Morgunblaðið - 26.06.1981, Síða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 26. JÚNÍ1981
Peninga-
markadurinn
r
GENGISSKRANING
Nr. 117 — 25. júní 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandarikjadollar 7,292 7,312
1 Sterhngspund 14,347 14,386
1 Kanadadollar 6,071 6,087
1 Donsk króna 0,9776 0,9803
1 Norsk króna 1,2255 1,2289
1 Sænsk króna 1,4458 1,4497
1 Finnskt mark 1,6483 1,6528
1 Franskur franki 1,2817 1,2852
1 Belg. franki 0,1876 0,1881
1 Svissn. franki 3,5851 3,5949
1 Hollensk florina 2,7597 2,7673
1 V.-þýzkt mark 3,0671 3,0755
1 ítölsk líra 0,00616 0,00617
1 Austurr. Sch. 0,4343 0,4355
1 Portug. Escudo 0,1157 0,1161
1 Spánskur peseti 0,0769 0,0771
1 Japansktyen 0,03243 0,03252
1 írskt pund 11,210 11,240
SDR (sérstök
dráttarr.) 24/06 8,4139 8,4371
v
r
GENGISSKRANING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
25 júní 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 12.00 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 8,021 8,043
1 Sterlingspund 15,782 15,825
1 Kanadadollar 6,678 6,696
1 Dönsk króna 1,0754 1,0780
1 Norsk króna 1,3481 1,3518
1 Sænsk króna 1,5904 1,5947
1 Finnskt mark 1,8131 1,8181
1 Franskur franki 1,4099 1,4137
1 Belg. franki 0,2064 0,2069
1 Svissn. franki 3,9436 3,9544
1 Hollensk florina 3,0357 3,0440
1 V.-þýzkt mark 3,3738 3,3831
1 itölsk líra 0.00678 0,00679
1 Austurr. Sch. 0,4777 0,4791
1 Portug. Escudo 0,1273 0,1277
1 Spánskur peseti 0,0846 0,0648
1 Japansktyen 0,03567 0,03577
1 irskt pund 12,331 12,364
V
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur .................. 34,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1).... 37,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12 mán.1). 39,0%
4. 6 Verötryggðir 6 mán reikningar. 1,0%
5. Ávísana- og hlaupareikningar......19,0%
6. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum........... 10,0%
b. innstæöur í sterlingspundum ... 8,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum . 7,0%
d. innstæður í dönskum krónum . 10,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir .....(26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar......(28,0%) 33,0%
3. Lán vegna útflutningsafuröa... 4,0%
4. Önnur afurðalán .......(25,5%) 29,0%
5. Skuldabréf ............(33,5%) 40,0%
6. Vísitölubundin skuldabréf...... 2,5%
7. Vanskilavextir á mán............4,5%
Þess ber aö geta, að lán vegna
útflutningsafuröa eru verötryggö miöaö
viö gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 100 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóðnum 60.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 5.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæðar 2.500 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
150 000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.250 nýkrónur fyrir hvern
árstjóröung sem líöur. Því er í raun
ekkert hámarkslán í sjóönum. Fimm ár
veröa aö líða milli lána.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 25 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitale fyrir júnímánuö
'81 er 245 stig og er þá miðaö viö 100
1. júní '79.
B; ggmgavísitala var hinn 1. apríl
siöartliöinn 682 stig og er þá miðaö viö
100 ; október 1975.
*4r adhafaskuldabréf í fasteigna-
■' ptum Algengustu ársvextir eru nú
H- >0%.
Hljóðvarp klukkan 11.00:
Æ’
„Eg man það enn“
Þáttur í umsjá Skeggja Ásbjarnarsonar
Hljóðvarp klukkan 21.00:
Þáttur um tollgæzlu
og f íknief namál
Klukkan 11 árdegis er á
dagskrá hljóðvarpsins þátturinn
nÉg man það enn“ í umsjá
Skeggja Asbjarnarsonar. Að
þessu sinni, sagði Skeggi er blm.
Mbl. hafði samband við hann, les
Þorsteinn Matthíasson úr bók
sinni „Að morgni" minningar
sem hann hefur skráð eftir föður
sínum, Matthíasi Helgasyni
hreppstjóra á Kaldrananesi.
Segir fyrst frá ferð Matthíasar
norðan úr Strandasýslu og aust-
ur til Seyðisfjarðar. Þetta er
vorið 1900. Farið var sjóleiðis frá
Stykkishólmi til Reykjavíkur
með „Skálholti", en síðan frá
Reykjavík og austur með „Hól-
um“.
