Fréttablaðið - 09.11.2001, Blaðsíða 10
FRÉTTABLAÐIÐ
9. nóvember 2001 FÖSTUDACUR
FRÉTTABLAÐIÐ
Útgáfufélag: Fréttablaðið ehf.
Útgáfustjóri: Eyjólfur Sveinsson
Ritstjóri: Einar Karl Haraldsson
Fréttastjóri: Pétur Gunnarsson
Ritstjórn, auglýsingar og dreifing:
Þverholti 9, 105 Reykjavík
Aðalslmi: 515 75 00
Símbréf á fréttadeiid: 515 75 06
Rafpóstur: ritstjorn@frettabladid.is
Slmbréf á auglýsingadeild: 515 75 16
Rafpóstur: auglysingar@frettabladid.is
Setning og umbrot: Fréttablaðið ehf.
Plötugerð: IP-prentþjónustan ehf.
Prentun: Isafoldarprentsmiðja hf.
Fréttaþjónusta á Netinu: Vlsir.is
Fréttablaðinu er dreift ókeypis til allra heimila á höf-
uðborgarsvæðinu. Fyrirtæki geta fengið blaðið gegn
greiðslu sendingarkostnaðar; kr. 1.100 á mánuði.
Fréttablaðið áskilur sér rétt til að birta allt efni
blaðsins I stafrænu formi og I gagnabönkum
án endurgjalds.
1 BRÉF TIL BLAÐSINS T
Enn um
Ingólfsbæ
Fri hútmóaur I VMturbwnum.
EPJtMiílFAR Ég vil láta í ljós stuðn-
ing við þœr hugmyndir að hætt
verði við að byggja hótel á horni
Aðalstrætis og Túngötu. Mér
finnst sjálfsagt að sýna fornleif-
unum fullan sóma og það getur
aldrei tekist o.fan í einhverjum
hótelkjallara. Mér finnst eðlilegt
að það sé gert eins og Þráinn Ber-
telsson og fleiri hafa bent á og
þannig gengið frá þessu að rústir
landnámsbæjarins sjálfs séu aðal-
atriðið en ekki aukageta með hót-
elrekstri. Ég er sannfærð um að
þetta yrði eftirsóttur áfangastað-
ur ferðamanna og um leið einstakt
tækifæri til þess að koma á fót
skemmtilegu safni um sögu okkar
og menningu. ■
r
Ovæntfrum-
varp VG
Stelngrfmur skrlfar.__
REFSINCAR Ég sá í Fréttablaðinu að
þingmenn voru í gær að ræða
frumvarp Kolbrúnar Halldórs-
dóttur um hertar refsingar vegna
kynferðisafbrota. Það kom mér á
óvart að þessi tillaga, sem ég vil
nánast kalla lýðskrum, kæmi úr
þessari átt. Ég hef alltaf talið að
Kolbrún og vinstri grænir væru í
hópi þeirra sem vildu leggja áher-
slu á endurhæfingu og mannúð-
lega meðferð afbrotamanna en
ekki hefnd og refsingu, sem er að
minnsta kosti jafndýr þegar upp
er staðið og síst líklegri til árang-
urs, að því er fjölmargar rann-
sóknir sýna. Ég tek fram að með
þessu er ég alls ekki að segja að
kynferðisafbrotamenn eigi ekki
refsingar skilið. öðru nær. En ég
held að refsiramminn sé alveg
nægur, það er hins vegar spurn-
ing hvort nokkur glóra sé í mati
dómsvaldsins á einstökum málum
og hvort þar á bæ sé í rauninni
næg þekking til þess að taka af-
stöðu til kynferðisbrota, einkum
þegar börn eiga í hlut. ■
10
Ahrif vaxtalækkunar óljós
Enginn hefur hugmynd um
hvernig gengi íslensku krón-
unnar, sem náði sögulegu lág-
marki í vikunni, muni sveiflast
eftir að Seðlabanki íslands ákvað
að lækka vexti um 0,8% í gær. Lík-
lega verður það fyrsta og eina
verk seðlabankamanna í dag að
fylgjast með þróun mála á gengis-
mörkuðum, með krosslagða fingur
að spá í framhaldið.
Það hefur verið sársaukafullt
undanfarna mánuði að ná niður
verðbólgu, sem er forgangsverk-
efni Seðlabankans. Fyrir vikið
hafa margir, sem halda að það sé
bæði hægt að eiga kökuna og éta
hana um leið, kallað á lægri vexti
og þar af leiðandi minni sársauka.
