Morgunblaðið - 28.05.1980, Page 1
48 SÍÐUR MEÐ 8 SÍÐNA ÍÞRÓTTABLAÐI
117. tbl. 67. árg.
MIÐVIKUDAGUR 28. MAÍ1980
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Vopnaðir suður- kóréskir hermenn gæta upprcisnarmanna sem voru teknir til fanga i Kwangju eftir töku borgarinnar úr höndum þeirra.
Hundruð handteknir
og; herlög í Kwangju
Obote
fagnað
Kampala. 27. mai. AP.
MILTON Obote fyrrum forseti
kom aftur til Uganda í dag eftir
,níu ára útlegð, talaði eins og
hann væri aftur kominn til
valda og lofað að færa þjóðinni
frið og velsæld að loknum kosn-
ingum síðar á þessu ári.
Þúsundir stuðningsmanna
hylltu Obote eins og hann væri
aftur orðinn forseti á útifundi í
landamærabænum Bushenyi eft-
ir komuna frá Tanzaníu. I viss-
um skilningi er Obote þegar
orðinn forsetí þar sem stuðn-
ingsmenn hans í hernum tóku
völdin í þessum mánuði og
bjuggu þar með í haginn fyrir
heimkomu hans. Obote er al-
mennt spáð sigri í fyrstu
forsetakosningum sem fara fram
í Uganda um 18 ára skeið.
„Annað hvort lifum við saman
eða förumst saman — engin
önnur leið er til,“ sagði Obote og
hvatti til samstöðu og siðferöis-
vakningar. „Við verðum að vinna
saman til að útrýma úr þjóðfé-
lagi okkar öllum leifum morða
og ótta. Mesta verkefni okkar er
að frelsa hugi okkar svo að við
getum séð óvininn greinilega."
Milton Obote fyrrverandi Ug-
andaforseti er hann fór frá
Tanzaniu eftir níu ára útlegð í
gær.
Verkfall
í Noregi
Frá fróttaritara Mbl.
í Ósló í Kt?r.
UM 320 af 40.000 féiagsmönnum í
verkalýðsfélagi háskólamenntaðra
rikisstarfsmanna hófu þriggja
daga verkfall í dag þótt ríkis-
stjórnin hafi ákveðið að gerðar-
dómur leysi deiluna þegar allar
sáttatilraunir hafa farið út um
þúfur.
Allt flug í Noregi hefur lamazt og
um 100 langferðabílar hafa farið frá
Fornebu-flugvelli í Ósló til Gauta-
borgar með flugfarþega sem ætla til
útlanda. Hætt var við verkfall í
orkuverum þar sem vitað var að það
mundi bitna á 750.000 manns í Ósló.
Loka varð verksmiðjum og ekki var
hægt að framkvæma skurðaðgerðir
í sjúkrahúsum.
Tafir verða á útburði pósts og kjöt
og grænmeti er ekki sent á markað,
en það er venjulega gert með
flugvélum. Verkfallið nær til
stjórndeildar olíusvæðanna í Norð-
ursjó. Starfsemi þar hefur dregizt
saman og tilraunaborunum í
Norður-Noregi hefur verið frestað
Lauré
Kwangju. 27. mai. AP.
ÞÍISUNDIR suður-kóreskra her-
manna komu á herlögum i
Kwangju í dag eftir árás sem þeir
gerðu i dögun með þeim árangri að
þeir náðu yfirráðum yfir borginni
úr höndum uppreisnarmanna.
Minnst 10 biðu bana i bardögunum.
Yfirmaður aðgerðanna sagði að
áraásin væri „óhjákvæmileg“. en
hana gerðu fallhlífahermenn sem
beittu skriðdrekum. þungum vél-
byssum og iéttum vopnum. Ofursti
úr hernum sagði að bardaginn. sem
stóð í tæpa þrjá tíma hefði verið
„harður“, en tók fram að hermenn
hans hefðu haft skipun um að
„skjóta engan nema á þá væri
skotið“, og þeir hefðu orðið að
svara í sömu mynt.
'Um 200 hafa verið handteknir
fyrir að æsa til uppreisnarinnar eða
taka þátt í henni. Lee Hee-Sung
hershöfðingi, sem sér um fram-
kvæmd herlaga, gaf út fyrirskipanir
um að öfgafyllstu uppreisnarmenn-
irnir yrðu fljótt vinzaðir úr og að
öðrum handteknum mönnum yrði
sýnt veglyndi.
Fimm tímum eftir að bardagarnir
fjöruðu út höfðu hundruð hermanna
umkringt aðaltorgið í Kwangju og
fleiri höfðu komið sér fyrir í dyrum
húsa og á hliðargötum í miðborginni
þar sem mjög fáir borgarbúar voru á
ferli. Fimmtán skriðdrekar voru á
þessu svæði, fjórir þeirra fyrir
framan aðalstöðvar uppreisnar-
manna.
