Lögberg - 29.07.1954, Page 19

LÖGBERG, FIMMTUDAGINN, 29. JÚLl, 1954
19
komast í snertingu við hið mikla
skáld og fylgja því í huganum á
aevibrautinni með leiðsögu
þeirra fjölmörgu muna og
mynda, sem minjasafn hans
hýsir.
Safn H. C. Andersen er víð-
Irægasti staður í Odense og
þangað sækja jafnan fjöldi
gesta. Safnið var opnað almenn-
ingi árið 1908 og var þá aðeins
heimilið sjálft, lítið, einlyft hús,
í gömlum dönskum stíl, en árið
1930 var allstórt safnhús reist
við hlið gamla hússins, því að
ekki var unnt að koma fyrir öll-
CONGRATU LATIONS
to the lcelandic People on the
Occasion of the 65th Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August 2nd, 1954.
Riverton Co-Operative
Creamery Association
ALICE EYOLFSON, Manager
RIVERTON Telephone 79 251 MANITOBA
REIMEP
EXPRESS LINES LTD.
Head Office: William and McPhillips, Winnipeg, Man.
Phone 72-0417
Direct Service Between
WINNIPEG - WINDSOR - TORONTO
Interprovincial Business Only
Private Wire Teletype Service between Terminals
GREETINGS
To Our Icelandic Friends on their 65th Anniversary
CONGRATULATIONS
to the lcelandic People on the
Occasion of the 65th Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August 2nd, 1954.
McCOLL FRONTENAC
OIL COMPANY LIMITED
Minnumst
sameiginlegra erfða
á íslendingadeginum
á Gimli, 2. ágúst, 1954.
COGHILL'S FOOD MARKET
MARINO COPHILL,, eigandl
GROCERIES AND MEATS
Sími 79 381 RIVERTON, Man.
Með innilegum kveðjum
í tilefni af
íslendingadeginum
2. ágúst 1954.
TRIMBLE & SON
CHEVROLET - OLDSMOBILE
CHEVROLETTRUCKS
Service to All Makes of Vehicles
IMPERIAL GAS AND OIL
GLENBORO MANITOBA
1
GLENBOF

