Morgunblaðið - 19.08.1997, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ
í
ÞRIÐJUDAGUR19. ÁGÚST 1997 C 25>.
FASTEIGNAMIDLGN
SQÐQRLANDSBRAOT 46 (bláu húsin)
SÍMI 568-5556 • FAX 568-5515
Félag Fasteignasala
MAGNÚS HILMARSSON
ELFAR ÓLASON
HAUKUR GUÐJÓNSSON
EYSTEINN SIGURÐSSON
lögg. fasteignasali.
Sími 568 5556
Einbýli og raðhús
RAUÐAGERÐI - EINB. Glæsil. einbýli
sem er kj. hæð og ris 200 fm meö innb. bílskúr.
Frábær staöur. Nýlegt hús. Fallegur garður.
Áhv. byggsj. og húsbr. 7,5 millj. 2462
KÖGURSEL Fallegt einbh. 180 fm ásamt
23 fm bflsk. Vandaðar innr. Parket. Áhv. bygg-
sj. 2 millj. Verð 13.9 millj. 2234
BUGÐUTANGI - MOS. Glæsilegt
raöhús 100 fm á einni hæð. Fallegar innr.
Nýtt parket. Sólstofa og hellulögð verönd.
Fallegur garður. Hús í toppstandi. Verö 8,5
millj. 2489
í smíðum
STARENGI - EINBÝLI Vorum að fá í
sölu 140 fm einbýlishús á einni hæð ásamt 40
fm frístandandi bílskúr. Húsið afhendist strax
fullbúið að utan og fokhelt að innan. 4 svefn-
herb. Vel byggt hús. Góð staðsetning. Teikn. og
uppl. á skrifstofu. 2567
BJARTAHLÍÐ - MOS. Fallegt 166 fm
raðhús með innbyggðum bilskúr. Húsið af-
hendist fullbúið að utan og fokhelt að innan, nú
þegar. Möguleiki á 5 svefnherb. Verð 7,1 millj.
2562
FUNALIND 5 - KÓPAVOGI Til sölu
95 fm 3ja - 4ra herb. íbúð í glæsilegu 10 íbúða
húsi, íb. afhendist fullbúin án gólfefna í ágúst.
Frábær staðsetning. Gott útsýni. Teikningar og
uppl. á skrifstofu. Verð 7,4 millj. 2440
GALTALIND 1 og 3 - KÓP. Höf-
um til sölu tvö 5 íbúða fjölbýlishús á þess-
um frábæra stað. Um er að rasða þrjár 3ja
og tvær 4ra herb. íbúðir, sem skilast full-
búnar aö innan, án gólfefna. Verð frá kr. 7,8
millj. Teikningar á skrifst. 2500
BAKKASMÁRI Höfum til sölu parhús
á frábærum stað viö Bakkasmára, með frá-
bæru útsýni. 5 svefnherbergi. Góður bíl-
skúr. Til afh. nú þegar, fullb. að utan, fokhelt
að innan, eða lengra komið. Verð 9,5 millj.
2464
HOFSVALLAGATA 61 Glæsileg efri
hæð f fjórbýli 120 fm ásamt 28 fm bllskúr.
Hæðin er 2 stofur, 3 svefnh. eldhús bað o.fl.
Nýlegt eldús. parket. Áhv. byggsj. og húsbr. 4
millj. Verð 11,7 mill. 2571
HÓLATORG Stórglæsileg 203 fm íbúð
sem er hæö og kj. í tvíbýli. Sériega stórar
og fallegar stofur með 3ja metra lofthæð.
Mikið endum. og falleg eign á frábærum
stað í vesturbæ. Skipti möguleg á minni
eign. Verð 14,8 millj. 2466
5 herb. og hæðir
HLÍÐARHJALLI - KÓP. Glæsileg sér-
hæö 140 fm í nýlegu húsi í suðurhlíðum Kópa-
vogs ásamt bílskýli. Glæsilegar innr. Parket.
Sér inngang. Sér þvottah. Sér hiti. Getur losn-
að fljótt. Suðurverönd. Fallegt úts. Verð 11,4
millj. 2551
FLÉTTURIMI - BÍLSKÝLI Faiieg 5
herb 119 fm. íb. á 3ju hæð. Fallegar innr. Park-
et. Tvennar svalir. Beykistigi er upp á sjón-
varpspall, þar innaf er vinnuherb. Tvö bílskýli
fylgja. Áhv. húsbr. 6,2 millj. Verð 9,2 millj.
2141
4ra herb.
BOÐAGRANDI - BÍLSKÝLI Vorum
að fá I sölu gullfallega 4ra herb. endaíbúð ca.
