Fréttablaðið - 09.11.2001, Qupperneq 23

FÖSTUDAGUR 9. nóvember 2001
FRÉTTABLAÐIÐ
Næturluktin:
Sjálfstætt framhald
Gangandi íkorna
nýjar bækur Næturluktin
eftir Gyrði Elíasson er kom-
in út. Hún er sjálfstætt
framhald fyrstu skáldsögu
Gyrðis, Gangandi íkorna,
sem kom út árið 1987, og
vakti mikla athygli. „Dreng-
urinn Sigmar býr í sveitinni
hjá Ágústi og Björgu, barn-
lausum hjónum á miðjum
aldri, og með honum bærast
undarlegar kenndir. Einn
daginn grípur hann tré-
íkornann sem hann hefur tálg-
að:„Ég held fast um íkornann og
GYRÐIR
ELÍASSON
Bókin segir frá
drengnum Sig-
mari.
finn lífið í mér færast í hann
og svo rennum við saman.
Það brestur í kvistum. Ég er
kominn í skóginn, ég heyri
fuglatíst. Ég er aftur orðinn
að íkorna.““
Gyrðir hefur sent frá sér
fjölda ljóðabóka og smá-
sagna og er Næturluktin
hans fjórða skáldsaga. Fyrir
síðustu bók sína, Gula húsið,
hlaut Gyrðir Elíasson bæði
Bókmenntaverðlaun Hall-
Laxness og íslensku bók-
dórs
menntaverðlaunin árið 2001.
FRÉTTIR AF FÓLKI 1
Miskunnsemi guðs:
Áhrifamikil
AVélstjóraþingi sem nú er háð
mun koma berlega í ljós hver-
su sterkt bakland Helga Laxdal,
formanns Vélstjórafélags íslands,
er innan félagsins.
Eins og menn
muna einangraðist
Helgi frá félögum
sínum í sjómanna-
forystunni, þeim
Sævari Gunnars-
syni og Grétari
Mar Jónssyni, í
sjómannaverkfall-
inu í vor og var gerð að honum
hörð hríð úr ýmsum áttum. Nú
hefur öldur aðeins lægt en á þing-
inu mun koma í ljós hvern hug
vélstjórar bera til forystu sinnar
eftir deilurnar sem á undan eru
gengnar.
T^ormannskjörið sjálft er ekki
IJl það eina sem veldur titringi í
aðdraganda flokksþings Samfylk-
ingarinnar. Þar á
líka að kjósa nýj-
an formann fram-
kvæmdastjórnar í
stað Ágústs Ein-
arssonar. Ása Ric-
hardsdóttir nýtur
velvildar flokks-
forystunnar og
mun bjóða sig
fram. Óvíst er um aðra en fjöl-
mörg nöfn hafa verið í umræð-
unni. Þar má nefna Mörð Árnason,
varaþingmann, Magnús Norðdahl,
lögmann, og Hervar Gunnarsson,
verkalýðsforingja á Akranesi.
skáldsaga
NÝiAR bækur Út er komin hjá Máli
og menningu bókin Miskunnsemi
Guðs eftir Kerstin Ekman í þýð-
ingu Sverris Hólmarssonar.
Vorið 1916 heldur Hillevi Klar-
in, nýútskrifuð ljósmóðir frá Upp-
sölum, til starfa í afskekktum
smábæ í Norður-Svíþjóð. Hún
rekur sig fljótt á að veruleiki þess
fólks sem þar lifir lýtur öðrum
lögmálum, og fyrr en varir slær í
brýnu milli hennar og kreddu-
fullra bæjarbúa. Það reynist
draga dilk á eftir sér og sú spenn-
andi atburðarás sem fer af stað
leiðir að lokum fram - og afhjúpar
- djupstæðar mannlegar kenndir.
í þessari áhrifamiklu skáld-
sögu, þar sem sögusviðið teygir
sig frá nyrstu Lappahéruðum Sví-
þjóðar og til Berlínar millistríðs-
áranna , segir Kerstin Ekman ör-
lagasögu fjölskyldu og einstak-
linga, sem lenda í hremmingum
sem skekja tilveru þeirra og sjálf-
gefnar hugmyndir um ást og
skyldur. Um leið er þetta saga um
dulda hæfileika sem brjótast
fram; um launráð, svik og ótrúleg-
ar hefndir.
Kerstin Ekman er einn virtasti
og vinsælasti rithöfundur Norður-
landa um þessar mundir.