Matthías er ráðinn til starfa
hjá séra Birni Þorlákssyni á
Dvergasteini, einkum við jarð-
Skeggi Ásbjarnarson
yrkjustörf, þó vann hann einnig
við heyskap um sláttinn. Oft er
hann fylgdarmaður prests þegar
prestur fer í húsvitjanir eða til
að messa. Segir hér frá einni
slíkri ferð á laugardag fyrir
páskana, en á páskadag ætlaði
prestur að messa á Klypps-
stöðum í Loðmundarfirði.
Fara þeir þrír saman prestur,
Matthías og fjórtán ára drengur.
Leiðin liggur upp bratta brekku
sem er illfær vegna harðfennis.
Neðan við brekkuna er hættulegt
klettabelti. Þar á brúninni neðan
við brekkurnar bíður nú prestur,
en hinir tveir halda upp brekk-
una. Matthías er á mannbrodd-
um, en ofarlega í brekkunni þar
sem hún er bröttust og hörðust
bila mannbroddarnir og
tvímenningarnir t.aka að renna
niður hallann.
Má þakka það snarræði prests
og hreysti að ekki varð slys af.
Allir komust þeir síðan til
byggða, en á páskadag var kom-
in blindhríð, svo ekkert varð af
messu þann dag.
Vor og sumarlög verða einnig
leikin í þættinum sagði Skeggi.
Klukkan 21.00 er á dagskrá
útvarpsins þáttur um tollgæzlu og
fíkniefnasmygl í umsjá Gísla
Helgasonar og Andreu Þórðardótt-
ur.
Rætt er við Kristin Ólafsson
tollgæzlustjóra og Kristján Pét-
ursson tollgæzlustjóra á Keflavík-
urflugvelli og þeir spurðir hvernig
tollgæzlan sé í stakk búin til að
hafa eftirlit með þeim sem flytja
fíkniefnin inn í landið. Bjarni
Magnússon lögregluþjónn á Seyðis-
firði og Þorsteinn Hraundal lög-
regluþjónn á Neskaupstað eru
teknir tali og þeir spurðir um
fíkniefni og fíkniefnaneyzlu þar
sem Smyrill kemur til Seyðisfjarð-
ar og oft vill það verða svo að
lögreglan tekur að sér tollgæzlu-
störfin.
Spjallað er við Guðmund Gígja
lögreglufulltrúa í fíkniefnadeild-
inni og kemur fram hjá honum að
mikið skilningsleysi ríkt í sam-
bandi við fíkniefni hjá lögreglunni
sagði Andrea Þórðardóttir, annar
stjórnenda þáttarins, þegar blm.
Mbl. hafði samband við hana. Það
eru einungis fimm menn í starfi og
engar vaktir hjá þeim um helgar.
Einnig kemur greinilega fram í
þættinum, sagöi Andrea, að
ástandið er mjög breytt frá því sem
áður var. Það hefur tvímælalaust
færzt meiri harka í málið. Undan-
farið hefur mikið verið varað við
því á Norðurlöndunum að mikið af
heróíni sé á markaðnum þar sem í
ár hafi orðið offramleiðsla á því.
Nú, eins og flestir vita, sagði
Andrea ennfremur, er fólk farið að
sitja með sína pípu í rólegheitunum
niðri í miðbæ og jafnvel farið að
selja eiturefni.
Sjónvarp klukkan 21.20:
„Wicker í Kaliforníu“
í sjónvarpinu klukkan 21.20 í kvöld verður sýndur annar
þátturinn með „Wicker í Kaliforníu" en í þessum síðari þætti
hittir Alan Wicker að máli ung hjón. Eiginmaðurinn er einn
frægasti fegurðarlæknir Bandaríkjanna, Kurt Wagner.
Hefur hann lagað konu sína til og endurskapað hana eftir
þörfum. Einnig verður leitað álits einhverra sem búa í
Beverly Hills á aðgerðum sem þessum. Þýðandi er Jón O.
Edwald.
Útvarp Reykjavík
FOSTUDKGUR
26. júní
MORGUNNINN
7.00 Veðurfrcgnir. Fréttir.
Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Tónleikar. Þuiur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
Morgunorð. Ingibjörg Þor-
geirsdóttir talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.). Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurtek-
inn þáttur Ilelga J. Hall-
dórssonar frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Gerður“ eftir W.B. Van de
Hulst.
Guðrún Birna Hannesdóttir
les þýðingu Gunnars Sigur-
jónssonar (5).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.30 Islensk tónlist.
