Morgunblaðið - 18.09.1981, Blaðsíða 13

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 18. SEPTEMBER 1981
13
ara. Upp frá því var ég heillað-
ur af þessu hlutverki sem
píanisti. Hlutverk undirleikara
með söngvara er mun stærra
en með öðrum hljóðfærum.
Ljóðaundirleikarinn leikur
ekki aðeins það sem kompón-
istinn hefur skrifað, heldur
einnig það sem söngvarinn vill
og það getur verið breytilegt
dag frá degi, enda þótt sami
söngvari eigi í hlut.“
— Hvað hefur ljóðasöng-
formið sérstaklega til að bera
fyrir söngvara?
„Þeir söngvarar sem eiga
best uppdráttar nú eru alhliða
söngvarar, sem geta sungið
allt, ljóð, kammerverk, óperur
og svo framvegis, en hið ein-
stæða við ljóðasönginn er það
hve formið er lítið. Söngvarinn
er einn um að ákveða hvað
hann ætlar að syngja og hvern-
ig hann ætlar að gera það.
Þetta gerir það að verkum, að
söngvarinn lærir fyrr að
þekkja sjálfan sig. Hann verð-
ur sjálfstæðari. Þegar um
óperu er að ræða, eru margir
stjórnendur, tónlistarstjórinn,
leikstjórinn, o.s.frv. Þar ræður
söngvarinn iðulega sáralitlu.
Svipað gildir um óratoríur.
Formið er viðamikið og stíft og
stjórnandinn einráður.
Það, sem er kannski allra
mikilvægast í sambandi við
ljóðasöng, er það, að þá er
sambandið við áheyrendur
beinast. I óperum tíðkast alls
kyns búningar og leiktjöld, í
óratoríum hefur söngvarinn
nótnahefti á milli sín og áheyr-
enda, þar sem stendur skýrum
stöfum, hvað hann er að
syngja, Hándel, Bach, eða hvað
það nú er. Ljóðasöngvarar
hættu að nota nótur á sviði
fyrir tuttugu árum.“
Tónlistin
mikilvægari
— Hvernig tengist ljóðaund-
irleikur og kennsla?
„Meðal hlutverka píanóleik-
arans, þegar um ljóðaundirleik
er að ræða, er hreinlega
kennsla, eða leiðbeiningar.
Undirleikarinn verður að hafa
geysilega mikið efni á sínu
valdi til þess að geta bent
söngvaranum á, hvað henti
honum og einnig hvaða tónteg-
und. Það er mjög misjafnt frá
einum söngvara til annars.
Ég hef kennt um allan heim
og haldið tónleika og ég verð að
segja það, að mér fellur einna
best hér í Skandinavíu. Nor-
rænir söngvarar virðast hafa
til að bera einhvern sérstakan
innileika sem til þarf, svo að
unnt sé að syngja ljóð svo vel
sé og ennfremur hafa söngvar-
ar hér svo firna góðar raddir.
I þessu sambandi langar mig
að nefna, að þau tíðindi sem
hafa glatt mig hvað mest á
síðustu árum, voru þau, að búið
væri að stofna íslenska óperu.
Sérstaklega finnst mér stór-
kostlegt að það skuli vera
söngvararnir sjálfir sem gera
þetta. Hér eru fínir kórar og
góðir ljóðasöngvarar, það eina
sem hefur vantað er ópera."
— Að lokum, hvort er mik-
ilvægara þegar um ljóðasöng
er að ræða, tónlistin eða text-
inn?
„Almennt og yfirleitt tón-
listin. Tónskáldin hafa gert
mikið af óttalegum leirburði
ódauðlegt. Sem dæmi mætti
nefna lokakórinn í níundu sin-
fóníu Beethovens („Freude").
Það er ekki merkilegt ljóð, þótt
það sé reyndar eftir Schiller,
en tónlistin er stórkostleg og
hefur gert það stórt. Hins
vegar lagði Hugo Wolf á það
mikla áherslu að gera einungis
tónlist við góðan kveðskap, og
tókst það. Strauss, Schubert og
Brahms sömdu hins vegar
gjarnan lög við kviðlinga eftir
vini og vandamenn. Þannig má
kannski segja, að þeir hafi
mikið á samviskunni.“
- SIB
Selfoss:
Brunabótafélagið í nýtt húsnæði
FÖSTUDAGINN 11. septomber 1981
opnaAi BrunabotafélaK Islands um-
hoðsskrifstofu á Selfossi i nýjum
húsakynnum að Austurveni 10. Af því
tilefni bauð félaxið til siðde«is-
drykkju forustumonnum allra sveitar-
stjórna i Árnessýsiu og ýmsum oðrum
gestum.
Hinn nýi forstjóri Brunabótafélags-
ins, Ingi R. Ileigason, bauð gesti
velkomna, rakti aðdragandann að
byKgingarframkvæmdum og skýrði
þýðingu hinnar nýju umboðsskrifstofu
bæði fyrir starf umboðsmanna félags-
ins í Árnessýslu og fyrir alhliða
tryggingarþjónustu við viðskiptamenn
félagsins á Suðurlandi. Búnaðarbanki
íslands stóð að byggingarframkvæmd-
unum með Brunabótafélaginu og á
rúmlega 40% húseignarinnar. Bruna-
bótafélagið leigir bæjarstjórn Selfoss-
kaupstaðar alla efri hæð hússins undir
Fjölbrautaskóla Selfoss í tvö ár, meðan
verið er að ljúka skólabyggingunni
sjálfri. Ingi rakti nokkur atriði úr
síðustú ársreikningum Brunabótafé-
lags íslands og skýrði starfsemi þess.
Umboðsmaður Brunabótafélagsins á
Selfossi er Erlendur Hálfdánarson,
bæjarstjóri.
Formaður stjórnar Brunabótafélags-
ins, Stefán Reykjalin. lýsti húsnæðinu
og ávarpaði þá fjölmörgu, sem þar
höfðu lagt hönd að, og þakkaði þeim vel
nnnin störf.
Bankastjóri Búnaðarbankans, Magn-
ú.s Jónsson. ávarpaði samkvæmisgesti
og lýsti samvinnu bankans og Bruna-
bótafélagsins við þessa húsbyggingu og
á öðrum sviðum.
Taldi hann þá sam-
vinnu ánægjulega, enda væru báðar
stofnanirnar vaxnar upp úr sama
jarðveginum. Fleiri ræður voru fluttar.
IHIHIlHI|ir-l|r'l|,-~ IV
Sumir versla dýrt —
aðrir versla hjá okkur.
Okkar verð eru ekki tilboð
heldur árangur af
hagstæðum innkaupum
FULL borð af
nýjum ferskum
kjötvörum
AÐEINS
Svið Kinda *Ji a.90
1690 111 Pr-kg. hakk i • fi pr.kg.
í poka
Kinda QC.00 AÐEINS
birff ^?prkg-______
Nautahakk Unghænur
5kg.
59
.50
pr-kg.
pr.kg.
Opið á laugardögum
frá kl. 9 - 12.
Ú
AUSTURSTRÆT117 STARMYRI 2