Morgunblaðið - 19.08.1997, Blaðsíða 24

24 C ÞRIÐJUDAGUR19. ÁGÚST1997
MORGUNBLAÐIÐ

BIFROST
fasteignasala.
Vegmúla 2 • Sími 533-3344 • Fax 533-3345
Pálml II. Almanson Jún Þúr Inglmundarson Guðmundur Hjöm Stetnþúrsson

Stærri eignir
Tunguvegur. Gott einbýlishús 329 fm
á tveimur hæðum ásamt 40 fm innbyggð-
um bílskúr á þessum frábæra stað. Rúm-
góðar stofur. Sjónvarpshol. j húsinu eru
sjö svefnherbergi. Sólstofa og suðurver-
önd. Eign sem beðið hefur verið eftir. Allar
nánari upplýsingar á skrifstofu okkar.
Stakkhamrar - Einbýli. Mjög fal-
legt 120 fm einbýlishús á einni hæð ásamt
42 fm bílskúr. 3 svefnherb. Fallegar inn-
réttingar á baði og í eldhús. Parket og flís-
ar. Áhv. húsbr. 3,5 millj. Verð 14,8 millj.
Selbrekka - Einbýli. Gott 235 fm
einbýlsihús á tveimur hæðum ásamt stór-
um bílskúr á þessum frábæra stað. 4
svefnherb. Stórar stofur. Parket og flísar.
Verð 16 millj.
Vesturberg Sérlega gott raðhús á einni|
hæð 127,3 fm ásamt 28 fm bilskúr. 3-4
svefnherbergi. sjónvarpshol. fallegar inn-
réttingar. Suður lóð. Verð 10,9 millj.
Kögursel - Áhugavert hús
Gott 176 fm einb. ásamt 23 fm bílskúr.
Stórar stofur, 4 svefnherb., mögul. að útb.
tvö herb i risi, þvottah. og búr innaf stóru
eldhúsi. Glæsilegur garður. Áhv. 2 millj.
Verð 13,7 millj.
5-Gherb. og hæöir
Hraunbær. Sérlega rúmgóð 113 fm, 5
herb. íbúð á 3. hæð. Áhv. 4,4 millj. hús-
bréf. Verð 7,9 millj.
Fiskakvísl - Lækkað verð Falieg 6
herbergja ibúð á 1. hæð ásamt innbyggð-
um bílskúr, alls 183 fm. Vandaðar eikar-
innréttingar, parket á gólfum, arinn í stofu,
suðursvalir og sér lóð. Verð 10,9 millj.
Gullengi - Ein góð. Mjög falleg og
ný 115 fm 5. herb. ibúð á 3. hæð ásamt
bilskúrrétti. Parket og flísar. Áhv. ca. 6
miilj. húsbréf. Verð 9,5 millj.
Lækjasmári - Glæsilegar Glæsilega
117-180 fm íbúðir ásamt stæði í bílskýli.
4-7 herb. Frábær staðsetning. Greiðslu-
kjör við allra hæfi. Verð frá 10,9 millj.
Hraunbær - Parhús. Gott 134 fm
parhús á einni hæð ásamt 20 fm bílskúr.
Fjögur svefnherb. Áhv. 1,6 millj. Verð 11,4
millj.
Hraunbær - Rúmgóð. Sérlega fal-
leg 120 fm 5 herb. ibúð á 2. hæð. 4-5
svefnhreb. Endurnýjaðar innréttingar.
Húsið nýlega klætt. Topp íbúð. Verð 8,6
millj.
Safamýri - Rúmgóð. Falleg og mjög
rúmgóð 5 herb. endaíbúð á 4. hæð í fjöl-
býli. Suðursvalir, arinn. Verð 8,9 millj.
Sogavegur - Selst fljótt ! Sérlega
björt og falleg íbúð á neðri hæð í tvibýlis-
húsi. Endurnýjað eldhús og bað, parket á
stofum, tvö svefnherb, sér suðurlóð. Verð
7,8 millj.
