Morgunblaðið - 17.08.1994, Qupperneq 12

12 MIÐVIKUDAGUR 17. ÁGÚST 1994
MORGUNBLAÐIÐ
VIÐSKIPTI
;
Búsáhöld
Mikill
hagn-
aður hjá
Electrolux
Stokkhólmi. Reuter.
SÆNSKA búsáhaldafyrir-
tækið Electrolux skilaði
hagnaði upp á 4.44 milljarða
sænskra króna (550 milljónir
dollara) fyrstu sex mánuði
ársins, aðallega vegna sölu á
þremur dótturfyrirtækjum.
Hagnaður Electrolux af
sölu Autoliv og tveggja ein-
inga í Bandaríkjunum nam
2.78 milljörðum s. króna. Leif
Johansson aðalframkvæmda-
stjóri kvaðst bjartsýnn á horf-
urnar síðari hluta ársins.
Að hagnaðinum af eigna-
sölunni undanskildum jukust
rekstrartekjur Electrolux um
71% og nettóhagnaður rúm-
lega tvöfaldaðist í 1.66 millj-
arða króna. Heildarsala nam
55.56 milljörðum króna sam-
anborið við 49.65 milljarða
króna á sama tíma í fyrra.
Leif Johansson kvað söluna
í Bandaríkjunum sérstaklega
mikla, einkum á eldhústækj-
um, en sagði að búast mætti
við að nokkuð mundi draga
úr sölunni þar það sem eftir
væri ársins.
Skeljungur þrefaldaði hagn-
aðinn fyrstu sex mánuðina
Samþykkt að leita eftir skráningu hlutabréfa á Verðbréfaþingi íslands
HAGNAÐUR Skeljungs hf. eftir skatta nam alls 101,6 milljónum fyrstu
sex mánuði ársins samanborið við um 31,5 milljón árið áður. Þessi miklu
umskipti í rekstri skýrast af því að rekstrargjöld félagsins lækkuðu um
141 milljón frá sama tímabili í fyrra meðan tekjur lækkuðu einungis um
71 milljón. Er bent á að aðhaldsaðgerðir í rekstri á undanfömum árum,
myndarleg framlög í afskriftarreikning og betri stýring útistandandi skulda
sé nú að skiia tilætluðum árangri. Arðsemi eiginfjár samkvæmt þessu
uppgjöri nemur um 9%.
Fram kemur í frótt frá Skeljungi
að rekstrarhagnaður félagsins fyrir
aðrar tekjur og gjöld nam 148 millj-
ónum samanborið við 77 milljónir
á sama tíma í fyrra. Rekstrarhagn-
aður að meðtöldum öðrum tekjum
og göldum er 150,7 milljónir en var
á sama tíma í fyrra 54,3 milljónir.
í reikningnum voru skammtíma-
kröfur og verðbréf færð niður um
188 milljónir. Ekki er um endanlega
afskrift að ræða heldur er myndað-
ur afskriftarreikningur.
„Það sem veldur mestu um bætta
afkomu er að meðan vörusalan
minnkar um 2,7% lækkar rekstrar-
kostnaður í heild sinni tvöfalt meira
eða um 5,8%,“ sagði Kristinn
Bjömsson, forstjóri félagsins í sam-
tali við Morgunblaðið. „Okkur tókst
að lækka dreifingarkostnað milli
ára um 5,8%, kostnað við rekstur
olíustöðva um 3% og sameiginlegan
rekstrarkostnað um 13%. Aðhalds-
aðgerðir sem við höfum gripið til á
undanförnum árum eru að skila sér
núna auk þess sem við höfum náð
betri tökum á útistandandi skuld-
um. Við höfum verið með myndar-
legar varúðarfærslur vegna skulda
og teljum að við höfum gert hreint
fýrir okkar dyrum.“
Hækkun bensínverðs
fyrirsjáanleg
Varðandi horfur um afkomu á
síðari hluta ársins sagðist Kristinn
vona að hún héldist jafngóð út ár-
ið. Hins vegar skipti miklu hvernig
gengisþróun dollars og þróun olíu-
verðs yrði á tímabilinu. „Bensínverð
er núna 70 dollurum hærra heldur
en það var fyrri hluta ársins. Á
móti kemur að gengi dollars hefur
lækkað en ekki eins mikið og nem-
ur verðhækkuninni. Þess vegna
getur verið að það þurfi að hækka
bensínverð á næstunni.“
Samþykkt var á stjórnarfundi
Skeljungs í gær að fela forstjóra
að leita eftir skráningu hlutabréfa
á Verðbréfaþingi Íslands. Hefst
undirbúningur að skráningu bréf-
anna þegar í þessari viku. Kristinn
Björnsson sagði hins vegar að fé-
lagið hefði á undanförnum árum
veitt sömu upplýsingar t.d. úr milli-
uppgjöri og þau fyrirtæki sem skráð
eru á þinginu.
Þá hefur Skeljungur um skeið
kannað möguleika á að bjóða út
skuldabréf að fjárhæð allt að 200
milljónum. Endanleg ákvörðun ligg-
ur þó ekki fyrir.
Heildareignir Skeljungs námu
alls 5.298 milljónum í lok júní og
höfðu hækkað frá sl. áramótum úr
4.959 milljónum eða um 339 millj-
ónir. Eigið fé nemur 2.435 milljón-
um eða 46% af heildareignum. Árð-
semi eiginfjár miðað við 30. júní
er tæp 9%.
Marel hf. með 55% veltuaukningu fyrstu sex mánuðina
Hagnaður nam um
15,4 milljónum

