að tala við
blaðamann hjá Morgunblaðinu, þá
er ekki úr vegi að senda öllum
heima bestu kveðjur, og félögum
mínum heima sendi ég sérstakar
kveðjur, og ég get sagt þeim að hér
hef ég eignast nýja félaga, og það
gengur allt saman mjög vel. —
Þeir skilja það sem skilja eiga.“
- AII
Nýkomió:
frá Detroit Automotive:
Driflæsingar í fjórhjóladrifsbíla, framan
og aftan.
Frá Riveria:
Stálvaskar meö áfastri 2ja hólfa
gaseldavél.
Aqua Flow 12v vatnsdælur m/krana.
Gasofnar meö öndun út, fyrir bíla og
sumarhús.
Litlir gasofnar fyrir tjaldvagna og fellihýsi.
Frá Rapido:
Fellihýsi, lítiö á vegi, stórt uppsett.
Hafið samband við Gunnar Ólafsson eða
Sigurð Þorkelsson hjá Panelofnum hf.,
Kópavogi. Sími 44210.
Brldge
Umsjón: ARNÓR
RAGNARSSON
Sumarbriddsinn
í Hreyfílshúsinu
Mjög góð þátttaka var í sumar-
spilamennskunni í Hreyfilshús-
inu sl. fimmtudag og mættu 36
pör til keppni. Þá komu nokkur
pör eftir að keppni var hafin en
urðu frá að hverfa. Spilað var í
þremur riðlum, einum 16 para
og tveimur 10 para.
A-riðill:
Jón Þorvarðsson —
Ómar Jónsson 247
Jón Pálsson —
Sigrún Ólafsdóttir 246
Brandur Brynjólfsson —
Þórarinn Alexanderss. 239
Ragnar Björnsson —
Þórarinn Árnason 237
Meðalskor 210.
B-riðill:
Guðrún Jónsdóttir —
Jóhanna Guðmundsdóttir 142
Birgir Þorvaldsson —
Jóhann Jónsson 127
Halla Ólafsdóttir —
Þóra Ólafsdóttir 120
Magnús Halldórsson —
Magnús Oddsson 115
Meðalskor 108.
C-riðill:
Haukur Ingason —
Hjörleifur Jakobsson 127
Eggert Benónísson —
Jóhann Jónsson 120
Ellert Ólafsson —
Lárus Hermannsson 120
Dröfn Guðmundsdóttir —
Einar Sigurðsson 119
Meðalárangur 108.
Næst verður spilað á fimmtu
daginn kemur og hefst keppnin
klukkan 19,30 stundvíslega.
Kynnist eigin iandi í 13 daga fferð
Öræfi
Kverkfjöll - Sprengisandur
Brottfarardagar 8. júlí — 5. ágúst — 22. ágúst
Verö kr. 130.000,- Fæöi, leiðsögn og tjaldgisting
innifalin í verðinu.
Leitiö nánari upplýsinga.
Ferðaskrifstofa Guðmundar
Jónassonar h.f., Borgartúni 34
Símar 35215, 31388 og 35870

EFÞAÐERFRÉTT- 9) NÆMT ÞÁ ER ÞAÐ í MORGUNBLAÐINU
A
T
H
U
G
I
Ð
Byggingarverkfræðingar
Byggingartæknifræðingar
Arkitektar
Húsasmiðameistarar
Viögerðamenn
Húseigendur
Verð út í búð í Reykjavík fyrir
DC 781 Silicone Þangúmmí 28. 6.1979
A
T
H
U
G
I
Ð
Kr. 1.905
með 20 ára
ábyrgð
Kr. 2.245
án ábyrgðar
Kr. 2.385
án ábyrgöar
Kr. 2.195
án ábyrgðai
DOW CORNING voru fyrstir með silicone
DOW CORNING eru stærstir og ffremstir í silicone
framleiðslu í heimi
DOW CORNING silicone er það mest selda í heimi
BIÐJIÐ UM DC 781 þegar ykkur vantar það bezta og ódýrasta
Einkaumboð:
KISILL H/F
Lækjargötu 6b Rvík s. 15960