Melgerði - Hæð Falleg 139 fm jarð-
hæð í þríbýlishúsi á þessum eftirsótta
stað í Kópavogi. 4 svefnherb. Rúmgóðar
stofur og eldhús. Sólpallur. Áhv. 2,7 millj
Verð 8,9 millj.
4ra herbergja
Grænatún - Rúmgóð Vorum að fá í
sölu rúmgóða neðri sérhæð í nýlegu tví-
býlishúsi ásamt innbyggðum bílskúr, alls
150 fm. Parket á gólfum, flísalagt baðher-
bergi. Áhv. 3,3 m. Verð 10,2 millj.
Hagar - Skipti á ódýari Góð 91 fm
4ra herbergja íbúð á 4. hæð í eftirsóttu
húsi. Rúmgóð stofa, þrjú svefnherb. Húsið
er nýlega endurnýjað að utan. Verð 7,4
millj.
Ásbraut - Glæsi útsýni. Mjög góð
4ra herb. ibúð á 4. hæð ásamt bílskúr,
Glæsilegt útsýni. Hús í topp ástandi. Áhv.
6,2 millj. Verð 8 millj.
Seilugrandi. Mjög góð 123 fm 5 herb.
íbúð, á tveimur hæðum, ásamt stæði i bil-
geymslu. 4 svefnherb. Parket. Áhv. 5,7
veðd. og húsbr. og fl. Verð 9,8 millj.
Kleppsvegur - Rúmgóð Falleg 100
fm íbúð á 2. hæð í fjöleignarhúsi. Tvær
samliggjandi stofur, suðursvalir, þrjú :
svefnherbergi, flisal. baðherb. rúmgott
eldhús. Nýlegt beykiparket á stofum,
herb. og gangi. Verð aðeins 7 millj.
Hraunbær. Falleg 95 fm 4ra herb. íbúð
á 3. hæð í góðu fjölbýlishúsi. Áhv. 2,5
millj. húsbréf. Verð 6,9 millj.
Hraunbær - Gott verð. Falleg 97
fm 4ra herb. íbúð í góðu fjölbýlishúsi. Nýtt
eldhús. Áhv. 4,3 millj. húsbr. Verð aðeins
6,5 millj.
Stelkshólar - Bílskúr. Falleg 89 fm
4ra herb. íbúð á 3. hæð ásamt bílskúr.
Áhv. 3,7 millj. Verð 7,9 millj.
Bræðraborgarstígur Falleg 3-4ra
herbergja íbúð 111 fm á annari hæð. Á
þessum frábæra stað. áhv. húsbréf 4 millj.
Verð 7.8 millj.
3ja herbergja
Stórglæsileg 152 fm íbúð á tveimur hæð-
um ásamt 26 fm bilskúr. Fallegar innrétt-
ingar. Parket á öllu gólfum. Stórar stofur.
Sjóvarpshol. Suðursvalir. Hús í góðd
ástandi. Verð 10,9 millj.
Seltjarnarnes - Skipti. Falleg 80 fm
3ja herb. íbúð á 5. hæð ásamt stæði í bíl-
skýli. Skipti á sérbýli allt að 15 millj. Áhv.
1,3 millj. veðd. Verð 8 millj.
Furugrund - Laus fljótlega. Faiie
ca 75 fm 3ja herb. íbúð á 2. hæð. Stofá
með parketi. Stórar svalir. Áhv. 2,8 millj;
Verð 6,2 millj
Hrísrimi - Topp íbúð. Falleg og
nýleg ca 100 fm 3ja herb. íbúð ásamt
stæði í bílskýli við Hrisrima. Parket og flís-
ar. Þvottaherb. i ibúð. Áhv. 3,6 millj. Verð
8,7 millj.
Hraunbær. Góð 85 fm 3ja herb. íbúð á
2. hæð í fjölbýlishúsi. Verð 6,3 millj.