* *
Hljómsve
... er á leiðinni suður og veröur
/ f
ISULIUASAL UM HELGINA!
HAGNAÐUR Marels hf. fyrstu sex
mánuði ársins nam alls um 15,4
milljónum króna samanborið við
tæpar 9 milljónir á sama tímabili
í fyrra. Velta fyrirtækisins á tíma-
bilinu var alls 358 milljónir og jókst
um 55% frá sama tíma í fyrra.
Þessi auknu umsvif má rekja til
þess að verulegur árangur hefur
náðst í sölu á framleiðsluvörum
fyrirtækisins til kjúklinga- og kjöt-
iðnaðar í Bandaríkjunum. Þá hefur
sala verið góð til fiskiðnaðar. Fastir
starfsmenn fyrirtækisins á Islandi
voru í lok júní 79 en voru 71 í
ársbyijun. Söluhorfur á síðari hluta
ársins þykja góðár og er búist við
að afkoma verði svipuð og á fyrri
hluta ársins.
Sala Marels hér á landi nam 55
milljónum fyrstu sex mánuði árs-
ins, 93,5 milljónum í Vestur-Evr-
ópu, 13 milljónum í Rússlandi, 128
milljónum í Norður-Ameríku, 20
milljónum í Ástralíu og Nýja-Sjá-
Iandi, 25 milljónum í Afríku og 15
milljónum á öðrum mörkuðum.
Vægi vinnslukerfa og tengds
búnaðar í sölunni hefur aukist jafn-
framt því sem mikil sala hefur ver-
ið í ýmiskonar flokkunarbúnaði.
Fyrirtæki í kjöt- og kjúklingaiðnaði
hafa t.d. bæði keypt vigtunar- og
vinnslueftirlitskerfi og flokkunar-
búnað. Þá er sala nýhafin á
flokkunarbúnaði sem byggir á
myndgreiningartækni og verið er
að kynna þessa dagana nýjan hníf
sem notar myndgreiningu til að
skera flök í bita. Fyrstu tveir hníf-
amir verða settir upp hér á landi
á næstu vikum og eru bundnar
miklar vonir við þessa tækni.
„Sala til Norður-Ameríku hefur
verið töluvert meiri en áætlanir
gerðu ráð fyrir,“ sagði Geir A.
Gunnlaugsson, framkvæmdastjóri
Marels. „Sérstaklega hefur náðst
góður árangur í kjúklinga- og kjöt-
iðnaði, en salan hefur einnig verið
ágæt í fiskiðnaði, bæði hér á ís-
landi, í Noregi og til nýrra landa
eins og Suður-Afríku.“
Geir benti á að Marel hefði aldrei
verið með jafnmikið vömúrval og
ef fyrirtækinu tækist að nýta það
mætti gera ráð fyrir áframhaldandi
söluaukningu. „Það er verið að setja
upp búnað frá okkur í svínakjöts-
vinnslu í Detroit í Bandaríkjunum
og ef það gengur þokkalega vel
gætu nýir möguleikar opnast á því
sviði. Þetta er fullkomnasta flokk-
unar- og vinnslueftirlitskerfí sem
hefur verið sett upp í svínavinnslu
í Bandaríkjunum. Einnig er mikill
uppgangur í fískiðnaðinum í Nor-
egi. Við tókum nýlega þátt í sýn-
ingu þar og fengum mjög góðar
viðtökur við okkar búnaði. Mögu-
leikar þar í landi eiga því að vera
góðir á síðari hluta ársins þannig
að útlitið er gott á öllum vígstöðv-
um. Þess vegna væntum við þess
að velta móðurfyrirtækisins verði
nálægt 700 milljónum á þessu ári,
sem þýðir að heildarveltan verður
nálægt 750 milljónum.“

Vextir hækka
í Bandaríkj-
unum
AlúÖarþakkir fœri égykkur öllum, sem heiðruðu
mig á sjötugsafmæli mínu, hinn 10. ágúst sl.,
meÖ heimsóknum, gjöfum, blómum og skeyt-
um. Sérstakar þakkir flyt ég Knattspyrnufélagi
Akureyrar og forystumönnum þess fyrir vináttu
og miídnn heiður mérsýndan á þessum degi.
LifiÖ heil.
Sæmundur Óskarsson.
I
Washington. Reuter.
BANDARÍSKI seðlabankinn hækk-
aði forvexti í gær í 4% úr 3.5% til
þess að reyna að koma í veg fyrir
að verðbólga fengi byr í seglin og
stofnaði efnahagsbata í hættu.
Þetta er fimmta vaxtahækkunin á
þessu ári og hafa vextir ekki verið
eins háir síðan í nóvember 1991.
„Tilgangurinn með aðgerðunum er
að halda verðbólguþrýstingi í skefi-
um,“ sagði í yfirlýsingu bankans,
„og stuðla þar með að varanlegum
hagvexti.“
Seðlabankinn gaf til kynna í yfir-
lýsingu sinni að hækkanirnar
mundu nægja í bili til þess að ná
því marki að tryggja varanlegan
hagvöxt án verðbólgu. Skuldabréf
hækkuðu í verði og langtímavextir
lækkuðu í kjölfarið. Hlutabréf í
hækkuðu í fyrstu, en lækkuðu þeg-
ar þeirri skoðun óx fylgi að hækk-
anirnar muni draga úr hagvexti og
hagnaði fyrirtækja. Dollarinn
styrktist í fyrstu, en lækkaði svo.
í,
u
«
«
Cí
«
«
|«
«
Ekki fara á taugum
amorgun
i
«
LL