Bankinn hefur verið sakaður um
að horfa ekki á augljós merki sam-
dráttar og bregðast seint við.
Það kom því ekki mörgum á
óvart í gær þegar tilkynnt var um
vaxtalækkunina. í Fréttablaðinu
var skýrt frá því að uppsagnir
starfsfólks væru í póstinum og
aukið atvinnuleysi framundan.
Fyrirtæki finni fyrir samdrættin-
um og verði að hagræða. Þó hefur
verðbólgan, sem Seðlabankinn á
að horfa á, ekki hjaðnað að sama
skapi.
Vaxtalækkun nú mun hafa lítil
áhrif á hinn almenna borgara
fyrst um sinn. Líklegt er að honum
líði eitthvað betur við þessar frétt-
ir en buddan hans mun vera jafn
full eða tóm eftir sem áður. Það
tekur tíma fyrir viðskiptabankana
JVLáJ....manoa
Björgvin Guðmundsson
fjallar um vaxtalaekkun Seðlabankans
að bregðast við þessum fréttum og
þau viðbrögð eru oftast tilviljun-
arkennd.
Peningamagnsfræðin, sem
Seðlabankinn byggir ákvörðun
sína á, eru nefnilega ekkert ólík
trúabragðafræðum. Menn koma
boðskapnum á framfæri og vona
svo að hann sé meðtekinn á réttan
hátt. Væntingar fólksins skipta því
miklu þegar kemur að áhrifum
vaxtalækkana. Og fólkið í fjár-
málaheiminum er bara eins og
hverjir aðrir sauðir; það lágmark-
ar áhættu með því að elta hjörðina.
Spurningin sem eftir stendur
er hvort Birgir ísleifur Gunnars-
son sé góður forystusauður. ■
Hverjir
mega búa í
Danmörku?
Málefni útlendinga hafa verið áberandi í
dönsku kosningabaráttunni. Flestir flokkar vilja
takmarka heimildir innfluttra til að fá ættingja
sína til landsins. Umræðan sögð gera útlending-
um enn erfiðara að aðlagast dönsku samfélagi.
PftNSKU KP5NINCARNAR Málefni út-
lendinga hafa verið býsna áber-
andi í kosningabaráttunni í Dan-
mörku, og hefur umræðan mótast
mjög af atburðum í Bandaríkjun-
um og Afganistan undanfarnar
vikur. Flestir flokkar virðast sam-
mála um að herða þurfi útlend-
ingalöggjöf landsins, og beinist
athyglin ekki síst að réttindum að-
fluttra íbúa til þess að fá ættingja
sína til landsins. Margir
flokkanna virðast hins
vegar um leið leggja
áherslu á að auðvelda
þeim, að aðlagast, ekki
síst með því að gera
þeim auðveldara fyrir
að fá atvinnu.
Á síðasta ári fengu
rúmlega 12.000 útlend-
ingar leyfi til þess að
flytja til Danmerkur á
þeim forsendum, að ætt-
ingjar þeirra byggju þar
nú þegar. Fjöldi þeirra,
sem fengið hefur slíkt
leyfi, hefur aukist mjög á síðustu
árum. Anders Fogh Rasmussen,
leiðtogi hins hægrisinnaða
Vinstriflokks, hefur lagt mikla
áherslu á að afnema sjálfkrafa
rétt innfluttra til að fá ættingja
sína til landins, en vill í staðinn að
útlendingaeftirlitið skoði hvert
tilvik fyrir sig. Fleiri hægri flokk-
ar hafa verið með svipaðar áhersl-
ur, en Framfaraflokkurinn hefur
að venju gengið hvað lengst í
orðaskakinu og vill reka alla „mú-
hameöstrúarmenn" úr landi.
Mogens Lykketoft, sósíalde-
mókrati og utanríkisráðherra í
stjórn Pouls Nyrups Rasmussens,
varaði á miðvikudaginn stjórnar-
andstöðu hægriflokkanna við því
að ala á andúð gegn útlendingum í
kosningabaráttunni, að því er
fram kemur í frásögn dagblaðsins
Jyllandsposten. Það
hefði ekki annað í för
með sé en að erfiðara
yrði að aðlaga inn-
flytjendur og flótta-
menn að dönsku sam-
félagi. Engu að síður
hét hann því að leggja
fram frumvarp í vor
þar sem útlendingum,
sem flutt hafa til Dan-
merkur, verði gert
erfiðara að fá ætt-
ingja sína til landsins.