100 fm. á 3. hæð í mjög góðu fjölbýli. Stæði í
bílskýli fylgir. Vandaöar innréttingar. Parket.
Tvennar svalir. Björt íbúð. Hagstæð áhvílandi
lán 5,2 millj. 2561
ARNARSMÁRI - BÍLSKÚR
Glæsileg 4ra herb. íb. 104 fm á 2. hæð í ný-
legu litlu fjölbh. ásamt 26 fm bílskúr. Falleg-
ar innr. Parket. Suðvestursv. Gott útsýni.
Sér þvottah. Áhv húsbr. 5,5 millj. Verð 9,8
millj. 2522
HRAUNBÆR - BYGGSJ. Falleg 4ra
herb íb. á 3ju hæð efstu. Nýtt parket. Suöur-
svalir. Áhv. byggsj. 3,5 millj. Verð 6,9 millj.
1602
ENGIHJALLI - UTSYNI Falleg 4-5
herb. íb. 98 fm á 7. hæð í lyftuhúsi. Tvennar
svalir. þvottah. á hæðinni. Hús í góðu standi.
Stórglæsilegt útsýni yfir sundin og víðar.
Húsvörður. Verð 6,950 þús. 2536
ENGJASEL Mjög falleg 4ra herb. enda-
íbúð á 1. hæð 101 fm. ásamt stæði í bílskýli.
Parket á öllu. Nýtt eldhús. Nýlegt baðherb.
Suðursvalir. Mjög góð lán áhvílandi. Verö 7,5
millj. 2568
JÖRFAÐAKKI Falleg 97 fm. 4ra herb.
íbúð á 2. hæð. Nýlegt beykiparket. Sérþvotta-
hús í íb. Suöur-svalir. Nýstandsettur garður
með leiktækjum. Nýlega flísalagt baðherb. Áhv.
4,3 millj. húsbr. og bygg.sj. rík. Verð 6,9 millj
2558
LJÓSHEIMAR Góð 4ra herb. íbúð á 1.
hæð ca 100 fm. Búið að klæða húsið aö utan
og lítur mjög vel út. Góð staðsetning. Nýir ofn-
ar í allri íbúðinni. Tvennar svalir. 2554
SKELJATANGI - MOS. Falleg ný
4ra herb. Permaform fbúð 95 fm á 2. hæð.
Sérinngangur. Mjög góður staður. Áhv.
húsbr. 3,4 millj. Verð 7,3 millj. 2509
GULLSMÁRI - „PENT-
HOUSE” Falleg 120 fm „penthouse*1-
íbúð” á 7. hæð í lyftuhúsi með frábæru út-
sýni og tvennum svölum. Fallegar innr.
Góður staður miðsvæðis. Áhv 6 millj. hús-
br. Verð 9,8 millj. 2529
HAMRABORG Falleg 4ra herb. íb. 105
fm á 3. hæð. Nýlegt eldhús. Parket á öllu.
þvottah. og búr inn af eldhúsi. Suðursv. Fallegt
útsýni. Laus strax. Verö 7,2 millj. 2387
AUSTURBERG - BÍLSKÚR Falieg
4ra herb. íbúð á 4. hæð, efstu, ásamt bílskúr.
Góðar innr. Stórar suöursvalir. Húsið nýgegn-
umtekiö og málað aö utan. Skipti möguleg á
minni eign. Verð 7,2 millj. 2070
GULLSMÁRI 10 „PENT-
HOUSE” Glæsileg „penthouseíb” 120
fm á 8. hæð í lyftublokk. Fallegar innr.
Parket á öllu. Frábært úts. Tvennar svalir.
Gert er ráö fyrir kamínu í stofu. Góður stað-
ur. Laus strax. Verð 10.450 þús. 2534
3ja herb.
TJARNARMÝRI - BÍLSKÝLI
Mjög falleg 3ja herb. íb. á 1. hæð ásamt bíl-
skýli. Fallegar innr. Parket og flísar. Nýleg
íbúð. Sérsuðurlóð. Áhv. húsbr. 4,8 millj.
Verð 7,6 millj. 2526
ÁLFTAMÝRI 3ja herb. íbúð 77 fm á 4.
hæó, efstu. Góö staðsetning. Suðursvalir.
Verð 5,9 millj. 2545
DALSEL - BÍLSKÝLI Falleg 3ja herb.
íb. 90 fm á 3ju hæð, ásamt bílskýli. Suðaustur-
sv. Frábært útsýni. Rúmgóð og björt fb. Gott
sjónvarpshol. Verð 6,5 millj. 2572
FURUGRUND Falleg 3ja herb. 75 fm íb.
á 2. hæð ásamt aukaherb. í kjallara. Suðursv.
