Morgunblaðið - 20.10.1998, Qupperneq 1

STOFNAÐ 1913
238. TBL. 86. ÁRG.
ÞRIÐJUDAGUR 20. OKTÓBER 1998 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Fregnir um stórskotaliðsskothríð af hálfu júgóslavnesks herliðs
Hundruð Kosovo-Albana
sagðir flýj a heimili sín
Stj órnar kr eppunni
á Italíu að ljúka
MASSIMO D’AIema, leiðtogi stærsta
vinstriflokksins á ítalska þinginu,
sagðist í gær hafa náð að tryggja
nýrri ríkisstjóm
traustan meiri-
hluta á þinginu,
eftir að hann náði
samkomulagi um
stuðning miðju-
flokksins UDR
og hófsamra
kommúnista.
Hillir því undii'
lok stjórnar- Massimo
kreppunnar, sem D’Alema
staðið hefur í tíu daga.
D’Alema tjáði fréttamönnum eftir
að Oscar Luigi Scalfaro, forseti ítal-
íu, fól honum formlega að mynda 56.
ríkisstjórn landsins eftir lok síðari
heimsstyrjaldar, að Italía þyrfti
nauðsynlega á stöðugi’i stjórn að
halda er landið réðist í stofnaðild að
Efnahags- og myntbandalagi E\r-
ópu, EMU, um næstu áramót.
D’Alema hlaut formlegt stjórnar-
myndunarumboð frá forsetanum eft-
ir að honum hafði tekizt að ganga frá
stjómarsáttmála með þátttöku
„ólífutrés“-bandalags miðju-vinstri-
flokkanna, uppistöðu hinnar föllnu
stjórnar Romanos Prodis, miðflokks-
ins UDR, sem Francesco Cossiga,
fyrrverandi forsætisráðherra úr
Kristilega demókrataflokknum, fer
fyrir, og nýstofnaðs flokks hófsamra
kommúnista.
Sagðist D’Alema vonast til að ráð-
herralisti hinnar nýju stjórnar yrði
tilbúinn fyrir lok vikunnai’, og hún
yi’ði staðfest um leið með trausts-
yfirlýsingu neðri deildar þingsins.
Pristina. Reuters.
HUNDRUÐ Kosovo-Albana flúðu
heimili sín í gær og Sameinuðu þjóð-
irnar aflýstu tveimur hjálparleið-
öngmm til Kosovo eftir að serbnesk-
ar öryggissveitir hófu stórskotaliðs-
skothríð á þorp í héraðinu, í bága við
loforð Slobodans Milosevic Júgó-
slavíuforseta frá því í síðustu viku
um að endi yrði bundinn á valdbeit-
ingu Serba þar.
Fréttamenn höfðu efth- nokki-um
Kosovo-Albönum að þeir hefðu yfir-
gefið heimili sín í bæjunum Kisna
Reka, Berisha og Trpeza, vestur af
héraðshöfuðborginni Pristina, eftir
að júgóslavneskar hersveitir dreifðu
sér um nágrennið og hófu skothríð
með stórskotaliðsvopnum aðfaranótt
mánudags.
Vestrænn stjórnarerindreki í
Kisna Reka sagði að skriðdrekar,
stórskotalið og fótgöngulið hefðu
verið send á svæðið eftir að þrír
serbneskir lögreglumenn voru
drepnir og tveir særðir í þorpinu
Orlate, nálægt Berisha. Hann sagði
að heimildarmenn innan serbneska
hersins hefðu staðfest liðsflutninginn
á sunnudag, en fullyrt að mestur
hluti liðsins hefði verið dreginn til
baka, þótt þess sæjust engin merki.
Holbrooke ekki sáttur
Yfirmenn í Frelsisher Kosovo og
íbúar af albönskum uppruna í Orlate
sögðu að komið hefði til harðra skot-
bardaga á laugardagskvöld, eftir að
serbneskai1 öryggissveith' reyndu að
ræna og brenna hús í þorpinu.
Flóttamannastofnun Sameinuðu
þjóðanna aflýsti tveimur leiðöngrum
Reuters
LÖGREGLUMENN brjóta saman serbneska fánann yfir líkkistu serbnesks lögreglumanns, sem var myrtur
í Kosovo-héraði á laugardag, er hann var borinn til grafar í Pristina í gær.
hjálparstarfsmanna í Kosovo í gær-
morgun, eftir að fregnh- bárust af
skotbardögum.
Milosevic hét því í síðustu viku að
júgóslavneskt herlið og serbneskar
öryggissveitir yrðu fluttar á brott frá
Kosovo-héraði, gegn því að Atlants-
hafsbandalagið aflétti hótunum um
loftárásh'. Richard Holbrooke, sendi-
maður Bandaríkjastjórnar, sem
stjórnaði viðræðum við Milosevic,
sagði um helgina að hann væri ekki
sáttur við gang brottflutningsins, og
tók fram að hættan á loftárásum
NATO væri ekki liðin hjá.