Anders Fogh
Rasmussen sagði hins
KOSIÐ I DANMÖRKU
Eitt helsta deilumél kosningabaréttunnar I
Danmörku er málefni útlendinga og aðlög-
un þeirra að dönsku samfélagi. Umræðan
mótast af atburðum I Bandarlkjunum og
Afganistan.
vegar að eina leiðin til þess að fá
herta útlendingalöggjöf sé að
kjósa hægri flokkana. Núverandi
stjórn sé ekki treystandi til þess.
Kosningar til þings og sveitar-
stjórna í Danmörku fara fram
ann 20. nóvember næstkomandi.
skoðanakönnunum síðustu daga
hafa tveir stærstu flokkarnir, Sös-
íaldemókrataflokkurinn og
Vinstriflokkurinn, verið að bæta
við sig fylgi. Poul Nyrup Rasmus-
sen, formaður Sósialdemókrata-
flokksins, hefur verið forsætis-
ráðherra Danmerkur frá því 1993.
Á síðasta kjörtímabili hefur hann
stýrt minnihlutastjórn með Rót-
tæka vinstriflokknum og notið til
þess stuðnings Sósíalíska þjóðar-
flokksins og Einingarlistans.
gudstelnn@frettabladid.ls
DÖNSK STiÓRNMÁL
Kosningaúrslit Sfðustu
1998 skoðanakannanir
Sóslaldemókratar 35,9 27,2-32,0
Róttæki vinstríflokkurinn 3,9 4,5-5,1
Ihaldssami þjóðarflokkurinn 8,9 75-9,4
Miðjudemókratar 4,3 1,1-2,9
Sóslallski þjóðarflokkurinn 7,6 7,9-8,8
Danski þjóðarflokurinn 7,4 9,7-13,6
Kristilegi þjóðarfíokkurinn "2,5 2,3-2,9
Vinstriflokkurinn 24,0 27,9 -29,4
Framfaraflokkurinn 1,1-2,1
Einingarlistinn 2,7 2,3-2,7
|Qrðr^tt1
Þetta sögöu þeir
Hvar eru vörurnar sem þú
sagðir að þú hefðir undir
höndum t.d. á þriðjudag? „Það var
tekið til baka. Ég lofaði upp í erm-
ina á mér,“ sagði Goði [Gunnars-
son, kaupmaður í Costgo].
DV, 8. nóvember.
Þetta er ekki svaravert. Hver
tekur mark á Kristni H.
(íunnarssyni? þetta er fáránlegt.
Það borgar sig ekki að eyða orku á
Kristin," segir Friðrik J. Arn-
grímsson, framkvæmdastjóri
Landssambands íslenskra [út-
vegsmanna, um þau ummæli
þingflokksformanns Framsóknar-
flokksins að LÍÚ hefði kosið stríð
í stað friðar með afstöðu sinni tl
sáttaleiðar endurskoðunarnefnd-
ar].
DV, 8. nóvember.
Yfirleitt hafa fyrirtæki og
stofnanir haft mjög af-
slappaða afstöðu til öryggismála
sinna.Nú er svo komið að breyting
hlýtur að verða á því. Fyrirtæki
og stofnanir verða að taka þann
möguleika alvarlega að eiturefn-
um verði dreift með pósti. Það
kallar á nýjar og flóknari reglur
um meðferð á pósti, ekki bara hjá
íslandspósti heldur einng hjá
heimilum og fyrirtækjum sem
taka við pósti.
[...]
Þeir sem eru
að senda hvítt
duft í pósti um
þessar mundir
vita mæta vel að
þeir eru að valda
miklu fjárhags-
legu tjóni með
athæfi sínu að ekki sé talað um
þau sálrænu áhrif, sem þetta
framferði hefur á fólk sem fyrir
því verður. [...]
Þeir sem ábyrgð bera á velferð
starfsmanna í fyrirtækjum og
stofnunum og forsvarsmenn
heimila hljóta að taka þessa þróun
alvarlega og haga gerðum sínum í
samræmi við það.“
Leiðari Mbl. 8. nóvember.
Aktu varl<
- aktu naglalaus.
Gatnamálast j órinn
í Reykjavík