Nökkvavogur. Töluvert endurnýjuð
83 fm kjallaraibúð á þessum, mjög svo,
eftirsótta stað. Parketlögð stofa og tvö
rúmgóð svefnherbergi, flísalagt baðher-
bergi. Áhv. 3,6 millj. Verð 6,6 millj.
Víkurás - Bygg.sj.lán Sérlega falleg
3ja herbergja íbúð 85 fm, á jarðhæð
ásamt stæði í bilageymslu. Sér suðvertur
verönd. Áhv. 3,9 millj, veðdeild. Verð 7,2
millj.
Asparfell. Falleg 3ja herb. 90 fm íbúð á
fyrstu hæð. Suðursvalir. Þvottahús á
hæðinni. Skipti á 12-13 millj. kr.
Verð 6,5 millj.
Kambasel - Bílskúr. érlega falleg 92
fm 3ja herb. ibúð á 2. hæð i mjög góðu
húsi ásamt 26 fm bílskúr. Fallega innréttuð
íbúð. Paket og físar. Áhv. 6 millj. Verð 7,9
millj.
Nýlendugata. I fallegu húsi, á þessum
eftirsótta stað bjóðum við stórglæsilegar
3ja herb. íbúðir. Allt ný standsett. Sjón er
sögu ríkari. Áhv. 3,5 millj. húsbréf. Verð frá
6,8 millj.Tvær íbúðir eftir.
Leirutangi - Sérlega falleg. Sérlega
falleg 92 fm 2ja-3ja herb. íbúð á jarðhæð i
fjórbýlishúsi. Fallegar innréttingar, parket.
Stórt sjónvarpshol.. Sér lóð. Ahv. 1 miilj.
Verð 6,3 millj.
Blöndubakki - Aukaherb. Góð 3ja
herbergja íbúð á 3 hæð 86 fm ásamt auka-
herbergi f sameign með aðgangi að snyrt-
ingu. Nýleg innrétting. Glæsilegt útsýni.
Verð 6,2 millj.
Frostafold - Veðdeild Rómgóð og
björt íbúð á 3. hæð í litlu fjölbýlishúsi. Stór
stofa, tvö svefnherbergi, vandað eldhús og
bað. Áhv. 5,2 millj. veðd. Verð aðeins 7,9
millj.
Frostafold - Veðdeildarlán Góð 79
fm 3ja herb. íbúð á 4. hæð í lyftuhúsi. Áhv.
5,2 millj. veðdeild. Verð 7,2 millj.
Ásland - Mos - Parhús. Mjög fallegt
100 fm parhús ásamt millilofti og 26 fm bíl-
skúr. Fallegt eldhús og bað. Parket og flís-
ar. Skipti á sérbýli á einni hæð.
Ástún - Ein falleg. Mjög góð 3ja
herb. íbúð á þessum eftirsótta stað. Út-
sýni. Parket og flísar. Verð 6,8 millj.
Zja herbergja
Gnoðarvogur - Góð lán. Töluvert
endurnýjuð 60 fm 2ja herb. endaíbúð. Nýtt
flísalagt bað. Fallegt eldhús. Parket. Áhv.
2,8 millj. veðd. og fl.
Hamraborg - Gott verð. Björt og
rúmgóð 83 fm 3ja herb. íbúð á 2. hæð í
góðu fjölbýli. Öllum framkvæmdum lokið.
Ibúðin er laus, lyklar á skrifstofu. Áhv. 3
millj. Verð 6.150 þ.
Krummahólar - Bílskýli Falleg 44
fm 2ja herbergja íbúð á 2. hæð í lyftuhúsi.
Áhv. 2,3 millj. veðd ofl. Verð aðeins 4,5
millj. Skipti á dýrari eign á svæði 104-105.
Rauðarárstígur - Lækkað verð.
Góð 3ja herb. íbúð á 1. hæð í fjölbýli. Par-
ket og flísar. Áhv. 2,3 millj. húsbr. Skipti á
dýrari. Verð 5 millj.