Góður staður. Stutt í skóla. Áhv. byggsj. 3,4
millj. Verð 6,5 millj. 2525
HÁALEITISBRAUT Vorum aö fá í sölu
fallega 3ja herb. íbúð á jarðhæö 90 fm. Sérinn-
gangur. Nýlegt bað og eldhús. Hús nýviðgert
og málað. Góð lán áhvílandi ca. kr. 4.0 millj.
2569
SELJAVEGUR Rúmgóð 3ja herb. íb. á 2.
hæð í góðu steinhúsi ca. 86 fm. 2 samliggjandi
stofur. Góður garður. Laus strax. Verð 6,5 millj.
2553
SELÁS Mjög falleg 3ja herb. (b. 83 fm. í
góöu húsi sem hefur veriö klætt að utan. Fal-
legar innr. Parket. Suðursv. Áhv. byggsj. 3,6
millj. Verð 6,7 millj. 2527
LINDARGATA - LAUS Snotur 3ja
herb. 53 fm neðri hæð í tvíbýli. íbúöin er á góð-
um stað og er laus nú þegar. Lyklar á skrifstofu.
Áhv. húsbr. 2,7 millj. Verð 4,2 millj. 2514
í NÁGRENNI HÁSKÓLANS Mjögfai
leg og mikiö endumýjuö 3ja herb. íbúð á 1. hæð
ásamt bílskúr. Nýtt parket, nýtt eldhús o.fl. Laus
strax. Lyklar á skrífst. Verð 6,4 millj. 2474
ENGJASEL - LAUS FLJÓTT Faiieg
rúmgóð 3ja herb. íbúð 86 fm. á 1. hæð í 6 íb.
húsi. Stórar vestursvalir. Gott útsýni. Hús í
góðu standi, búið aö klæöa 3 hliöar. Gott verö
6,2 millj. 2426
KÓNGSBAKKI Falleg 3ja herb. íb. á 1.
hæð 80 fm með sérgarði í suður. Sérþvhús í íb.
Húsiö nýlega viðg. og málað aö utan. Áhv. góð
lán 3,8 m. Ekkert greiðslumat. Verð 6,1 millj.
2243
2ja herb.
ÖLDUGATA Falleg 2ja herb. íb. á 1. hæð
ca. 42 fm. Nýl. jám utan á húsi. Nýtt gler Getur
losnað fljótt. Áhv. bygg.sj. og húsbr. Verð 3,9
mill. 2552
HRÍSRIMI Falleg ný 2ja herb. ca. 75 fm. á
2. hæð í litlu fjölbýli. Sér þvottahús. Vestursval-
ir. Áhvílandi húsbréf ca. kr. 3.300 millj. Verö 5.7
millj. 2452
FROSTAFOLD Glæsileg rúmgóð 2ja
herb. íb. á 3. hæð i nýlegu litlu fjölbýli. íbúðin
sem er 67 fm. er hin vandaðasta, sérsmíðaðar
innréttingar, eikarparket, suðursvalir. Áhv.
bygg.sj. og húsbr. kr. 3,3 millj. Verð 6,7 millj.
2508
ORRAHÓLAR - LYFTUHÚS Falleg
og rúmgóð 70 fm íb. á 2. hæð í góðu lyftuhúsi.
Góöar innr. Parket. Stórar suð-vestur svalir.
Húsvörður. Hús nýmálað að utan. Áhv. hag-
stæð lán. Verð 5,1 millj. Skipti á stærrí íb.
möguleg. 2237
VALLARÁS Falleg einstaklingsíbúð 40 fm
á 3. hæð í góðu fjölbýlishúsi. Verð 3,5 millj.
2547
ENGIHJALLI Falleg 2ja herb. íb. á 1. hæð
63 fm. Parket. Stórar suöursv. Þvottah. á hæö-
inni. Laus strax. Áhv. byggsj. 2,8 millj. Verö
4,9 millj. Skipti mögul. á bfl. Góð kjör. 2334
REYKÁS - SÉRGARÐUR vönd-
uð og rúmgóð 2-3ja herb. (búð á 1. hæð 70
fm. Suöaustursvalir og sérgaröur. Sér-
þvottahús í íb. Gott eldhús m. innb. ísskáp.
Útsýni. Áhv. 2,8 m. Verö 6 millj. Laus
strax. 2432
SUMARBÚSTAÐIR
SUMARHÚS í GRÍMSNESI Höfum
til sölu fallegan 52 fm sumarbústaö viö Klaust-
urhóla í Grímsnesi. Góð staðsetning. Verð 3,5
millj. 2537
Fáeinar íbúðir eftir!
GULLENGI 21-27 REYKJAVÍK
Frábært verð á fullbúnum íbúðum.
