Vísir - 13.08.1965, Qupperneq 14

74
V í SIR. Föstudagur 13. ágúst 1965.
KMTNR VISN
GAMLA BÍÓ 11475 TÓNABÍÓ
Sonur Spartacusar
Spennandi og viðburðarík i-
tiiiak stórmynd með kappanum
Steve Reeves
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Bönnuð innan 14 ára
Sii 31182
ISLENZKUR TEXT!
STJÖRNUBÍÓ ll936
ISLENZKUR TEXTI
Sól fyrir alla
Áhrifarík og vel leikin ný
amerísk stórmynd, sem valin
var á kvikmyndahátíð'ina í
Cannes Aðalhlutverk: Sidney
Poitier er hlaut hin eftirsóttu
„Oscas“-verðlaun 1964. Mynd
sem allir ættu að sjá.
Sýnd kl. 5 og 9.
LAUGARÁSBÍÓ32075
Mondo Cane nr. 1
ítölsk stórmynd í litum með
dönsku tali.
Endursýnd kl. 5, 7 og 9.
Miðasala frá kl. 4
HAFNARBIO
Morðingjarnir
Hörkuspennandi ný litmynd
eftir sögu Hemingways.
Bönnuð börnum innan 16 ára
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Ferðafélag íslands ráðgerir eft-
irtaldar 6 ferðir um næstu helgi:
1. Landmannalaugar Kýlingar
Jökuldalir og Eldgjá.
Farið kl. 20 á föstudagskvöld.
2. Þórsmörk.
3. Kerlingarfjöll og Hveravellir.
4. Landmannalaugar.
5. Hrafntinnusker. Þessar 4 ferð
ír hefjast allar kl. 14 á laugardag.
6. Á sunnudag er gönguferð á
Kálfstinda Farið frá Austurvelli
kl. 9.30, Farmiðar í þá ferð seldir
við bílinn.
Allar nánari upplýsingar veittar
á skrifstofu félagsins Öldugötu 3,
símar 11789 og 19533.
(The Great Escape)
Héimsfræg og snilldarvel gerð
og leikin ný, amerísk stór-
mynd f iitum og Panavision.
Myndin er byggð á hinni stór-
snjöllu sögu Paul Brickhills
um raunverulega atburði, sem
hann sjálfur var þátttakandi i
Myndin er með fslenzkum texta.
Steve McQueen
James Gamer
Sýnd kl. 5 og 9
Hækkað verð
BÖnriúð innan 16 ára
Allra síðasta sinn
KÓPAVOGSBÍÓ 41985
Hattar
Nýir hattar, ný efni,
nýjasta tízka. Mikið úr-
val.
HATTABÚÐIN HULD
Kirkjuhvoli . Sími 13660 I Sýnd kl. 5, 7 og 9
Snilldarlega vel gerð, ný stór-
mynd í litum, gerð eftir hinu
sígilda listaverki Knud Ham-
sun,. „Pan“, frægustu og um-
deildustu ástarsögu, sem skrif
uð hefur verið á Norðuriönd-
um, og komið hefur út á ís-
lenzku í þýðingu Jóns frá Kald
aðarnesi. Tekin af dönskum
leikstj. með þekktustu ieikur-
um Svía og Norðmanna. Sagan
hefur verið kvöldsaga útvarps
ins að undanförnu.
Jarl Kulle,
Bibi Anderson.
NÝJA BIO 11S544
Hús hinna fordæmdu
(House of the Damned).
Dularfull og afarspennandi ný
amerísk mynd.
Ronald Foster
Merry Anders
Bönnuð bömum
Sýnd kl. 5, 7 og 9
HAFNARFJAROARBÍÚ
Sfn- 50249
Syndin er sæt
Bráðskemmtileg frönsk úr-
valsmynd, tekin f Cinema-
scope, með 17 frægustu kvik-
myndaleikurum Frakka, m. a.:
Femandel,
Mel Ferrer,
Michel Simon,
Alain Delon
Mynd sem allir ættu að sjá.
Sýnd kl. 9
HÁSKÓLABtÓ 221S0
Sænska stórmyndin
Glitra daggir grær fold
Hin heimsfræga kvikmynd
um ungar, heitar ástir og
grimm örlög, gerð eftir sam-
nefndri verðlaunasögu Margit
Söderholm, sem komið hefur
út í íslenzkri þýðingu. Þessi
mynd hlaut á sínum tíma met-
aðsókn hér á landi.