Dúfnahólar. Falleg 63,2 fm ibúð á 2.
hæð í nýlega máluðu stigahúsi. Parket á
stofu og holi, suðursvalir. Rúmgott svefn-
herbergi. Áhv. 2,2 veðd. Verð 5,3 millj.
Laufrimi - I sérflokki. Óvenju
glæsileg 60 fm 2ja herb. íbúð, með sér
inngangi, á jarðhæð í nýju húsi. Sérsmíð-
aðar innréttingar. Áhv. 3,8 millj. húsbréf.
Verð 5,8 millj.
Krummahólar - Lítil útb. Góð 43
fm 2ja herb. íbúð á 4. hæð ásamt stæði í
bílskýli. Áhv. 2,7 millj. veðd. og fl.
Greiðslub. 20 þ. pr. mán. Verð 4,2 millj.
Ásholt. Gullfalleg 2ja herbergja íbúð 66
fm á 1 hæð ásamt stæði í bílageymslu.
Fallegar innréttingar. Möguleiki á tveimúr
svefnherbergjum. Stórar vestur svalir.
Húsvörður sér um þrif. Áhv. 4.2 millj.
Laugarnesvegur - Skipti !
54 fm efri hæð í tvibýlishúsi. Tvær stofur
og rúmgott svefnherb., suðursvalir. Hús-
ið klætt að utan. Áhv. 3 millj. Verð 5,2
millj.
Eldri borgarar
Vesturgata 7. Sérlega falleg 63 fm 2ja
herb. þjónustuibúð á 2. hæð í þessu vinn-
sæla húsi. Hér er allt til alls. Verð 7,2 millj.
Landsbyggðin
Hella - Einbýli. Fallegt 125fm einbýl-
ishús sem er hæð og ris. Tvær stofur. Hús
í góðu ástandi. Sveitarómantíkin er hér alls
ráðandi. Áhv. 4,3 millj. Verð 5,9 millj.
Nýbyggingar
Mosfellsbær - Raðhús. Gott 166 fm
raðhús með innb. bílskúr. Afh. nú þegar
fullbúið að utan, fokhelt að inna. Hér má
gera frábær kaup. Verð 6,9 millj.
Starengi - Einbýli Einbýlishús á einni
hæð með innb. bílskúr. Húsið 138 fm og
bílskúrinn 40 fm. Fjögur svefnherb. Húsið
er tilbúið til afh. fullbúið að utan og fokhelt
að ínnan. Verð 9,4 millj.
Jotnaborgir Sérlega vel hönnuð parhús
á tveimur hæðum ásamt innbyggðum bíl-
skúr alls 180 fm. Fallegt útsýni. Húsin af-
hendast fokheld að innan en fullfrágengin
að utan. Verð 9,6 millj.
NYBYGGINGAR
Galtalind
Lautasmári
Ljósalind
Fífulínd
FjaíiaEind
Melalind
Grófarsmári
Funalind
Allar nánari upplýsingar á skrifstofu okkar.
VERÐ OG GREIÐSLUKJÖR VIÐ ALLRA HÆFI
veldur sá,
er varar
Lagnafréttir
Það kostar að sjálfsögðu peninga að setja
sjálfvirkt blöndunartæki á hverja sturtu í
sundstöðum, segir Sigurður Grétar____
Guðmundsson. Það er samt í raun ótrúlega lítið
miðað við öryggið, sem tækin veita.
ÞAÐ er ljúft að láta vatnið streyma yfir sig, en það getur leynst högg-
ormur í Paradís ef öryggistækin eru ekki í lagi.
MENN bregða undir sig
betri fætinum um fleiri
helgar en verslunarmanna-
helgina, sumarið er stutt hérlendis
og um að gera að reyna að njóta
þess meðan færi gefst. Eitt af því
sem er snar þáttur í ferðamennsku
landans innanlands er að sækja
sundstaði og líklega eru fáar þjóðir
með jafn gróna hefð fyrir sundi og
Islendingar.