85% lánshlutfall.
3ja herbergja íbúðir frá kr. 6.550.000.
2ja herbergja íbúðir kr. 5.980.000.
Ein íbúð eftir

Allar íbúðirnar afh. full-
búnar án gólfefna.
Flísalögð böð. Komið á
skrifst. okkar og
fáið vandaðan upplýs-
ingabækling.
JÁRNBENDING ehf.
byggir.
Verðdæmi:
3ja herb. fullbúin íbúð. kr. 6.550.000
Húsbréf kr. 4.585.000
Lán frá byggingaraðila. kr. 1.000.000
Greiðsla við kaupsamning kr. 300.000
Vaxtalausargreiðsiurtil20mán. kr. 665.000
Greiðslub. af húsbréfum og láni frá byggingaraðila
kr. 25.000, miðað við hjón eða sambýlisfólk sem fær fullar
vaxtabætur.
Morgunblaðið/Aldís Hafsteinsdóttir
Ólafur Steinsson og Unnur Þórðardóttir fengu heiðursviðurkenningu
fyrir lóð sína ásamt ötulli framgöngu sinni í þágu umhverfismáia.
Fegurstu garðar Hvera
gerðis verðlaunaðir
VIÐURKENNINGAR fyrir feg-
urstu garða Hveragerðisbæjar 1997
voru veittar nýverið. Jóhann Isleifs-
son, formaður umhverfís- og skipu-
lagsnefndar, afhenti viðurkenning-
arnar og gerði grein fyrir vali nefnd-
arinnar.
Hjónin Margrét Guðmundsdóttir
og Sigmundur Magnússon, Dynskóg-
um 24, fengu viðurkenningu fyrir fal-
legan og fjölbreyttan garð. í greinar-
gerð nefndarinnar kom meðal annars
fram að dahlíur og begóníur ásamt
fjölmörgum fjölærum blómum setja
litríkan svip á garðinn. Vel klippt lim-
gerði afmarkar gríðarstóran mat-
GRÓÐRARSTÖÐIN Fagrihvammur stendur á bökk-
um Varmár en þar hafa eigendur stöðvarinnar plant-
að fjölmörgum trjáplöntum.
GRÓSKUMIKLAR jarðarberjaplöntur þekja jarðveg-
inn í trjábeðum garðsins við Hverahlíð 14, þannig
hindra þær vöxt illgresis og gefa gómsæta uppskeru.
við lóð er vel leyst og blómstrandi
runnar og fjölær blóm skarta sínu
fegursta í trjábeðum garðsins.
Gróðrarstöðin Fagrihvammur fékk
viðurkenningu fyrir fallegt og snyrti-
legt umhverfí. Fagrihvammur hefur
ft-á fyrstu tíð sett sterkan svip á
Hveragerðisbæ og verið lyftistöng
fyrir umhverfi sitt. Heildarskipulag
fyrirtækisins er gott, gróðurhúsin
mynda heild, aðkoma ökutækja og
gangandi vegfarenda er snyrtileg.
Plöntuval meðfram Varmá er fallegt
en þar hylur slútandi víðir göngubni
yfir ána og hávaxinn trjágróður fel-
ur byggingar.
í ár var sérstök heiðursviðurkenn-
ing veitt hjónunum Ólafi Steinssyni
og Unni Þórðardóttur, Bröttuhlíð 4,
en þeirra lóð hefur prýtt bæinn í
marga áratugi.
Ennfremur var þeim hjónum þakk-'1
að sérstaklega óeigingjarnt framlag
þeirra til skógræktar f bænum, við
uppbyggingu skrúðgarðsins ásamt
þeim áhuga og elju sem þau hafa
sýnt umhverfismálum bæjarins al-
mennt í gegnum árin.
Allir þeir garðar sem hlutu viður-
kenningu í ár verða opnir almenningi
á blómstrandi dögum 1 Hveragerðk
laugardaginn 23. ágúst.
jurtagarð með ótal kartöflutegundum
og öðru grænmeti.
Sveinn Stefánsson, Hverahlíð 14,
fékk viðurkenningu fyrir garð sinn
en tenging húss og garðs þótti mjög
góð. Garðurinn skiptist upp í forgarð,
matjurta- og lystisemdargarð með
fuglahúsi og sólúri og gesthýsi með
gufubaði. Til að hindra vöxt illgresis
þekja þéttvaxnar jarðarberjaplöntur
trjábeðin.
Hjónin Ingólfur Pálsson og Stein-
unn Runólfsdóttir, Heiðmörk 3,
fengu viðurkenningu fyrir sérstak-
lega ræktarlegan og vel hirtan garð.
Ytri umgjörð húss og tenging þess