Lögberg - 29.07.1954, Blaðsíða 2

2
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN, 29. JÚLl, 1954
DOTTIR ALÞÝÐUNNAR
Áð þessu sinni hefst þátturinn
með þessari fögru vorvísu eftir
Baldvin Jónsson:
Hlýnar strindi, leysir lind,
í lofti vindar gjalla.
Róleg yndis-röðul-mynd
roðar á tindum fjalla.
Þá er hér önnur vorvísa. Höf-
undur því miður ókunnur:
Vorið hlýjar, leysir lönd,
logar í skýjum vaka.
Veður í dýjum ástheit önd,
álftir að nýju kvaka.
Þetta er töluvert ýtarleg
greinargerð, í þó ekki lengra
máli. Pétur Jóhannesson frá
Heiði:
Stýrið laskað, mastrið mölvað,
matrósar í ólagi.
!■lll!■n■l!!■!!l■ll■!l!■l:l■lll■ll■ll■!l■l!■ll■l!■:l■!l■ll■!l■!!■ll■ll■!l■ll■!!!■f!■J|l
CONGRATULATIONS
Vitlaus kompás, veðrið bölvað
og verri en enginn skipstjóri.
Jam. Tilfellið er að þeir eru
oft beztir á meðan ekki kemur í
ljós málmtegundin undir gyll-
ingunni. Björn Pétursson úr
Sléttuhlíð:
Ýmsir brúka ofurfrekt
yfirskinið fína.
Það er ekki þœgilegt
að þekkja vini sína.
Ég held að ég verði að hnupla
hérna einni stöku eftir höfund,
sem ég vil*þó helzt hafa góðan.
Mér kom hún í hug í sambandi
við flugvélasöngvana, sem nú
hafa verið á ferðinni í blöðunum
undanfarið, en þessi er ekki ný.
Stefán Vagnsson:
to the lcelandic People on the
Vorsins þreyða vermi skeið,
vœngi breiða, gljáa.
Occasion of the 65th Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August 2nd, 1954.
•
"The Largesi Distributors of
Commercial Fishing Equipment
in Midwestern Canada.
BLUENOSE BRAND
Park - Hannesson Limited
55 Arthur St.
WINNIPEG. MAN.
10228-98th St.
EDMONTON, ALTA.
iHiKinwiiatwBtiiHiiiiBiKiBiiiiaiiiiHiiimiiimiiBiiiHimaiiiiHimaniiBiiiiHiiiiMiiii^lii

smMxoor
for R*S*R*
It’t easy! AH you need ls a
shovel. The root is there Just
waitlng for you to dig it up.
Th* market is ready to take all
you can shipto R.S.R. The price
■s good and payment is prompt.
Organize a digging party and
etart rlght now. Everyone can
get into the act and make
money.
Write for a supply of R.S.R.
Shipplng Tags (free) and shlp
your collectlon daily to the
world’s largest distributors of
Seneca Root since 5883 —
CO. iro.
R.S.R.BUILDiNG -43*51 L0UI5E ST.
FASr OF MAIM St WINNIPEC
n
o
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
Hamingjuóskir til
ÍSLENDINGA
Stjórnendur og starfsfólk Safeway
búðanna, samfagna íslendingum í
tilefni af 65. þjóðminningardegi
þeirra ó Gimli þann 2. ógúst 1954.
Vér þökkum íslendingum vaxandi
viðskipti og órnum þeim fram-
tíðarheilla.
D
Virðingarfylzt . . .
D
D
I
SAFEWAY
CANADA SAFEWAY LIMITED
[]0
D
D
D
D
D
D
D
D
D
0
D
D
D
0
D
D
D
D
D
D
D
D
Vinsælir menn og vaxandi
fyrirf-æki
Það er að sjálfsögðu ávalt
óblandið ánægjuefni, er menn af
íslenzkum stofni ryðja sér braut
til gengis og frama, því að vera
ávalt hlutgengur og geta rétti-
iega talist maður með mönnum,
er hin fegursta og haldbezta
þjóðrækni.
Frá tryggingarfyrirtæki einu,
sem er tiltölulega ungt, J. Wil-
frid Swanson & Company, 210
Power Bldg., hér í borginni,
birtist heilsíðu auglýsing, sem
ætla má að Islendingar veiti
fylztu athygli, því að baki henn-
ar standa áhugasamir dugnaðar-
menn, sem treysta má fyrir
greiðum og ábyggilegum við-
skiptum, en það eru þeir Mr. J.