D’Alema
myndar
stjórn
Róm. Reuters.
Andstæðing-
ar Pinochets
hneykslaðir
á Chilestjórn
Handsprengjuárás í ísraelskri borg
Yiðræður í Mary-
land í hættu
ÞETTA fólk frá Chile hrópaði í
gær slagorð gegn Augusto Pin-
ochet fyrir utan sjúkrahúsið í
Lundúnum, þar sem einræðis-
herrann fyrrverandi gekkst und-
ir skurðaðgerð á föstudag.
Fólkið heldur á lofti myndum af
honum sem eftirlýstum saka-
manni og af fólki sem hvarf á
stjórnarárum hans, 1973-1990.
Ríkisstjórn Chile varð í gær
fyrir harkalegri gagnrýni af
hálfu andstæðinga Pinochets,
sem handtekinn var í Lundúnum
um helgina, fyrir að krefjast þess
af brezkum stjórnvöldum að þau
létu Pinochet lausan á þeim for-
sendum að hann nyti friðhelgi.
Stjórnmálaskýrendur spurðu
einnig hvernig á þvf stæði að
Eduardo Frei, núverandi forseti
landsins, beitti sér nú af alefli í
þágu hershöfðingjans fyrrver-
andi, sem nú er 82 ára, þegar
stjórn Freis hefði áður reynt að
hindra að Pinochet fengi ævi-
langt sæti í öldungadeild Chile-
þings sem veitir honum friðhelgi.
„Enginn í Chile efast um að
Pinochet sé ekki stjórnarerind-
reki og þaðan af síður að hann
hafi verið í erindagjörðum á veg-
um Chilestjórnar," sagði Mario
de la Fuente, forseti samtaka
fyrrverandi hermanna í Chileher,
sem voru andsnúnir stjórn Pin-
ochets. Einræðisherrann fyrrver-
andi, sem formlega hélt stöðu
sinni sem æðsti yfírmaður hersins
þar til fyrir skömmu, hefur enn
gífurlega sterk ítök í stjórnmál-
um landsins. Sem öldungadeildar-
þingmaður nýtur hann einnig
friðhelgi fyrir dómstólum í Chile
og réttarstöðu stjórnarerindreka.
Brezka lögreglan tilkynnti á
laugardag að hún hefði handtek-
ið Pinochet á grundvelli beiðni
spænskra dómara um framsal
hans til Spánar, þar sem hann er
ákærður fyrir að bera ábyrgð á
morðum og pyntingum á spænsk-
um ríkisborgurum í stjórnartíð
sinni.
■ Framsal/20
■ Vanur að fara/35
Beersheba, Wye Mills í Maryland. Reuters.
BILL Clinton Bandaríkjaforseti
varaði af festu við því í gær að leið-
togar Israelsmanna og Palestínu-
manna gengju frá samningaborði án
þess að hafa náð áþreifanlegum ár-
angri, en vonir eru teknar að dvína
um að miða muni í samkomulagsátt í
viðræðum þeirra undir forystu Ma-
deleine Albright, utanríkisráðherra
Bandaríkjanna, sem hafa staðið yftr
á búgarði um 110 km austan Was-
hingtonborgar frá því á fimmtudag.
Fregnin af handsprengjuárás
ungs Palestínumanns á strætis-
vagnastöð í Israel setti viðræðurnar
í uppnám, en James Rubin, tals-
maður bandaríska utanríkisráðu-
neytisins, las upp yfirlýsingu sem
bæði Benjamin Netayahu, forsætis-
ráðherra Israels, og Yasser Arafat,
forseti heimastjórnar Palestínu-
manna, stóðu að, þar sem þeir for-
dæmdu árásina og sögðust stað-
ráðnir í að halda samningaumleitun-
um áfram.
En talsmenn ísraelsku samninga-
nefndarinnar sögðu að viðfangsefni
viðræðnanna yrði takmarkað við
mjög afmarkað svið eftir árásina,
sem varð með þeim hætti að árás-
armaðurinn varpaði tveimur hand-
sprengjum að aðalstrætisvagnastöð
borgarinnar Beersheba í Suður-ísr-
ael, með þeim afleiðingum að sextíu
og fjórir særðust.
„Það verður ekkert annað mál á
dagskrá en öryggi," sagði David
Bar-Illan, talsmaður Netanyahus.
Sagði Netanyahu aukinheldur í yfir-
lýsingu að sendinefnd sín hefði alls
ekki í hyggju að dvelja í Wye Mills í
Maryland „til eilífðarnóns“.
Árásarmaðurinn
handtekinn
Bæði hermenn og óbreytth' borg-
arar voru meðal fórnarlamba árás-
arinnar í Beersheba en árásarmað-
urinn, sem var lýst sem rúmlega tví-
tugum Palestínumanni frá Vestur-
bakkanum, var handsamaður á
staðnum.