Morgunblaðið - 22.07.1999, Blaðsíða 24

24 FIMMTUDAGUR 22. JIJLÍ 1999
MORGUNBLAÐIÐ
Ný 120 stðna handbóh um vörur og þjónustu BM •Vallá
0 Oxiurrtilcinn i
'm
Ir «!':

r-r'r~.

Tr; \
tr:
1-iUS OG
GARÐUR

!Ni
Fegraðu
hús og garð
BM»Vallá auðveldar þér verkið!
Komdu í heimsókn og fáðu ókeypis eintak af handbókinni „HÚS OG
GARÐUR“ í söludeild okkar í Fornalundi. í handbókinni finnur þú
meðal annars allar nýju vörurnar. Landslagsráðgjöf BM»Vallá hjálpar
þér síðan að útfæra þær á skemmtilegan hátt fyrir garðinn þinn.
BBfc
Antih hringur
Óðalströppusteinn
wStmSBmm
Yorh steinflísar
Vínarsteinn
Miðaldasteinn
NYTT
NYTT
NYTT
NYTT
Berlínarsteinn
Hljóðshermar — hogaeiningar Óðalsrennusteinn
Oxfordsteinn
© BM-VALIÁ
Söludeild í Fornalundi
Breiðhöfða 3
Sími 585 5050 Fax 585 5051
www.bmvalla.is
Opnunartímar: Virka daga kl. 9:00-18:00. Opið á laugardögum kl. 10:00-14:00.
ÚR VERINU
Reglugerð um veiðar í Barentshafí
Aflamarki úthlutað
eftir mánaðamótin
ÁRNI M. Mathiesen, sjávarútvegs-
ráðherra, hefur gefíð út reglugerð
um veiðar íslenskra skipa á Norður-
íshafsþorski í Barentshafi, sam-
kvæmt Smugusamningnum svokall-
aða milli Islands, Noregs og Rúss-
lands. Fiskistofa hefur gefið út afla-
hlutdeild einstakra skipa samkvæmt
samningnum og verður aflamarki
síðan úthlutað á þeim grundvelli eft-
ir 31. júlí nk. Þá er búist við að veiði-
leyfi til einstakra skipa verði gefin út
á næstu dögum og er skipum þá ekk-
ert að vanbúnaði að halda til veið-
anna.
Islensku skipunum er aðeins
heimilt að veiða Norðuríshafsþorsk
innan lögsögu Noregs og Rússlands
og eru veiðarnar háðar sérstöku leyfi
Fiskistofu, sem úthlutar aflahlut-
deild til einstakra skipa í efnahags-
lögsögu Noregs annarsvegar og
Rússlands hinsvegar. Innan lögsögu
Noregs, norðan við 64°00’N og utan
12 sjómílna frá grunnlínum, er ís-
lenskum skipum heimilt að veiða alls
4.500 tonn af þorski, auk 1.335 tonna
aukaafla af öðrum tegundum. Innan
lögsögu Rússlands, utan 12 sjómílna
frá grunnlínum, er íslenskum skip-
um heimilt að veiða alls 2.781 tonn af
þorski, auk 834 tonna aukaafla. I
hverri veiðiferð í bæði lögsögu Nor-
egs og Rússlands skal afli af öðrum
tegundum en þorski ekki vera meiri
en sem nemur 30% af þorskafla, mið-
að við afla upp úr sjó.
Heimilt er að framselja aflahlut-
deild og aflamark milli íslenskra
fiskiskipa, samkvæmt almennum
reglum um framsal aflahlutdeildar
og aflamarks.
Ekki fengið upplýsingar
um Rússakvótann
I reglugerðinni segir að afli ís-
lensk útgerð veiðiheimilda í rúss-
neskri lögsögu, umfram þær sem út-
hlutað er, skuli það tilkynnt Fiski-
stofu ásamt staðfestingu frá rúss-
neskum stjórnvöldum, en tvíhliða
samningur íslands og Rússlands
kveður á um að Islendingum standi
til boða að kaupa 1.669 tonn af þorski
í lögsögu Rússlands. Kristján Ragn-
arsson, formaður Landssambands
íslenskra útvegsmanna, segir út-
vegsmenn engar leiðbeiningar hafa
fengið um hvernig þeir eigi að bera
sig eftir þessum heimildum. „Rússar
áttu samkvæmt samningnum að láta
okkur þessar upplýsingar í té í maí
sl. um hver myndi leigja okkur þess-
ar heimildir og á hvaða verði. Þær
hafa hinsvegar enn ekki borist. Við
höfum farið fram á það við íslensk
stjórnvöld að við fáum að minnsta
kosti að vita hvar við eigum að bera
niður,“ segir Kristján.
Ekki fleiri en 15 skip
í norskri lögsögu
Reglugerðin kveður einnig á um
að ekki skuli fleiri en 15 íslensk skip
stunda veiðar innan efnahagslög-