Aðaihlutverk:
Mai Zetterling
Alf Kjellin.
Danskur skýringartexti
Bönnuð börnum
Sýnd kl. 5, 7 og 9
Ath. Ný framhaldsmynd „Allt
heimsins yndi“ verður sýnd á
næstunni.
AUSTURBÆJARBtÓ SV
Riddarinn frá Kastiliu
(The Castilian)
Hörkuspennandi og viðburða-
rík ný, amerísk stórmynd f lit
um. Aðalhlutvérk:
Frankie Avalon
Cesar Romero
Alida Valli
Broderick Crawford
Bönnuð börnum innan 12 ára
Sýnd kl. 5 og 9
I
lönaðarhúsnæði óskasf
Ca. 250-350 ferm. iðnaðarhúsnæði, þar af ca.
150 ferm. súlnalausir, óskast sem fvrst fyrir
léttan og hreinlegan iðnað. Þarf helzt að vera
á jarðhæð. Tilboð sendist augl.d. Vísis merkt:
„Sníðsla“ fyrir 15. þ.m.
ÚTSALA
|verður í tvo daga á sum-
arhöttum. Verð aðeins kr.
200.
Hattabúðin
HULD,
Kirkjuhvoli.
STATION-
Góður station bíll óskast.
Tilboð merkt „Station .‘{(•6“
sendist augl.d. Vísis fyrir 15.
þ. m.
Forsetaskrifstofan
Skrifstofa forseta Islands verður lokuð fyrst um sinn
vegna breytinga, sem verið er að gera á Alþingishúsinu.
Erindum til forsetaembættisins óskast beint til Páls Ásg.
Tryggvasonar, deildarstjóra í utanríkisráðuneytinu til 25.
ágúst, en eftir þann tfma til Þorleifs Thorlacius, forsetarit-
ara, utanríkisráðuneytinu.
TOLLSKRÁRAUKAR
1963 - 1965
fást á skrifstofu ríkisféhirðis í Nýja-Arnarhvoli við
Lindargötu, opin kl. 10-12 f.h. og 1-3 e.h. á virkum
dögum, nema laugardögum kl. 10-12 f.h.
1 tollskráraukum eru viðaukar, aðrar breytingar og ný-
mæli gert á tímabilinu 1. maí 1963-1. júlí 1965 á toll-
skrárlögum, tollafgreiðslugjöldum, leyfisvörum og öðr-
um atriðum er varða innflutning vara og getið er í
Tollskrárútgáfunni 1963, og er þannig gengið frá toll-
skráraukunum, að textinn er aðeins prentaður öðrum
megin á hvert blað og má þannig með því líma breyt-
ingarnar inn í Tollskrárútgáfuna 1963 láta hana bera
með sér gjöldin og önnur innflutningsatriði eins og
þau eru í dag.
Á skrifstofu ríkisféhirðis fæst einnig þýðing á toll-
skránni 1963 á ensku og 2 viðaukar og er þýðingin
frá 1963 með viðaukunum tveim í samræmi við gild-
andi tollskrá.
UPPBOÐ
Uppboð verður haldið í samkomuhúsinu
(Krossinum), Ytri-Njarðvík, laugardaginn 14.
þ.m. og hefst kl. 2 e.h.
Seldar verða m.a. ýmiss konar skrautvörur,
postulín, borðbúnaður, fatnaður, leikföng og
notuð verzlunarinnrétting.
Greiðsla við hamarshögg. w
Lögreglustjórinn á Keflavíkurflugvelli
’ 10. ágúst 1965.
Bjöm Ingvarsson
VESTURBÆR
Höfum til sölu á II. hæð í blokk við Hjarðar-
haga 4 herb. og eldhús. 1 herb. í risi. Bílskúr.
íbúðin er 117 ferm. Öll nýmáluð.
TRYGGINGAR OG FASTEIGNIR
Austurstræti 10. 5. hæð. Sími 24850. Kvöldsími 37272.
Sumarbústaður
Höfum til sölu sumarbústað í nágrenni
Reykjavíkur. í húsinu er 2 herb. íbúð 3000
ferm. lóð.
HUS og SKIP FASTEIGNASTOFA
Laugavegi 11, sími 2-1515. Kvöldsimi 23608 — 13637.
Frá Matsveina og
veitingaþjónaskólanum
Matsveina- og veitingaþjónaskólinn tekur
til starfa 3. sept. Innritun fer fram í skrif-
stofu skólans 16. og 17. ágúst kl. 3-5 s.d.
Skólastjóri