Að sjálfsögðu er það okkar ríku-
lega náttúruauðlind, jarðhitinn, sem
er hvatinn að sundhefðinni. Það
finnst tæpast sú sveit eða byggð
hérlendis að þar sé ekki sundlaug
sem stendur undir nafni, með mátu-
lega heitu vatni en ekki kaldur poll-
ur eins og margar sundlaugar er-
lendis. Auk þess eru víða heitir
pottar og eimböð eða sánur, allt
sælureitir fyrir þreytta ferðamenn.
En það fer ekki hjá því að athugull
ferðamaður verði var við andvara-
leysi ef ekki beinlínis vítavert kæru-
leysi í öryggismálum á sundstöðum
víðs vegar um landið.
Hættulegir staðir
Á síðustu árum hafa orðið hörmu-
leg brunaslys þar sem orsökin hefur
verið of heitt vatn, aðallega í heitum
pottum. Vonandi hefur þetta orðið
til þess að bætt hefur verið úr því
sem er ábótavant því það er mjög
auðvelt. Eitt óhapp hefur orðið í
sumar í sundlaug þar sem inn-
rennslisvatn var of heitt en ennþá
fer ekki sögum af því að neinn hafi
brennt sig af of heitu vatni í sturt-
um við sundlaugar.
Það má þó teljast mikil heppni
því þeir sundstaðir eru ótrúlega
margir vítt og breitt um landið þar
sem blöndunartæki í sturtum eru
handvirk og það meira að segja á
stöðum þar sem heita vatnið er allt
að 90 gráða heitt.
Á slíkum sundstöðum hafa sums
staðar verið hengdar upp aðvaranir,
jafnvel á fleiri tungumálum en ís-
lensku, þar sem hættunni er lýst og
baðgestum bent á að skrúfa fyrst
frá kalda vatninu og bianda síðan
með því heita.
Það verður að segja það umbúða-
laust að þetta er engin trygging
gegn slysum, það eina sem er full-
komlega öruggt er að ganga þannig
frá sturtunum að enginn möguleiki
sé til að nokkur gestur geti fengið
yfir sig það heitt vatn að skaði geti
orðið.
Hvað er til ráða?
Ráðin eru til og þau kosta ekki
mikið, þarna ræður kæruleysið ríkj-
um. Það virðist vera þjóðarárátta
hérlendis að grípa ekki til forvarna
fyiT en eftir svo og svo mörg slys,
jafnvel dauðaslys. Enn er fólk að ör-
kumlast af einberu kæruleysi svo
sem því að spenna ekki beltin áður
en lagt er í ökuferð. Það kostaði
mörg mannslíf áður en tókst að
berja það í gegn að settar væru ör-
yggisgrindur á dráttarvélar og svo
mætti lengi telja.
Að setja sjálfvirkt blöndunar-
tæki á hverja sturtu í böðum við
sundstaði kostar að sjálfsögðu pen-
inga en í raun ótrúlega lítið þegar
litið er á hve mikið öryggi tækin
veita.
Það er einnig hægt að tryggja
öryggið á einfaldari hátt og kannski
ódýrari; að setja eitt og stærra
sjálfvirkt blöndunartæki á heitu
vatnsleiðsluna fyrir baðið í heild.
Þannig er hægt að blanda heita
vatnið niður í t. d. 55 gráður og síð-
an getur hver og einn blandað hæfi-
lega fyrir sig eftir eigin vali. Aðalat-
riðið er að aldrei geti runnið heitara
vatn úr sturtu en svo að það skaði
ekki þann sem undir bununni stend-
ur.
Ef þeir sem sundstaðina reka og
bera ábyrgðina gera ekkert í þess-
um bráðnauðsynlegu öryggismálum
verða rétt yfirvöld að gn'pa inn í og
þvinga þá til að gera úrbætur.
Það má einnig spyrja hvort
nokkur úttekt hefur verið gerð á ör-
yggismálum sundstaða hérlendis að
þessu leyti, hafa menn einblínt of
mikið á þá þætti eingöngu sem vald-