um munum, bókum, myndum,
skjölum og öðrum hlutum, sem
hæfa þótti að sýna, í litla húsinu.
Þótt annríki sé í safninu þenn-
an dag, af því að þetta er af-
mælisdagur, gefur safnvörðurinn
sér góðan tíma til þess að fylgja
okkur um húsakynnin og út-
skýra allt, er fyrir augun ber.
Varð þetta að lokum hinn fróð-
legasti og skemmtilegasti fyrir-
lestur um ævi H. C. Andersen,
skáldskap hans og sérkenni,
kryddaður ýmsum skrítlum og
smásögum, er enn lifa um þenn-
an merkilega mann. M. a. vegna
þess, að bréf hans, myndir, hús-
munir og aðrar eigur rifja þær
sífellt upp.
Ævisaga í myndum og munum
Það sem vekur fyrst athygli,
þegar komið er inn í safnið, eru
8 stór freskó-málverk eftir
málarann Larsen Stevns, er
þekja veggi í hringlaga fordyri.
Myndirnar sýna nokkur aðal-
atriði úr ævi skáldsins. Hér blas-
ir þegar við, að safnið er ekki
eftirlíking af heimili skáldsins
heldur blátt áfram safnhús, sem
á að veita upplýsingar um ævi
og störf og það eftirmæli, sem
H. C. Andersen hefir hlotið í
mörgum löndum. Hér kemur og
fram, sem víða annars staðar í
opinberum byggingum í Dan-
mörk, að myndlist gegnir stóru
hlutverki. Hér þykir hlýða, að
listamenn skreyti opinberar
byggingar, hvort heldur er ráð-
hús, minjasöfn, eða skólar. Vera
má, að listaverk prýði síður
heimili alþýðu manna í Dan-
mörku en t. d. hér á landi, en á
opinberum stöðum, blasa lista-
verk við fólki, til uppörfunar og
og menntunar, sem nær óþekkt
er hér. Myndirnar í Andersens-
safni eru merkur hluti safnsins
og hér sést glöggt, hvernig minn-
ast má skálds með safni þótt
ekki séu fyrir hendi allir hús-
munir eða uppsett eftirlíking af
heimili. Viðbára sú, sem stund-
um er vakin gegn stofnun Matt-
híasarsafns á Akureyri, er í
rauninni ekkert nema blekking.
Hér, eins og þar, má heiðra
minningu skálds og mennta gesti
safns, ef til er skilningur, vilji
og fórnfýsi.
Fjölhœfur listamaður
En hér er auðvitað margt
fleira en hugmyndir myndlistar-
manns á veggjum. Þetta er stórt
safn með mörgum vistarverum.
Þar er að finna allt það, sem í
leitirnar hefir komið úr búi
skáldsins, bréf, húsmuni, auk
þess útgáfur verka hans, og ótal
margt fleira, sem tengt er lífi
hans á einn eða annan hátt.
Þarna sést t. d. að H. C. Ander-
sen var ekki aðeins skáld heldur
og hlutgengur myndlistarmaður.
Teikningar hans eru bráð-
skemmtilegar, eins myndir þær,
er hann klippti út og gaf vinum
sínum, oft börnum. Þær sýna ó-
svikinn humor og listilegt hand-
bragð. Hér eru líka bréf og
myndir, sem segja ástarævin-
týri og ástarsorgir þessa ein-
kennilega manns. Safnvörðurinn
bregður upp svipmyndum, segir
lítil atvik á myndauðugu máli.
Auðheyrt er, að hann er ekki
aðeins kunnáttumaður í sögu
skáldsins og ævikjörum öllum,
hann ann líka því efni, sem
hann segir frá. Hver hlutur gefur
tilefni til frásagnar, allt á sér
sögu; áheyrendur hrífast auð-
veldlega af lifandi frásagnar-
gleði og klukkustundin, sem'
okkur er ætluð í H. C. Andersens
Hus, flýgur hratt og er liðin.
Heimsóknin hefir verið merkileg
persónuleg lífsreynsla, og hún
hefir verið lærdómsrík fyrir ís-
lendinga, sem enn kunna allt of
lítið til þess að heiðra minningu
beztu sona þjóðarinnar með
slíkum hætti.
í ráðhúsinu
Hér að framan er þess getið,
að er ráðhúsklukkan sló tólf
högg, gengum við fyrir Werner
borgarstjóra í hinni nýju og
g 1 æ s i 1 e g u ráðhúsbyggingu
Odense. Það var gott að heim-
sækja borgarstjórann einmitt á
þessum degi. Þetta var afmælis-
• dagur H. C. Andersen, og þá
munu Odensebúar flestir í sól-
skinsskapi, en hér stóð auk þess
þannig á, að borgarstjórnin hafði
endurkjörið borgarstjóra sinn
daginn áður. Hinn 73 ára gamli
járnsmiður lék því á alls oddi,
er hanns heilsaði okkur í við-
hafnarsölum ráðhússins. Hann
og bæjarráðsmenn þeir, er við
hittum þarna, voru stoltir af ráð-
húsbyggingunni og máttu líka
vera það. Smíði hússins er enn
ekki lokið, en borgarstjórnin er
þó flutt í húsið, svo og skrifstof-
ur bæjarins. Húsið er mikil
bygging og vegleg og vottar, að
Danir bera mikla virðingu fyrir
borgaralegri stjórn. Þeir vilja,
að hin ytri tákn hennar séu virðu
leg, telja að góð stjórn þurfi að
dvelja í fallegum húsakynnum.
Og í þessu mun mikill sann-
leikur fólginn. Samfélag, sem
sýnir tákni heildarinnar litla
virðingu og lætur það hýrast í
rustalegum vistarverum við lé-
legan búnað, leiðir yfir sig virð-
ingarleysi þegnanna fyrir lögum
og fyrir skyldum einstaklinga
við heildina. Innviðir og hús-
búnaður ráðhússins í Odense er
listaverk. Fundarsalur bæjar-
stjórnar er stílhreinn og fagur.
Allur búnaður er samræmdur,
hvergi sést annað en góðviður.
Húsgögn öll sérlega vönduð,
lýsing óvenjulega falleg. Borg-
arstjórn, sem kemur saman til
þess að ráða málum borgaranna
í þessu umhverfi, hlýtur að líta
Framhald á bls. 23
CONGRATU LATIONS
*
to the lcelandic People on the
Occasion of the 65th Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August 2nd, 1954.
! RUSSELL MOTORS LTD.
Your
PLYMOUTH-FARGO DEALER
730 PORTAGE AVE.
WINNIPEG

Minnumst
sameiginlegra erfða
á íslendingadeginum
á Gimli, 2. ágúst, 1954.
frá litla en ábyggilega bákaríinu
ALDO'S BAKERY
613 SARGENT AVE.
PHONE 74-4843 WINNIPEG
CONGRATULATIONS
fo the lcelandic People on the
Occasion of the 65th Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August 2nd, 1954.
WHITEY'S SERVICE STATION
PORTAGE and ARLINGTON
Bus. Phone 3-6091 Res. Phone 74-7026
Minnumst
f
sameiginlegra erfða
á íslendingadeginum
á Gimli, 2. ágúst 1954
BEAUCHEMIN
YOUR
HEIL-
FURNACE DISTRIBUTOR
For Heating Satisfaction
Also a Complete Line of
ELECTRICAL APPLIANCES - GIFTWARE
PAINTS - WATER SYSTEMS
FRIDGES AND T.V.
BEAUCHEMIN
Electric, Heating and Plumbing
GIMLI MANITOBA
i
SAVE TIME - SAVE MONEY - atour
Once-a-Year Store-Wide Bargain Festival
ORETZKrS
1910
1954
44th - BIRTHDAY SALE - 44th
• Sale starts Saturday, July 31st and every day until
Saturday, August 14th.
• 44 years in one location on Selkirk Avenue speaks
well for Oretzki’s customer-store relationship and
this Birthday Sale is our way of thanking you for
your past and future patronage.
• Take advantage! Tell your friends! Everybody
can save now!
• Store-Wide Birthday Jamboree of Men’s, Women’s
and Children’s Clothing and Shoes.
• Sale Feature—Mark-Down on Regular Merchandise
as Low as 50% and more.
Store Open Saturday Night to 9.00 p.m.

rsroKL
487-95 SELKIRK AVENUE
STORE IN NORTH WINNIPEG
JI!M!MU!r7WTTnT^^
Slore Hours—Daily 9 io 6, Wednesday 9 io 1, Saturday 9 io 9