Kristinn Gestsson leikur
Sónatinu fyrir píanó eftir
Jón Þórarinsson / Rut Ing-
ólfsdóttir og Gísli Magnús-
son leika Fiðlusónötu eftir
Fjölni Stefánsson/ Manuela
Wiesler, Kolbrún Hjaltadótt-
ir, Lovísa Fjeldsted, Örn
Arason og Rut Magnússon
flytja „ískvartett“ eftir Leif
Þórarinsson.
11.00 „Ég man það enn“
Skeggi Ásbjarnarson sér um
þáttinn. „Á Dvergasteini
fyrir rúmum 80 árum“, kafli
úr endurminningum Matthi-
asar á Kaldrananesi; Þor-
steinn Matthiasson skráði og
les.
11.30 Morguntónleikar.
Walter og Beatrice Klien
leika fjórhent á pianó Valsa
op. 39 eftir Johannes
Brahms/ Janet Baker og
Dietrich Fischer-Dieskau
syngja lög eftir Felix Mend-
elssohn. Daniel Barenboim
leikur með á píanó.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
Á frivaktinni.
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
SÍODEGID_____________________
15.10 Miðdegissagan: „Læknir
segir frá“ eftir Ilans Killian.
20,00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dag-
skrá
20.40 Á döfinni
20.50 Skonrok(k)
Þorgeir Ástvaldsson kynn-
ir vinsæl dægurlög.
21.20 Whicker i Kaliforniu
í þessum þætti hittir Alan
Whicker ung hjón i Kali-
forniu. Bóndinn er fegrun-
arlæknir og endurskapar
húsfreyju sina eftir þörf-
um.
Þýðandi Jón 0. Edwald.
21.50 Varúð á vinnustað
Fræðslumynd um húðsjúk-
dóma af völdum skaðlegra
efna á vinnustað.
Þýðandi: Freysteinn Gunn-
arsson. Jóhanna G. Möller
les (9).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
Auréle Nicolet og Heinz
Ilolliger lcika mcð sinfóniu-
hljómsveit útvarpsins í
Frankfurt Konsertante fyrir
flautu, óbó og hljómsveit
eftir Ingas Moscheles; Eli-
ahu Inbal stj. / Alfredo
Campoli leikur með Kon-
unglegu fílharmóniusveit-
inni f Lundúnum Fiðlukons-
ert f D-dúr op. 61 eftir
Ludwig van Beethoven; John
Pritchard stj.
Frönsk biómynd frá árinu
1966, gerð af Luis Bunuel.
Aðalhlutverk Catherine
Deneuve, Jean Sorel, Mich-
el Piccoli og Genevieve
Page.
Sévérine er gift góðum
manni, sem eiskar konu
sina afar heitt. En hún er
ekki fyllilega ánægð í
hjónabandinu og tekur að
venja komur sinar í vænd-
ishús.
Myndin er alls ekki við
hæfi barna.
Þýðandi Ragna Ragnars.
23.35 Dagskrárlok.
17.20 Lagið mitt
Helga Þ. Stephensen kynnir
óskalög barna.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
KVÖLDID
19.40 Á vettvangi.
20.00 Nýtt undir nálinni.
Gunnar Salvarsson kynnir
nýjustu popplögin.
20.30 „Ég man það enn“
(Endurtekinn þáttur frá
morgninum).
21.00 Tollgæsla og fikniefna-
smygl.
Þáttur í umsjá Gisla Helga-
sonar og Andreu Þórðardótt-
ur. Rætt er við Kristin
Ólafsson tollgæslustjóra,
Bjarna Magnússon lögreglu-
þjón á Seyðisfirði, Þorstein
Hraundal lögregluþjón i
Neskaupstað, Kristján Pét-
ursson tollgæslustjóra á
Keflavikurflugvelli, Guð-
mund Gígju lögreglufulltrúa
i fíkniefnadeild og Friðjón
Þórðarson dómsmálaráð-
herra.
21.50 Jascha Ileifetz leikur á
fiðlu lög eftir ýmsa höfunda.
Emanuel Bay og Brooks
Smith leika með á pianó.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.35 Séð og liíað.
Svcinn Skorri Ilöskuldsson
les endurminningar Indriða
Einarssonar (41).
23.00 Djassþáttur.
Umsjónarmaður: Gerard
Chinotti. Kynnir: Jórunn
Tómasdóttir.
^ 23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJANUM
FÖSTUDAGUR Þýðandi Bogi Arnar Finn-
26. júni. bogason.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli 22.00 Dagdrottningin
(Belle de jour)