sögu Noregs. Þá er skipunum
óheimilt að hefja veiðiferð innan
efnahagslögsögu Noregs eða Rúss-
lands, fyrr en að fenginni staðfest-
ingu á að þeim sé það heimilt og frá
hvað tíma. Þá verða skipin sem ætla
að veiða í lögsögu Noregs að vera
búin fjarskiptabúnaði sem sendir
upplýsingar með sjálfvirkum hætti
til stjórnstöðvar Landhelgisgæsl-
unnar um staðsetningu viðkomandi
skips á klukkustundar fresti. Þeim
er auk þess óheimilt að hefja veiði-
ferð í lögsögu Noregs fyrr en starfs-
menn Landhelgisgæslunnar hafa
staðfest til Fiskistofu að ofangreind-
ur búnaður sé um borð og starfi eðli-
lega.
Islenskum skipum er óheimilt að
stunda veiðar á Norðuríshafsþorski
og innan íslenskrar Iandhelgi í einni
og sömu veiðiferðinni. Tilkynna ber
Fiskistofu hvenær veiðarnar hefjast
og hvenær þeim lýkur, áætlað magn,
samsetning afla um borð og áætlað-
ur löndunarstaður og -tími. Hvern
mánudag verða skipin einnig að til-
kynna Fiskistofu um heildarafla síð-
ustu viku, sundurliðað eftir tegund-
um og veiðisvæðum. Skipstjórum
ber auk þess að skrá nákvæmar
skýrslur í afladagbækur sem Fiski-
stofa leggur til og skila mánaðar-
lega. Þai' verður m.a. að koma fram
hve mikill hluti aflans er fenginn í
efnahagslögsögu Noregs og hve
mikill í efnahagslögsögu Rússlands.
Úthlutuð þorskaflahlutdeild íslenskra skipa í Barentshafi
Kvoti tonn SH. Aflahlut- Skip a’>- - deild, % Kvoti tonn
Svalbarði Sl 302 4,56 329,5 Bylgja VE 75 1,02 73,9
Arnar HU1 4,32 312,0 Páll Pálsson ÍS102 1,00 72,7
Rán HF 42 3,84 277,6 Víðir EA 910 0,95 69,0
Málmey SK1 3,55 256,5 Faxi RE 9 0,91 65,4
Hriseyjan EA410 3,45 249,2 Örfirisey RE 4 0,88 63,8
Akureyrin EA110 3,44 249,1 Þórunn Sveinsd. VE 401 0,78 56,5
Sléttanes ÍS 808 3,14 227,0 Hólmatindur SU 220 0,78 56,2
Stakfell ÞH 360 3,14 226,8 Andey ÍS 440 0,75 53,9
Haraldur Kristj.son HF 2 3,05 220,8 Brettingur NS 50 0,74 53,2
Mánaberg ÓF 42 2,95 213,2 Harðbakur EA 303 0,73 52,5
Hötmngur IIIAK 250 2,84 205,6 Klakkur SH 510 0,72 52,2
Snonri Sturiuson RE 219 2,75 198,6 Barði NK120 0,72 52,2
Hólmadrangur ST 70 2,59 187,2 Emir BA 29 V 0,68 49,1
GnúpurGK11 2,53 182,9 Hólmanes SU1 Jtnm) 0,67 48,4
Sigurbjörg ÓF1 2,28 164,7 BessifS 410 ££ J 0,63 45,8
Hegranes SK 2 Á Freri RE 73 Bliki EA12 ' ^ 2,14 155,0 Frosti ÞH 229 0,60 43,0
1,97 1,85 142,8 133,7 Árbakur EA 308 Jón Vídalín ÁR1 0,58 0,52 41.7 37.7
Júlíus Geirmundsson ÍS 270,73 124,9 Haukur GK 25 0,52 37,4
Björgvin EA311 1,67 120,7 Hringur SH 535 0,50 36,1
Múlaberg ÓF 32 1,60 115,6 Júlli Dan ÍS19 0,42 30,3
Hrafn Sveinbjarnarson GK 2I555 112,2 Eyborg EA59 0,41 29,6
Sólberg ÓF12 1,45 104,9 Bjartur NK121 0,40 28,7
Geiri Péturs ÞH 344 1,41 102,0 Ljósafell SU 70 0,33 24,1
Sléttbakur EA 304 1,31 94,7 Sjóli HF1 0,28 20,2
MargrétEA710 1,30 93,7 Akurey RE 3 0,26 18,9
Háberg GK 299 1,29 93,0 Beitir NK123 / Svanur EA14 0,24 17,1
Vestmannaey VE 54 1,27 92,2 0,23 16,3
Ýmir HF 343 1,27 91,6 Stefnir ÍS 28 ^ 0,21 15,1
Þorsteinn EA810 1,24 89,5 Stálvík Sl 1 0,20 14,7
Kambaröst SU 200 1,19 86,0 Björgúlfur EA 312 0,20 14,2
Breki VE 61 1,17 84,8 Mars HF 53 0,19 13,8
Þerney RE101 1,17 84,6 SeleySU 210 0,12 9,0
Baldvin Þorst.son EA10 1,14 82,7 Hamrasvanur SH 201 0,10 7,1
Óseyri ÍS 4 k 1,14 82,3 Edda KE 51 0,05 3,9
Klcifaberg ÓF 2 ^ 1,12 80,8 Kaldbakur EA 301 0,05 3,3
Orri ÍS 20 VA' 1,10 79,4 Gullver NS12 0,04 3,0
Skagfirðingur SK 4 1,06 76,6 Húsvíkingur ÞH 1 0,01 1,1
Rauðinúpur ÞH 160 1,05 75,6 SAMTALS 100,00 7.231.0