Miskunnsemi guðs, sem er
fyrsta bindi í áformuðum þríleik,
kom út í Svíþjóð árið 1999 og hlaut
afbragðs viðtökur gagnrýnenda
sem almennra lesenda. ■

\
VARAHLUTIR
Nýbýlavegi 8 • 5: 570 5070
Geröu bílinn
kláran fyrir veturinn
®> TOYOTA
Bílar
BÓN 0G
ÞVOTTASTÖÐIN
Sóltúni 3.
Sápuháþrýstiþvottur.
Bursta- og kústa-
laust þvottakerfi.
Þvotturinn tekur 12
til 15 mínútur
Ekki þarf að bóka tíma
s. 551 4820
^MÍLABÚO
VftMBBM
Tangarhöfða 2-110 Reykjavík
Sími 567-1650 Fax 567-2922
www.bilabudrabba.is
- Sérpantanir og hraðpantanir
frá USA
- Notaðir og nýjir varahlutir í alla
ameríska bíla
- Hljómtæki s.s. magnarar,
bassabox ofl.
- Ýmsar bílavörur
BÓNSTÖÐ
Reykjavíkur
■ Alþrif
■ Þvottur
■ Mössun
■ Lakkvörn
■ Umfelgun
■ Djúphreinsun
Borgartún 21 b
sími 551 7740
Bílapartasalan v/Rauða-
vatn, s: 587 7659
Bilapartar.is Erum eingöngu m/Toyota.
Toyota Corolla '85-00, Avensis '00, Yaris '00,
Carina '85-96, Touring '89-96, Tercel '83-'88, Camry
'88, Celica, Hilux '84-'98, Hiace, 4-Runner '87-'94,
Rav 4 '93- 00, Land Cr. '81- 01.
Kaupum Toyota bíla. Opið 10-18 v.d.
Bókhald
Viðskiptafræðingur aðstoðar vegna
greiðsluerfiðleika. Við semjum við
banka, lögfræðinga og aðra um skuldir.
Fyrirgreiðsla og ráðgjöf. s. 698 1980
Heimilið
Húsfélög
Teppahreinsun
Hreinsum teppi stiga-
húsa, djúphreinsun,
þurrhreinsun, höfum
öflugar vélar, vönduð
vinnubrögð.
Teppahreinsun AB
sími 698 7219
Byggingarfélagið 3.4.5.
getur bætt við sig
verkefnum.
Gerum allt.
Getum allt.
Vinsamlega hafið
samband við
Daða Bragason
húsasmíðameistara.
Síma 899 5566
Tökum að okkur þrif á heimilum,
fyrirtækjum og stigagöngum.
Mikil reynsla, föst verðtilboð.
S. 848 0995 eða 849 9600
Heilsa
T
Gull-línan
Herbalife-vörur.
Eftirfylgni:
viktun-fitumæling
Kynntu þér 25% afsl
s: 896 9911 eða
564 5979
Er skammturinn búinn?
Hafðu samband við mig
ef þig vantar vörur.
Sjálfstæður Herbalife
dreifingaraðili
T'
Kjartan Sverrisson
sími 897 2099
Sofðu betur.
Eigum allar gerðir af svampi.
Dýnur, púðar o,fl. Erum ódýrari.
H.Gæðasvampur og bólstrun,
Vagnhöfða 14, s 567 9550
3-6 kíló á viku ?
Ný öflug megrunarvara. Fríar prufur.
Stuðningur og ráðgjöf www.diet.is
Hringdu núna!
Margrét, sími 699 1060
Ýmislegt
Konur-Konur
verslunin
Hanna Rós
Lækjargata 34 a,
Hafnarfirði, opnar með
fötum fyrir ykkur í stærð-
um 44 til 60 kl. 13 í dag
Fyrirtæki, húsfélög, stofnanir
ofl. Skerpi öll handverkfæri.
Verið tilbúinn fyrir jólaföndrið
og jólamatseldina. Hafið sam-
band tímanlega. Sæki og skila
ef um 20 stk eða fleiri að ræða
á höfuðborgarsvæðinu,
Geymið auglýsinguna
S. 565 7204
GSM 896 1042
Útsala á
gjafavöru
Aðeins þessa helgi
10.-11. nóv.
Opið frá 11-17
Einnig kynntar nýungar í
yfirbreiðslum
SÓFALIST
Til leigu við Hrafnistu.
Raðhús með sólstofu
fyrir 60 ára og eldri.
Laus strax. Uppl s.