Seinna gaf Choi Kyu-Hah forseti
út skipun til ráðherra sinna um að
gera þegar í stað allar nauðsynlegar
ráðstafanir til að liðsinna íbúum
Kwangju. Yfirvöld í borginni út-
vörpuðu nýjum viðvörunum um að
fólki sé bannað að safnast saman á
götunum og skipuðu embættis-
mörtnum sem flúðu úr borginni að
snúa aftur. Hermönnum var skipað
að stuðla að því að vernda líf og
eignir.
Lee Kwang-Pyo upplýsingaráð-
herra, sagði: „Sem betur fer hefur
tekizt að koma aftur á reglu í
Kwangju með eins litlu mannfalli og
hugsazt gat.“ Og hann skoraði á
borgarbúa að taka þátt í viðreisn
borgarinnar.
Tokyo. 27. maí. AP.
FORSÆTISRÁÐIIERRA Kína. Hua
Guofeng. og forsætisráðherra Jap-
ans Masayoshi Ohira. lýstu í dag
ugg sínum vegna átaka óbreyttra
borgara og hermanna í Suður-
Kóreu, en Hua sagði að Noiður-
Kórea mundi ekki færa sér ástand-
ið í nyt í hernaðarlegu skyni.
í þessari sögulegu og fyrstu heim-
I sókn sinni til Japans tók Hua undir
Stúdentaleiðtogar segja að 261
hafi fallið í fyrri bardögum. Her-
menn sáust leiða 60—70 fanga frá
aðalstöðvum uppreisnarmanna.
þá von Ohira að ekki slitnaði upp úr
viðræðum Norður- og Suður-Kóreu
vegna ástandsins. Hua kvað Kína
telja æskilegt markmið í sjálfu sér
að lýðræði yrði aukið í Suður-Kóreu.
í Washington var varaforsætis-
ráðherra Kína, Geng Biao tekið með
mikilli viðhöfn í dag er hann hóf
viðræður í Pentagon um fyrstu kaup
Kínverja á bandarískum tæknibún-
aði.
85 ríki taka þátt í
Moskvu-leikunum
Moskva, 27. maí. AP.
ALÞJÓÐA ólympíunefndin
(IOC) birti í dag skrá með
nöfnum 85 ríkja sem hafa opin-
berlega tiikynnt þátttöku í
Moskvu-leikunum í sumar og
sovézkir embættismenn héldu því
fram að leikarnir yrðu „í fullu
gildi“ og mundu heppnast vel.
Rússar hafa spáð því að rúm-
lega 100 ríki taki þátt í leikunum,
en Vladimir I. Popov, næst æðsti
maður skipulagsnefndar leikanna,
sagði á Ólympíu-ráðstefnu í
Moskvu að þótt frestur til að boða
þátttöku hefi runnið út á laugar-
dag væri enn möguleiki á því að
taka þátt í þeim. Hann hélt því
fram að „með litlum undantekn-
ingum" mundu allar helztu
íþróttaþjóðir heims taka þátt í
leikunum. Rússar og Austur-
Þjóðverjar verða með, en Banda-
ríkjamenn, Vestur-Þjóðverjar og
Japanir ekki.
Áttatíu og átta þjóðir tóku þátt
í Ólympíuleikunum í Montreal.
Þátttökuríkjunum fækkaði þar
sem Afríku- og Asíuríki ákváðu að
hundsa leikana til að mótmæla
íþróttatengslum Ný-Sjálendinga
við Suður-Áfríku.
Ignaty Novikov, yfirmaður
skipulagningar Moskvu-leikanna,
segir í viðtali við Tass að eftir
mati íþróttafrömuða og margra
embættismanna hafi „hugmyndin
um að hundsa leikana farið út um
þúfur". Hann segir listann með
boðuðum þátttökuríkjum sýna al-
mennan stuðning íþróttamanna í
flestum löndum heims við
Moskvu-leikana.
Auk þeirra 85 landa sem hafa
boðað þátttöku segir IOC að ól-
ympíunefndir í 29 ríkjum hafi
óopinberlega neitað að taka þátt.
Nefndin segir að 27 önnur ríki hafi
ekki svarað boði Rússa um þátt-
töku. Popov sagði að listinn væri
ekki endanlegur.
Killanin lávarður, formaður
IOC, hefur heitið stuðningi nefnd-
arinnar við ríki sem óska eftir
þátttöku þótt frestur sé útrunn-
inn. Novikov sagði að „vitað væri“
að nokkur ríki sem ekki hafa
boðað þátttöku muni endurskoða
ákvarðanir sínar. Búizt er við
miklu reiptogi á næstu vikum um
þátttöku í leikunum.
Hua til Japans
í fyrsta skipti