Wilfrid Swanson stofnandi fyrir-
tækisins, og félagi hans Mr.
Baldur H. Sigurdson.
Mr. Swanson er borinn og
barnfæddur hér í borg, sonur
hinna góðkunnu hjóna J. J.
Swanson fésýslumanns og eftir-
lifandi ekkju hans frú Kristínar
Swanson; hér hlaut hann ment-
un sína, starfaði um hríð við
stórfyrirtæki í Austur-Canada,
en rak síðar í allmörg ár við-
skipti í félagi við föður sinn, unz
Sigurgreið þín liggi leið
lofts um heiðið bláa.
Og því þá ekki að hafa þær
tvær? Mér er alltaf heldur betur
við róttæku hliðina á hlutunum,
og svona stöku er öllum gott að
kynnast. St. V.:
Ástin bœði hrein og hlý
hreyfir kvæða strengi.
Lifað glæðum gömlum í
getur æðilengi.
Þá er hér staka eftir genginn
Húnvetning, Sigurð Halldórsson
frá Jörfa:
Aldrei slétt og álveg kvitt,
ára fléttist greinin.
Nú er þetta, þá var hitt,
þannig spretta meinin.
Þetta ættu þeir að athuga,
núna fyrir heyannirnar, sem
hafa óþarflega sterkar jórtur-
tilhneigingar hvað eitt og annað
snertir. Það myndi margur ekk-
ert sjá eftir svo sem einum þúfu-
kolli upp í blessaðan munninn á
þeim. Vísuna kvað Níels skáldi:
Bið ég snjallt mér bætist kraftur
bænakvers að þróa:
Nagi allt, sem á er kjaftur
alla þessa móa.
Þeir, sem vildu kveða með í
þessum þætti, sendi bréf sín og
nöfn Alþýðublaðinu merkt: —
„Dóttir alþýðunnar".
—ALÞÝÐUBLAÐIÐ
hann kom á fót sínu eigin
tryggingafyrirtæki, sem óðfluga
færir út kvíar.
Baldur H. Sigurdson er fædd-
ur í byggðarlagi því við Mani-
tobavatn, sem eitt sinn gekk
undir nafninu Hove-pósthérað;
hann naut mentunar að Lundar
og í Winnipeg, og starfaði sex
síðastliðin ár við tryggingadeild
J. J. Swanson & Company; hann
er maður vel að sér, kann ís-
lenzku með ágætum, og er stór-
fróður í íslenzkum bókmentum;
nú hefir hann gengið í félag við
áminnst tryggingafélag, J. Wil-
frid Swanson & Company, og
mun þar sem annars staðar
reynast hinn liðtækasti maður;
þeir félagar starfrækja einnig
fyrirtæki, sem nefnist Enter-
prise Insurance Agencies.
Lögberg árnar þeim Wilfrid og
Baldri giftu og gengis í fram-
tíðinni.
Minnumst
sameiginlegra erfða
á íslendingadeginum
á Gimli, 2. ágúst, 1954.
LELAND HOTEL
J. DANGERFIELD, Proprietor
WINNIPEG MANITOBA
*•
Compliments of . . . ■
EINARSON REALTY
Town Properties - Farm Lands
Rentals
FIRE and AUTOMOBILE INSURANCE
30-2nd Ave., GIMLI Phone 72 /
CONGRATULATIONS
to the lcelandic People on the
Occasion of the 65th Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August 2nd, 1954.
SANGSTERS
WAGGON & BODY WORKS LTD.
Manufacturers of
SEMI-TRAILERS and TRUCK BODIES
Electric and Oxy-Acetylene Welding
Painting and Lettering
100 HIGGINS AVE. WINNIPEG
PDCCTIkl^Cl TO OUR ICELANDIC FRIENDS
VJIRCI. I mVJD! |ON THEIR 65th ANNIVERSARY
BARBECU ED SPARERIBS
DELICIOUS SOUTHERN FRIED
OR BARBECUED CHICKEN
ln Part er Whole fer Home or Picnics
"Golden Brown’’ FISH AND CHIPS
PHONE
3 5156
WE DELIVER
□ PEN FRDM 1D A.M. TD 1 A.M. — SATURDAYS 1D A.M. TD 3 A.M.
CLDSED MDNDAYS EXCEPT □ N HDLIDAYS