554 3032 eða 899 1147
Fyrirtæki til sölu, t.d.:
Góður skyndibitastaður i at-
vinnuhverfi. Ársvelta 20 MKR.
Rótgróin heildverslun með sæl-
gæti. 80 MKR árvelta. Mjög góð
framlegð.
Sjálfsalafyrirtæki. Mikill tækja-
búnaður, lítil vinna.
Hárgreiðslustofa í miðbænum.
Gott fyrirtæki í jarðvegsvinnu,
hellulögn, steypusögun, kjarna-
borun og múrbroti. Traust hluta-
félag í eigin húsnæði.
Veitinga- og skemmtistaður á
Höfn í Hornafirði. Eigið húsnæöi.
Stór og vinsæll pub i miðbæn-
um. Mikil velta.
Sólbaðsstofa á ótrúlega lágu
verði af sérstökum ástæðum.
Besti tíminn framundan. Auðveld
kaup.
Bón & þvottabíllinn. Sniðugt fyr-
irtæki í bílaþrifum. Lítil fjárfest-
ing. Aðveld kaup.
• Söluturn á Akureyri. Lottó, video
og grill. Ársvelta 20-24 MKR.
Auðveld kaup.
Verslun, bensínssala og veitinga-
rekstur í Búðardal. Eigið hús-
næði. Mjög góður rekstur. Árs-
velta 160 MKR.
Falleg lítil blómabúð í Breiðholti.
Mjög einfaldur og öruggur rekst-
ur. Auðveld kaup.
Söluturn með bílalúgum, grill og
video. 6,5 MKR mánaðarvelta.
Unglingafataverslun í Kringlunni.
2 MKR mánaðarvelta. Auðveld
kaup.
Kjötvinnslufyrirtæki sem er í
miklum vexti. Ársvelta nú um
100 MKR. Meðeign eða samein-
ing kemur vel til greina.
Sérverslun á Djúpavogi. Eigið
húsnæði á besta stað. 20 MKR
ársvelta.
• Lítið verktakafyrirtæki sem star-
far nær eingöngu á sumrin. Fast-
ir viðskiptavinir, stofnanir og
stórfyrirtæki. Hagnaður 7-8 MKR
á ári.
Gömul og þekkt heildverslun
með byggingarvörur og búsá-
höld. 30 MKR ársvelta. Góð
framlegð.
ís og videosjoppa í Grundarfirði.
Miklir möguleikar.
Þekkt bílabónstöð með 15 MKR
ársveltu. Stórir viðskiptavinir í
föstum viðskiptum. Gott hús-
næði, ný tæki.
Húsgagnaverslun með mjög gott
umboð. Auðveld kaup.
Gistihús miðsvæðis í Reykjavík.
15 herbergi. 20 MKR ársvelta.
Öflugt og mjög þekkt verslunar-
fyrirtæki í vefnaðarvöru með 175
MKR ársveltu. Heildsala, smásala
og sterkt á stofnanamarkaði.
Kjörbúð í Reykjavík. 40 MKR
ársvelta. Rótgróin verslun í
gömlu hverfi.
Djásn og Grænir Skógar. Verslun
við Laugaveginn, heildsala og
netverslun. Gott fyrirtæki og
mikil tækifæri.
Rótgróið veitingahús við Bláa
Lónið. Góður og vaxandi rekstur
í eigin húsnæði.
Stór og mjög vinsæll pub i út-
hverfi. Einn sá heitasti í borginni.
Traust verktakafyrirtæki i jarð-
vinnu. 80 MKR ársvelta. Mjög
góð verkefnastaöa næstu tvö ár.
Einn þekktasti pizza staður
borgarinnar. 4 MKR mánaðar-
velta og vaxandi. Auðveld kaup.
Höfum til sölu nokkrar heild-
verslanir í ýmsum greinum fyrir
rétta kaupendur. Ársvelta 150-
350 MKR. Einnig stór verslunar-
fyrirtæki sem sum stunda einnig
heildverslun.
■ Skyndibitastaðurinn THIS í Lækj
argötu (áður Skalli). Nýlegar inn-
réttingar og góð tæki.
• Rótgróin innflutningsverslun með
tæki og vörur fyrir byggingariðn-
aðinn. Ársvelta 165 MKR. Góður
hagnaður.
> Góð videósjoppa í Breiðholti
með 4 MKR veltu á mánuði.
Auðveld kaup.
• Suðurlandsbraut 50 (bláu húsin)
• Sími 533 4300 • Gsm 895 8248